楼主:
Yachaos (夜歌Yachaos)
2018-10-02 22:14:07CDPR官网公告:https://goo.gl/Je8Yb9
主要是原著方Andrzej Sapkowski认为当初的协议只有巫师一的版权费用。
CDPR表示会尽力以友好的方式解决这争议。
https://i.imgur.com/x24viZW.jpg
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-02 22:20:00之前CDPR看起来快倒了 就自认倒楣
作者:
gladopo (glad)
2018-10-02 22:39:00原来不是不爽改编，是不爽改编没钱拿
作者:
yangtsur (yangtsur)
2018-10-02 22:48:00看人红了就眼红啊
当初CDPR在巫师一就提供作者分享利润，但他老人家评估风险后拒绝这个选项，基于这点他很难有说服力。就像书中雷达尼亚将科维尔视为寸草不生的附庸国，巴不得他们消失，数十年后科维尔成为经济强国才眼红要收税，人家才不理你。作者可以为自己的处境写一个角色了。
哀 希望能有善终当初不看好巫师1能赚钱，结果卖到三代了
作者:
Agreya (卷毛)
2018-10-02 22:57:00看完reddit我站CDPR
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-02 23:06:00希望不会影响到2077的制作..记得赚的都撒下去了?!=_>=
作者:
m21423 (WSH)
2018-10-02 23:14:00靠游戏 光书就卖到全世界了 还想要赚多少
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2018-10-02 23:41:00来要钱啦wwww
作者:
L1Chengg (LiChengg)
2018-10-02 23:42:00支持CDPR
作者:
bloodruru (心在哪 答案就在哪)
2018-10-02 23:44:00惨 拿不到钱杰洛特大侠可能要被写死了 XD
作者:
brian96tw (brian96tw)
2018-10-02 23:44:00之前明明跟作者白纸黑字签约要是真的是因为只授权一代巫师2时怎不出来要钱
作者:
kkksteve (达特steve)
2018-10-02 23:45:00真的是吃相难看,虽然当初作者访谈就感觉这家伙烂烂的
作者: twitch321 2018-10-02 23:45:00
赚大钱 不给原作作者分红是??? CDPR真的黑了
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-02 23:46:00这个作者从头到尾都看不起巫师游戏啊还说过聪明人不玩巫师游戏之类的话
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2018-10-02 23:48:00人家就有IP是在吃相难看什么...怎么一堆人是国人想法啊
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2018-10-02 23:50:00看了推文真的觉得台湾著作权跟中国一样可悲
作者:
LordSo (Yesterday)
2018-10-02 23:50:00分红怎谈我是不知道 但是现实层面是 游戏出以前 连波兰自己国家很多人都不知道这部吧
作者:
rhox (天生反骨)
2018-10-02 23:50:00#MeToo
作者:
b2284446 (滚来滚去~)
2018-10-02 23:51:00其实因为游戏他的书也多卖不少吧 何必这样
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-02 23:52:00谈好就谈好了，游戏红了才来多分一杯羹是怎样也不看看自己之前什么态度
作者:
LordSo (Yesterday)
2018-10-02 23:53:00我是知道他不喜欢游戏 不过不知道有说过这么偏激的话
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-02 23:53:00什么叫著作权可悲，一切照合约走好吗
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-02 23:54:00又不是版权方说了算
作者:
brian96tw (brian96tw)
2018-10-02 23:54:00重点明明是当初跟作者就谈好授权了结果几年后作者又跑出来说当初谈的不是这样
作者:
LordSo (Yesterday)
2018-10-02 23:55:00照理来说 作者应该有分成是事实 不过他这前后态度.....至少我是觉得吃相难看
作者:
tkigood (提谷德)
2018-10-02 23:55:00本来就是吃相难看 当初又不是没给分红选项 是有人骗他吗?
作者:
brian96tw (brian96tw)
2018-10-02 23:56:00作者当初直接拒绝分成要求一次付清因为他不认为游戏会大卖
作者:
hipnos (日月错了吗)
2018-10-02 23:56:00支持CDPR
作者:
LordSo (Yesterday)
2018-10-02 23:57:00如果之前有合约了(我是没跟到) 那就不只吃相难看 是赖皮了
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-02 23:58:00说巫师3让他小说卖到全世界还说得过去 说他靠游戏才在波兰红就太夸张了
是游戏作的好才让这个IP红遍全世界 没有游戏书是能卖几本....
