本来想在下面的串发问不过自己的问题可能有些复杂所以就干脆另外发文来问
因为自己耳朵失聪的关系所以都是依赖辅具来听声音，其实还满依赖字幕来理解剧情跟NPC队友之间的对话
不过这次合辑中玩了战役模式才发现只有在过场动画中才会有字幕、在游玩与交战的过程中NPC队友的谈话是不会有字幕的
虽然中文语音非常字腔正圆听的很清楚但有些情况下还是很难听到某些完整的单字或词汇。不过在设定中的“理解度”这项设定并没有对话的字幕可以调整，最多就是过场动画才会显示
当初小时候很喜欢玩1代但也是没字幕所以对于NPC的对话也是只能听个大概而无法理解剧情
想请问在即使在合辑中，对话字幕是不是依然不会显示…

主机上玩合辑会你说的那样

好像一直以来都不会显示

Xbox上不会显示

我玩xbox没字幕 也听不清楚在讲啥

我记得bungie做的那几代都没有

最喜欢拿手榴弹丢在小怪身上，听他边跑边惨叫~~~

当时玩2好像也没字幕 听小兵打嘴炮

没有英文字幕的场景，就没有中文字幕

战斗中的台词都是一些碎嘴而已，对于理解剧情不造成阻碍可以放心玩

没字幕代表没听到也没关系

这样听不到野猪兽被陆战队用台语问候

有人按剧情 结果显示档案不完整的吗？

要手动游戏库右键>内容>dlc>语音包下载

野猪兽的对话真的好笑

原来合辑已经出了喔？期待到忘了

后面343做的也没有

按照当初一代内容，印象中队友狂立Flag，然后就...

印象中有好几句 "我受伤啦!" "唉呦!"之类的其实野猪兽的台词比较好笑

3代队友台词：吃我的拔辣啦！（北京腔

野猪兽：哇呼 诶嘿~~ 要爆啦！

已解决 感谢

陆战队：呷赛啦！/丢手榴弹的菁英：神圣之火！

reach有个队友配音是台湾狗语 满满台湾味只差没有嚼槟榔

有些要开骷髅才听得到，不论敌我都很嘴，4代之后虽然士官长话变多了，可是对话没以前有趣

Reach那个好像是因为英文版有西班牙口音之类的

每一代都有中文配音吗？

嗯，只有halo wars没中配，其他都有

首领死了 快逃~