[心得] King Exit 一些遗憾导致玩不下去

楼主: gcobc12632 (Ted)   2019-06-09 01:59:27
之前因为看板上推荐 是一款剧情很棒的RPG
再加上真的很便宜 买了也不会痛 就入手了
遗憾的是我还没能感受到剧情的时候 就因为种种因素玩不下去了
目前进度是在骑士团长回家睡觉后的 作梦梦到大战的回忆
最大的问题就是繁体中文的翻译 烂到爆
基本上就只是简体机翻成繁体而已
举个例子:“一”会被翻译成“壹”
造成对话就会出现一些“壹切”(一切)这种奇葩词
对于这种剧情取向的游戏 文本看得让人头痛 实在很难玩下去
我还宁愿看简体 但烂的是还不能切换 因为选项只有很烂的繁中跟英文
再来就是字幕 太小了
我看商品页面的字幕明明就很大
感想同上 对于这种剧情取向的游戏 文本看得让人头痛 实在很难玩下去
然后就是 去花补丁
不知道为啥 我找的去花补丁都完全无效
还是说第一个H场景(五月雨的)都是无法被去除的?
还有就是 小人物的头像
不知道为什么有时候都会变成一块黑
看起来也不像是剧情需要
应该就只是BUG而已 但出现时还是会觉得受不了
然后 不知道是因为改版过很多次还是怎样
我去steam稍微看一下序章的攻略 跟我现在玩的版本完全不一样
steam讨论区有写到 序章可以走隐藏密道 拿到解毒药
但我走过去就会触发剧情 某角色会死在那 挡住去路 也就拿不到了
虽然是没啥差别 我还是边吃毒边拿到道具 走完了
总之 觉得有点可惜
不能好好的玩这款游戏
作者: ppccfvy (手心手背心肝宝贝)   2019-06-09 02:11:00
觉得补丁不会或不能用是最大的问题
作者: Kerere (修口)   2019-06-09 03:32:00
翻译问题无解 至于字幕太小可以按F5 可以把游戏放大
作者: deray (Deray)   2019-06-09 05:52:00
下面
作者: The4sakenOne (透明人间)   2019-06-09 07:20:00
alt+enter 全屏看看
作者: Frostsuki (chance)   2019-06-09 08:21:00
找迷版来玩吧 翻译好太多还附带一些彩蛋(?
作者: deray (Deray)   2019-06-09 08:27:00
楼上好屌 公然推荐盗版
作者: Frostsuki (chance)   2019-06-09 08:29:00
steam的售价我也觉得很迷(对比dlsite) 这样真的有直持到作者吗?*支持
作者: NightGod (夜神)   2019-06-09 08:38:00
哥,这款你一定要玩到底,太棒了
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2019-06-09 08:51:00
因为买正版就是被惩罚而已
作者: Frostsuki (chance)   2019-06-09 09:17:00
因为我也是正版的受害者。
作者: ASAKU581 (龟蛋)   2019-06-09 11:59:00
玩日文版一点问题都没有,没拿到解毒药是走错方向,不过没什么差
作者: fireinout (韦驮天乐)   2019-06-09 13:05:00
秘道都是隐形墙内,另外有安装非官方修正可能会因为版本问题出现BUG,像是药学博士那条路会有落穴走不过去个人是先过剧情,H剧情可快转跳过,后期有回想房间想看H可等全破后再找更新档,不过翻译无解序章:隐藏走道拿精灵石 解毒剂 圣龙妃发饰最后走到左下的破碎墙壁触发剧情结束 往上的NPC纯挡路
作者: nyanpasu (nyanpasu)   2019-06-09 16:58:00
那种售价买了活该。 30元便当你会买吗?
作者: kabkglomr (砚砚砚)   2019-06-10 10:54:00
有正版但做很烂 去载迷版我觉得没问题,有问题的是游戏公司让正版玩家受害...
作者: pikaMH (矿工猎人)   2019-06-10 17:24:00
我记得这款的翻译不就是直接买下SSTM的民间翻译这种游戏跟在steam上的价钱 其实不要要求这么多了翻译问题真的是知足就好 一大票是没翻译或是弃坑的
作者: bensonlin20 (bensonlin20)   2019-06-10 21:50:00
这剧情真的不错 很久没玩到这种好的游戏

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com