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2018-10-03 00:01:00如果这篇所言属实，我也支持 CD Projekt
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-03 00:01:00人家出巫师二的时候怎么不出声？要等到大卖才跳出来说他只卖巫师一这样．
之前巫师三大红的时候他也没出来靠腰阿访谈就一直批评巫师三 认为不玩巫师三的人才是聪明人可能是缺钱花用突然想到这个新招才出来要钱
作者:
bloodruru (心在哪 答案就在哪)
2018-10-03 00:09:00没办法 很多玩家都知道丹德里恩却不知道亚斯克尔是谁XD
作者:
oas (GTr)
2018-10-03 00:12:00合约没写只授权巫师1 这样要怎么凹?! @@? 应该会佛心给个意思
作者:
stace (~@_@~)
2018-10-03 00:12:00说CDPR黑的才好笑,人家可没说不给钱啊
作者:
seaEPC (没看见,我没看见 >_<)
2018-10-03 00:18:0060M PLN换算16M多美金,要真告成了对CDPR影响应该不小.不过我支持CDPR
作者:
jiss555 (jisssssss)
2018-10-03 00:20:00这作者真的是wwww
作者:
Dante6 (Joker)
2018-10-03 00:24:00当初自己看不起随便买，结果赚钱大红了才又说只卖1的版权，这样哪里有问题？扯台湾跟中国一样智财不先进？
作者:
s425247 (s425247)
2018-10-03 00:27:00一定是#越想越不对劲
作者:
Dante6 (Joker)
2018-10-03 00:27:00当初看不起一的游戏，大红了才说只有卖一，这种不叫吃相难看叫什么？还是人家CDPR黑了，呵呵*还说。
laugh8562才是中国人想法吧 合约都签了还可以不认帐
作者:
r594547 (waylink)
2018-10-03 00:35:00小说我买整套的 说真的没游戏捧红 这真的写的不怎样 完全不用不平衡
作者:
coox (小裤)
2018-10-03 00:41:00我是因为游戏才去看小说的喔
作者:
sumarai (Pawn)
2018-10-03 00:43:00小说真的不错，不然CDPR不会想买来改编，不用因为这件事就去黑小说
作者:
NLchu (Network Layer)
2018-10-03 00:44:00当初要利润分红而不是买断，这两者先搞清楚作者就是看不起游戏能赚钱，所以拿一笔买断就闪人不存在什么鬼侵权问题...自己想拿fast money结果投资失败就想翻桌子反悔...你股票跌自己不用负责吗
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-03 00:46:00不会有人不懂抽版税跟买断的分别吧？
作者:
r594547 (waylink)
2018-10-03 00:47:00没黑阿 真心不怎样 cdpr编的还比较有深度
作者:
sumarai (Pawn)
2018-10-03 00:47:00fast money会用在不正当获得的钱上，用在这里不太适合
作者:
ooox (朱é¡è¾é¡èŠ±è¾æ¨¹)
2018-10-03 00:49:00CDPR根本不会鸟他吧
作者:
shiow1026 (CannonDick)
2018-10-03 00:55:00Another jealous grumpy old man
小说我是觉得短篇集两部真的神作，长篇五部则普普通通然后这作者之前去他签书会，喝的醉醺醺对人爱理不理的，观感真的不是很好...
小说长篇还不错 但被说是波兰魔戒实在过誉 短篇则让我看的很无语 是不是安徒生人设改一改人人都能写小说了
至少我是玩游戏才对小说有兴趣 本来想等全部翻译完了一次收 现在不收了
短篇是融合童话，还是有他自己的故事主轴跟主要人物，绝非什么人设改一改而已，三国难道是历史人物改一改而已吗
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-10-03 01:25:00至少我跟我朋友都是从游戏注意到原作身为作者打自己作品的脸真的很糟糕...
作者: tim20048991 (wst0420) 2018-10-03 01:27:00
推文真的是各种引战耶
作者:
KenWang42 (KenWang42)
2018-10-03 01:31:00晚节不保
作者: rbull (假高尚一大堆) 2018-10-03 02:23:00
越想越不对劲 作家版本
我超爱巫师3....但小说我看了半本就丢着生灰尘了...
要看当初合约怎么签 依目前资料 CDPR没什么问题
那干嘛拿笨蛋的钱XD跟你的聪明人去取暖不就好了打出海外市场就是靠电玩，别在自欺欺人了就是要钱啦，其他屁话听听就好
原本满喜欢这作者的说...不过不影响我对短篇的喜爱
作者: GreenMaple (haha) 2018-10-03 04:00:00
吃相难看...
