https://reurl.cc/WLONyZ
这应该是第一次史低
之前都只有10%的样子
可以先买起来放
所以我说那个繁中翻译好了吗...？
作者:
fman (fman)
2020-10-16 07:06:00我也还在等繁中，上次投票的韩语与西语都好一阵子了呢
作者:
c93cj3 ( )
2020-10-16 07:13:00翻译进度80%
作者:
fman (fman)
2020-10-16 07:45:0080%蛮多了，希望冬特能玩到
作者:
zx930217 (QQmanto)
2020-10-16 07:56:00加油阿 翻译组
作者: WTFstranger (陌生人) 2020-10-16 07:58:00
繁中出了马上买
作者: CaoBao (吾乃三国第一猛将！) 2020-10-16 08:25:00
等75% OFF
作者:
deray (Deray)
2020-10-16 08:56:00太贵 太多字
作者:
Gangtai (阿昌)
2020-10-16 09:28:00神作 简中先课了
作者:
DOMOO ([Tabula rasa])
2020-10-16 10:40:00神作。简中已破非常喜欢，繁中应该会再破一次，好希望有DLC
作者:
c93cj3 ( )
2020-10-16 10:45:00作者:
Angesi (小云豹)
2020-10-16 11:07:00繁中出了 再叫我就好要言而有信呀！
作者:
c93cj3 ( )
2020-10-16 11:24:00繁中进度是真的有在跑 只是很慢
作者:
guardyo (嘎丟)
2020-10-16 11:30:00记得两个月前看进度是40% 上星期看是70% 应该快了
作者:
deray (Deray)
2020-10-16 11:33:00楼上这些菜鸡，不知道进度条跑到99％会卡住吗
作者:
F04E (Fujitsu)
2020-10-16 11:46:00等50%
有的其他文字少的独立游戏都没繁中了 搞不懂这间在有了简中的情况下还重新搞了一个繁中 看工作量也不少 太佛了
这款对话太哲学了我无法，本来以为是单纯剧情自由度高
作者:
cloud0607 (Just-cloud)
2020-10-16 12:45:00神作 翻得慢不要紧但希望翻得好!
作者:
esor (rose)
2020-10-16 12:46:00可以买了啦 都折成这样了，而且繁中也有在做简中也不至于看不懂吧
作者:
msun (m桑)
2020-10-16 13:02:00简中你也买 那以后就不用做繁中还能省成本
作者:
is1128 (想不出来)
2020-10-16 13:35:00有点想买起来放，感觉繁中上的时候没优惠...
作者:
deray (Deray)
2020-10-16 13:37:00购买游戏准则第7条：不买没有“立刻”要玩的游戏
作者:
Ning01 (美式低能卡通 赞)
2020-10-16 13:37:00残中把共产主义河蟹成康米主义
繁中应该是之后会更新上去对吗？是的话就可以先买放著？
作者:
EXZ57 (我用真å說å‡çš„話)
2020-10-16 14:16:00可以先买，但是说不定下次打折更多XD
作者: QJP05l8 2020-10-16 16:36:00
破两轮了 真的赞
正体中文有上再买，反正只会更便宜，残体中文看了伤眼
作者:
widec (☑30cm)
2020-10-16 16:53:00不过要是繁中用细明体 那就糗了
简中正体中没有对错，每个人的接受度都不同不过我自己无法接受这个各种和谐的翻译上面是指简中
HADES也是残体我就可以接受 把神作翻译成粪作更可怜
几乎都对岸在翻译你能怎么办？而且繁中也不确定是不是台湾人翻的 搞不好也是简转繁去矫字
作者:
cm745633 (单细胞生物)
2020-10-16 18:58:00简转繁最好会这么久啦 这么久我觉得有可能是整套重翻而且我记得当初有消息 版上也找的到 翻译是请台湾了好像还有请哲学相关的人士一起
不是看不看得懂的问题 而是曲解的状况虽然很多时候不是因为简中才变成这样
应该是中文才有可能误解原文意思吧，怎么会有反过来原文误解中文？那就是翻译的没办法把原文翻译到位啊
作者:
lolicat (猫雨果)
2020-10-16 20:05:00简中各种不能说的字是有什么好的？呵呵
作者:
ice76824 (不成熟的绅士)
2020-10-16 22:01:00难道去餐厅上错菜也是吃饱就好吗？
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2020-10-16 23:37:00很早就买 在等繁中
作者:
Emask (mask)
2020-10-16 23:51:00前几天刚破啦~很棒 不愧是2019最佳角色扮演
作者:
artyman (another arty)
2020-10-17 13:46:00这游戏某些文本根本意识流 英文若看不懂 中文也不会更懂
作者:
c332008 (佐佐木小色郎)
2020-10-17 14:40:00已买 但等繁中出再开始玩
作者: s92eric0405 (Megamosh) 2020-10-19 02:54:00
买了一直放著在等繁中,等好久了啊...
作者:
beebzz (beebzz)
2020-10-21 01:13:00繁中进度80%了 感觉12有机会?