讲一下目前玩到复苏一半的心得：
繁中翻译很有诚意！
很多地方可以看出翻译者很努力想要local化 有些还满好笑的
总之如果担心是简体中文直接转换繁体的 可以不用担心了
一些场景重制过后真的很耳目一新 就算以前玩过了也不会觉得腻
不管玩过或没玩过的 真心推荐！！
趁现在还有一天特价快入手支持正版吧～
很希望之后逆转4.5.6 逆检 甚至大逆转 都能上steam
作者:
Angesi (小云豹)
2019-08-25 21:37:00Yee Yee
作者: Belfast 2019-08-25 21:55:00
实际玩了后，其实语音影响不大
作者: AChiHuang (神鹰夜鹰) 2019-08-25 22:02:00
语音就讲那两三个字而已 真的没什么影响
赎罪券 (语音也就游戏有喊的: 等等、异议...之类的，还是有人以为这游戏全语音?
作者:
eva05s (◎)
2019-08-25 22:20:00语音说穿了就是各人不习惯而已，我一路玩下来习惯中文了也还好，对了，英配也不错用英文喊也是蛮有意思的
作者:
IUfo (IUfo)
2019-08-25 23:03:00语音也就大概10个字上下 真的是鸡蛋里挑骨头
作者:
xelnaga (Xel'Naga)
2019-08-25 23:06:00明明就可以改语音
作者:
sFKP (培根)
2019-08-25 23:46:00不是特价到9/6?喔那是switch版看错了XD
作者:
b852258 (Lion)
2019-08-25 23:49:00不过觉得图像清晰化后，好像没掌机时好看?
作者:
eva05s (◎)
2019-08-25 23:56:00有重画过吧，比方真宵的前发就很诡异
作者:
AISC (AISC)
2019-08-26 00:18:00感觉一般般 看别人玩比较好玩 backseat game
作者:
luzzi350 (luzzi)
2019-08-26 02:15:00感觉重制之后有些角色看起来变得相对简陋..像是御剑重制前比较帅
作者: ga0391 2019-08-26 11:17:00
已入手，坐等大逆转！
作者: cat05joy (CATHER520) 2019-08-26 11:32:00
那个语音还好 把她当奇怪的音效音就没差了
好像在steam讨论区看到可以保持日文语音只改文字语言
讲中文 看招 蛮奇妙的也是很多人喜欢中文语音，只有我不喜欢而已鸡蛋先生别生气
作者:
eva05s (◎)
2019-08-26 12:19:00看招是真的翻得不好没错，我一直觉得翻成“看吧”，在各种场面都会比较搭
语音可以改 原日文语音还是游戏制作人配的 很经典 哈
改语音可看上一篇推文有人贴连结看招!至少不是翻成看我的厉害! (叮当猫?)
作者:
eva05s (◎)
2019-08-26 13:16:00异议要改成“叮当法术变变变”吗ww
作者:
SGBA (SGBA)
2019-08-26 14:26:00在那边说语音的根本云玩家吧……
作者: husky9487 (月月) 2019-08-26 16:07:00
问题是那个叠字字太可爱没有喝止的感觉
作者:
star123 (光二比利海灵顿)
2019-08-26 16:23:00讲台语比较有霸气 修但几勒!但内!毋对喔!拿去号沟拉!
台湾法庭到底是讲异议还是抗议?我看香港法庭剧都是抗议啊
作者:
KCKCLIN (新的开始)
2019-08-26 17:01:00完全没玩过系列作推荐吗?
作者:
b852258 (Lion)
2019-08-26 17:45:00台语：慢且! 跨交!
作者:
hoe1101 (摸摸)
2019-08-27 00:25:00还有Yes, I do呢
作者:
bamm (BamM1987)
2019-08-27 01:02:00语音存在感不高并不影响游玩体验
作者:
cogito (此辈宜束之高阁)
2019-08-27 01:05:00非常感谢讯息 刚刚在优惠结束前最后一分钟前及时入手XD
作者: needshe520 (小明无所不在) 2019-08-27 08:33:00
真的是久违的官方中文版
作者:
q1414210 (爱上苏拉的琳琳‵ωˊ)
2019-08-28 03:14:00依依雅哩
作者:
ANava (只发优文)
2019-09-07 01:41:00绑中文配音就不想买了...整个出戏 等开放日配搭中文字幕再
作者:
wed3qla (阿川)
2019-09-08 10:52:00玩家自制补丁可以日配啊