老爷子是怎样...当初蠢驴也是提供分红的选择给你了，是你自己选择一次拿钱的耶然后公开的律师函里，第二页第四段观感给人就像勒索....
作者:
rneovv (喵)
2018-10-03 05:10:00支持作者的是脑袋跟作者一样扭曲 贪得无厌吗 真的很有事
作者:
WuDhar (was eliminated)
2018-10-03 07:08:00啊不是买断了还要靠杯什么？
作者:
aacdsee (观自在)
2018-10-03 07:13:00波兰金庸
作者:
jiaching (周末要好好玩了)
2018-10-03 07:13:00多少人是因为游戏才买小说的 别得了便宜还卖乖
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-03 07:18:00帮作者说嘴的大概不清楚前因后果、他说过什么、还有他一直以来的人品..信不信N年后钱被他花完后，他又跑出来说没卖版权给昆特..?!ˊ_>ˋ
我是觉得这作者没什么好护航 不过他这时间点跳出来要分杯羹很正常毕竟拿他的ip作的衍生这么赚钱 远超乎他的想像 是谁也会想兴讼意在重谈版权
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 08:14:00当年要是让他抽成 CDRP可能就没办法这么佛了...
作者:
C00L (固古无故裤酷骨)
2018-10-03 08:17:00没这游戏小说也不会卖吧 肖狼
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-03 08:17:00可能2会少了打炮、3会没昆特之类的。(X)
哈 还有人以为作者可以为所欲为喔 自己签合约卖掉的
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2018-10-03 08:18:00选错边站再出来靠腰呵呵
作者:
yoseii (yoseii)
2018-10-03 08:20:00我是满同情他的…但也是怪自己以前签约的时候思考的不周到，只能说作者自己太小看游戏的影响力，人家也不是没有给你选择的机会
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-03 08:23:00今天如果说他跳出来哭哭说游戏大卖他没赚到啥，或许还有人会情感上可怜他；问题是..他讨钱的态度也..ˊ_>ˋ
作者:
yoseii (yoseii)
2018-10-03 08:25:00而且现在小说、电视剧改编之类的版税也不是跟他无关吧
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-03 08:28:00反正别害2077不能打炮(生物)就好。(X)
作者:
henrygod (出家人不近女色)
2018-10-03 08:45:00没差 等CDPR Cyberpunk 2077大卖后就可以以2077当主力了
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 08:48:00是同情他啦 但吃相难看也是事实
ptt圣人多，这状况下我如果是作者也绝对想办法讨钱
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-03 09:20:00即使是作者当初鬼遮眼也要自己认栽，而不是一脸人家欠你的这种吃法我是作者我也办不到
推文还有人有脸说著作权，原来台湾一样不尊重合约精神的
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-03 09:40:00你没看我们照法律照合约都被说圣人了..ˊ_>ˋ就说要讨你起码打悲情牌；他是一副人家欠他的出来要..理都站不住了连情感上都让人不想支持。
作者:
henrygod (出家人不近女色)
2018-10-03 10:14:00笑死了这个作者 当初是有给他分红不分红的 现在反悔XDDD
作者:
tooeasy (好苏胡)
2018-10-03 10:24:00他的小说在欧洲过去是销售量仅次于魔戒的畅销作品
应该是对改编没信心吧当年电视剧有出过一次 悲剧收场可能连带影响他认为改编没搞头还破坏原作形象 游戏就随便授权了只希望网飞版别乱搞
作者:
ejo8 (本日最佳表现)
2018-10-03 10:29:00不管是作者还是游戏公司都各有律师团队负责，到时候自有公评，各位在这边吵是在帮喊什么烧？
虽然说这作者人品很糟糕 但小说绝对不能算不怎么样真的不怎么样的话当初CDPR一个小公司怎么可能会看上这部 他们可不像EA可以乱撒钱
作者:
jack9731 (hidochunk)
2018-10-03 10:33:00赌博赌输还想翻桌赖帐嘛
作者:
jimmylily (jimmylily)
2018-10-03 10:42:00眼红结膜炎要去治疗齁～
作者:
ycjcsie (ycj)
2018-10-03 10:49:00别说圣人了 愿赌服输都做不到连个赌徒都不如
作者:
Hard1980 (crossover)
2018-10-03 10:57:00红的程度 原作者眼 > 游戏 > 小说 （CDPR有点佛....）
作者:
k20081111 (lighthammer)
2018-10-03 10:57:00很好奇波兰以外多少人是先看小说才知道有游戏可以玩的
欧洲以外的都是先知道游戏比较多吧 除非他是奇幻小说迷
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 11:06:00查了一下amazon 短篇集的英译本也是2010年才有的长篇英译本也是去年才出齐 要说小说红 感觉不算太红毕竟猎魔士波兰成书都快20年了(我是指波兰以外的地区)
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-10-03 11:10:00照某楼逻辑全世界87%新闻都不用了，别国战争关你屁事、饥荒地震关你屁事、核武关你屁事，而且人家都发"公开声明"了，他自己也爱四处嘴，现在怪别人讨论他??=_>=东欧有啦、全欧就见仁见智、全世界就..我们不会说金庸世界皆知吧?!= =他就波兰金庸。只是很红(自以为)然后觉得游戏销量是靠他这么红才有的，这样。
作者:
foxey (痴呆小咖)
2018-10-03 11:15:00授权合约怎么定义就是照那样,这东西订死了就完全没得商量的事后反悔要自己随便扩大解释也没用,不撕破脸私谈还有点机会
他当然可以要求甚至诉诸司法，但CDPR也可以选择拒绝
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2018-10-03 11:27:00小说顶多算小有名气，真的是靠游戏才大红的
作者:
rltc (rlin)
2018-10-03 11:28:00看到某些推文，台湾教育真的可悲...
其实不管谁对谁错，最后一定是给钱了事，只是看给多给少而已
这种就要看契约啊......一堆人在喊烧有什么问题
理事会都说想尽最大努力和平解决了，补钱给作者一定会补，真的就只是看补多少而已，这种东西和解一定是最佳解其实我们就买好鸡排，坐等后续发展，毕竟很多内幕我们都不知道
作者:
m21423 (WSH)
2018-10-03 11:48:00乡民当然只能喊烧啊 不能还能干麻 不过倒是期待和解后确立版权再出巫师系列
作者:
Dante6 (Joker)
2018-10-03 12:00:00说PTT圣人多勒，从刚开始就就输了好吗？当初自己签买断给CDPR，还看不起游戏，结果人家现在大红大紫了才说没有他哪会有名、只卖第一部，从法律上就输了后面也不会让人同情，正常判断也能说是圣人，能不能正面拿出东西反驳而不是贴标签胜利法？
作者:
WuDhar (was eliminated)
2018-10-03 12:01:00游戏大卖阻碍他书销售，那netflix电视剧你授权个洨，我还说netflix想拍就是因为游戏大卖勒
著作权又没问题 有问题游戏出都不能出不过的确是因为有小说的基底 才能让游戏这么有深度
作者:
faiya (Dis)
2018-10-03 12:19:00所以大家有便宜的巫师可以玩要感谢当初没有高版权费(？
作者:
coox (小裤)
2018-10-03 12:30:00因为巫师3这种超级大作才能把小说销到全世界吧，还卖了影集版权，这些钱应该都作者自己拿吧，也没跟他要行销费了
作者:
C00L (固古无故裤酷骨)
2018-10-03 12:32:00作者没眼光又贪得无厌阿~像nba也有那种遗弃儿子但他成名以后就回来认亲的 异曲同工之妙
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 12:38:00谁叫你这么成功呢 把他的作品拍烂不就没事了～
看看波兰改编电视剧 The Hexer，就知道什么基于原作才是假的，十个神作改编九个烂，关键还是CDPR有那个实力
合约白纸黑字写在那 小说作者当时自己也不看好 对吧这段期间 我相信 CDPR在这IP用心努力程度远大于这位原作
作者:
giabu (男性女乳症末期)
2018-10-03 13:48:00智慧财产权根本是个不合理的东西 不知道一堆人在IP三小
作者: boy99544 2018-10-03 13:52:00
这是CDPR的错吧 游戏作这么好才树大招疯（无误XD
作者:
SHwEE (Boost)
2018-10-03 14:08:00支持作者
作者:
forink (佛硬客)
2018-10-03 14:23:00CDPR表示会尽力以友好的方式解决这争议->不用吵了静待结果
作者: ideal5566 2018-10-03 14:23:00
白纸黑字写好还有人帮作者护航4阅读困难还4智商有问题
只能说作者在现实中也上演了一出关于惊奇与人性的故事~
听作者当初玩了游戏一代之后就直接看不起游戏了(被拖走
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-03 14:33:00又有人混进来偷渡支那人特有的扭曲价值观了
我自己是很喜欢小说的，不过作者的写作手法实验性颇重，导致整体结构并不完美，很多深具潜力的设定都戛然而止，后续真的是由CDPR去发扬光大的。安杰算是鬼才型，猎魔士愤世嫉俗的基调很大程度是其自我投射
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2018-10-03 14:51:00他们不能好好相处其实满可惜的 一代剧情有原作加持整个结构其实比二三代精彩
作者:
drlung (龙)
2018-10-03 15:02:00看推文就知道为什么会有人买了金融商品亏钱就去金管会大闹合约算什么辣~我才不能吃亏咧
作者:
freeblade (freeblade)
2018-10-03 15:55:00没游戏推广 台湾会出猎魔士吗? 我看是不行吧
台湾中译本是2011.10月出版，当时游戏还不热门应该不是因为游戏才决定出版中文版
也不用贬低原著，说什么是因为小说还是游戏才出名就跟作者的逻辑一样了。
短篇2011十一月~2012四月长篇2014十一月~2018二月外传Season of Storms确认翻译中
以台湾的环境来说一定是相辅相成。 冰与火在影集爆红以前的旧版台译也是颇为寒酸
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:06:00台湾一直都不流行什么奇幻啦。魔戒、哈利波特、冰火没主流
楼主:
Yachaos (夜歌Yachaos)
2018-10-03 17:07:00作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:07:00电影、电视剧加持，根本就小众中的小众，看看龙枪。
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-03 17:12:00如果台湾不流行奇幻那魔戒跟哈哈就在台湾暴死了不是不流行奇幻 是台湾人不喜欢看书
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:36:00阿不就是就是被主流媒体加持...像哈比人就爆死阿
台湾不流行奇幻没错啊，魔戒是靠电影红的，哈利波特不靠电影因为他红到成为全球流行。冰与火别说奇幻了，不
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:38:00像纳尼亚也是欧美很红，传到台湾电也不怎样小说也没带动
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:39:00更不用说很多奇幻美剧，除了少数热爱奇幻会去主动追的人
作者:
icl30906 (大家别生气)
2018-10-03 17:39:00那张图XDD
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:40:00普罗民众根本不知道，说白了。台湾主流只爱宫斗、穿越啦
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 17:42:00像很早以前的线上游戏天翼之炼、龙族都有原著小说支撑著但也没红起来，还倒掉。我国中开始看奇幻就是从两款游戏看起来的
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-03 18:06:00哈比人台湾票房大暴死= =? 是不同时空吗? 是没魔戒系列那么卖啦 但也不到暴死吧 除非你标准是没到1亿以上都算暴死因为当初魔戒我是看第一个翻译版本 好像联经出的?忘了至少在椰林讨论区还是满多人讨论的 是没金庸板那么热门就是了 台湾人对奇幻题材可能比较挑吧 或是从众心态比较强亦或是宣传问题 哈比人电影在台湾宣传力道明显输魔戒很多再怎样也说不上是小众中的小众 真的这么小众那巫师3怎么在台湾也这么卖? 有兴趣才会玩吧 就好像天命奇御前阵子声势也算浩大 也不是每个人都去玩 通常是热爱武侠的人像神谕评价不错 就算是现在不流行的非3D回合制 也是很受欢迎啊 西方奇幻在台湾客群是输武侠 但要说小众中的小众就有点怪怪的
作者:
jim8596 (休刊是童年的回忆)
2018-10-03 18:17:00卡位隔岸观火
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-03 18:18:00其实就连金庸小说算热了吧? 但台湾大部分的人大概也只看射雕三部曲或天龙跟鹿鼎记 那连城诀 雪山飞狐相对看的人少就能以此说金庸在台湾是小众中的小众?
作者:
jim8596 (休刊是童年的回忆)
2018-10-03 18:31:00孭ndrzej Sapkowsk当年将巫师改编权以9500美元的费用卖
作者:
jim8596 (休刊是童年的回忆)
2018-10-03 18:32:00孭ndrzej Sapkowsk当年将巫师改编权以9500美元的费用卖波著作权法第44条大意是说当公司给付给创作者的金额远低于创作者为公司带来的获利时，创作者有权要求适当补偿干 moptt真的烂所以说协商吧 双赢
兼职中年危机老狼狗，赏金靠情人施舍，女儿学坏跑去刺青帮QQ
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 18:38:00我看猎魔士短篇时 的确是还不知道有巫师系列不过猎魔士短篇是在巫师2发行半年后才出版的 所以很难说...盖亚是不是因为巫师系列才出版猎魔士 就只有盖亚知道
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 18:42:00然后巫师2是不是发加强版时才有中文版？有点记忆模糊...
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 18:42:00@baozi 哈比人以2012物价指数跟当年魔戒时来说 这个主题的票房的确是爆死，不如预期。票房问题我就不多着墨了可以去电影版精华区翻翻 哈比人票房当年就已经在战台湾人其实根本就不吃奇幻，多少人看了电影买书回家只是供著
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 18:44:00靠杯 原来才卖不到一万镁 难怪他会气噗噗 XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 18:45:00我是以非奇幻迷的普罗大众去看待这事。而非奇幻书迷角度
两本短篇的台译者本身是深居波兰的诗人，致力于推广交流波兰文化。这个提案前期总共酝酿多久不得而知，而且波翻中在技术流程上也比较耗时
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 18:46:00猎魔士长篇我才会倾向是受到巫师3的影响才决定出齐
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 18:46:00就像台湾的新闻媒体会放宫斗剧主题还是冰火主题来当焦点?
只能以后见之明来说游戏确实有推波助澜之效对长篇绝对受三代助攻太多，不然八成断尾
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-03 18:54:00所以我说啊 不是台湾人不吃奇幻 是不爱看书 所以书只是买回去供著 其实早期美式RPG电脑游戏 大多是奇幻风在老玩家里面也是相当受欢迎 当时玩这类游戏唯一门槛就是没中文化 不然大家是很爱的 当然如果你拿仙剑 轩辕剑这种来比 当然是相对小众 但玩家对这题材喜爱绝不是小众中的小众突然想到 仙剑跟轩辕剑也算奇幻风吧 不是金庸群侠传那种纯武侠
b大，好奇这种现象是台湾特有吗，还是单纯人口基数问题
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-10-03 19:04:00你是说哪方面? 不爱看书吗@@?
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 19:04:00我没说错阿 小众中的小众 台湾看书(小众)还看奇幻不是小众中的小众是什么？台湾人本身阅读量就少没错，但奇幻更是少中之少，大概只比科幻多一些。
对，阅读文化的部分。 对这方面蛮好奇的，不晓得有没有其他国家的数据能供参照
作者:
jim8596 (休刊是童年的回忆)
2018-10-03 19:15:00欧洲人很爱阅读 搭高铁清一色都在看书
了解，谢谢。欧洲人的文化素养我不怀疑，比较好奇台湾跟邻国相较如何，我有空再去查资料另外建议b大跟w大把讨论的内容范畴对齐一下，才不会浪费掉其实已经建立的部分共识cheers~
这篇就是谈原作小说跟游戏的知名度，所以讲不流行奇幻就是指奇幻小说的范畴，台湾确实不流行奇幻小说。
作者:
skyzer (故事的最后...)
2018-10-03 20:05:00哈比人自己拍烂 这样不好说吧 不过三部曲全球卖了快30亿
作者: m3744 (mikeliu) 2018-10-03 20:08:00
三代剧本真的很优秀啦，cdpr真的把原著补的更完整了
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 20:16:00我一开始要回的只是针对 @RockCaveChen"冰与火在影集爆红以前的旧版台译也是颇为寒酸" 在台湾没有奇幻市场之下出版社当然就是随便找人乱翻乱校阿。当年在图书馆借到的那个封面真的是超寒酸
https://i.imgur.com/GaJtTvE.jpg哈比人的确在书迷来说是拍烂，但全球奇幻迷多含泪支持(包括我，还刷了很多次)但把票房侷限在台湾就很明显了没有广大基数的奇幻迷死忠(白痴)支持下 票房不如预期奇幻不管是"书"或是"多媒体"，在台湾都是小众类。去年reddit算是挺热门的"波特莱尔的冒险"我也没听到媒体
重点还是因为游戏巫师三的故事是小说没有写的后续，不管
作者:
wacoal (想睡觉)
2018-10-03 20:28:00有提到过，倒是"延禧攻略"、"熹妃传"，新闻媒体到处都在
是合约争议还是作者认为游戏阻碍书销售应该都是由这点衍
作者:
tooeasy (好苏胡)
2018-10-03 20:42:00如果游戏三部曲版权只拿不到一万镁 换做任何人都会不平衡吧 原作者这么老了 应该只是不服气而已 钱其次
了解，ptt的排版实在太混乱了.. 头晕对，其实撇开法律面不提，安杰老爷这种复杂的心境是能理解的
打从巫师一代就是小说不存在的后续创作了，所以要责怪
CDPR的成果实在太优秀了，使得原著好似书中人类城市底下的精灵遗迹
三代的某些说法必须连同一代反驳才有说服力。但也牵涉
一代故事有作者参与啊 有没有让参一脚感受是不一样的XD
到既然游戏是无关小说的CDPR接续创作，这样跟其他那些
其实也不知道作者对于今天这个诉求是酝酿（？）多久了
看看隔壁GoT脱离原著后越拍越平庸，也难怪马丁悠哉笑呵呵，没什么自尊上的压力
所以说作者卖出的"改编权"到底能改编到什么程度，其实旁观者在没接触到合约内容前应该是都不能肯定的马丁压力很大啊，光是一个"愈来愈多人把影集当正史"就足够压垮一个小说作者了，我觉得他的书出不来跟这一点不能说是毫无关系
GOT影集可以明确看出小说对应季数，但巫师游戏并不是改编小说剧情，而是衍生创作。但这些后续，安杰也没有提供协助，就算能索赔到什么，也无法跟其他改编案例的金额相比。大不了二三代合计两万镁给他，也跟他当初诉求一致 XD
k大，纯闲聊，不过我的看法可能略有不同。马丁从第三部开始，写作周期约五年，第五部于2011付梓，而同年影集开播。马丁参与影集的程度不深，影集一直到2015第五季才开始进入部分原创，2016年开始完全原创，这中间的时间也让他完成了小说第六部的(至少)一些样章。 我认为这应该是他压力最大的时候，因为此时小说的巨型架构开始拖累他的写作速度，而当他正在字句斟酌时，影集不但分散他的注意力，还开始收束故事线，准备进高潮了， 要是成果卓越，就会让他这原作者像个呆子活生生吊在半空中。 但后来的发展我们都知道，HBO的编剧毕竟不是星云大师，虽然商业收获依旧，但故事水准造诣已令人颇有微词，正好提供了一个平行宇宙的平庸写手版本供人对照。 所以我觉得他最大的压力来源已经解除了，接下来只要确保自己写出来的canon才是真正的masterpiece就好。
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 21:29:00冰与火之歌就算有GoT助阵 后来新版一样是乱翻啊气到我新版买前两部后 就直接到对岸买全套
至于名利的部分，我觉得马丁相较安杰，是更入世，更了解主流产业状态的，他不会有"没有HBO我会更成功"的这种错觉
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 21:32:00对岸翻译至少对这部作有最起码的尊敬
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 21:33:00安杰在签书会上还酸了马丁一把 对他爱发便当不以为然
没有HBO的影集，他的小说一样越来越难写阿，只是被"篡位"的压力解除而已。 现在有狗血版地雷给他看，肯定更是要慢工磨到天荒地老了。宁可写不出来也别写坏
最近马丁还是有放话说HBO拍太快，照他的书慢慢拍多好也不会落入超越书进度得自创的窘境XD
台版翻译就很悲剧.. 谭光磊也当老板了，不可能凹他一直翻下去，何况那种地狱截稿压力但中国版也是刚好译者是个狂人才有这样的成果靠安杰还敢酸马丁发便当喔? 那他长篇远征队成员在决战短短几页里面全部喷光光是怎么回事看得我都傻了，你好歹也让Milva看一眼Ciri吧…Cahir的梦也变得没什么意义了Witcher长篇的一个问题就是安杰把该好好讲故事的精力挪去太多去设定世界观跟玩群像蒙太奇了导致这个中型规模的故事最后在主线力道跟世界观余韵上两头不到岸但没他这样乱开图，也就没后续CDPR发挥的空间总之还是希望这次事件能有好的结果HBO进度快也有童星成长速度这个无解的因素
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 22:49:00长篇还没看 所以小说建构好了世界 刚好让游戏完美发挥鱼帮水 水帮鱼 我是准备小说全看完才要来玩游戏那三代
我也是等到今年长篇出齐看完了才玩三代的代入感真是无与伦比 =.=b尤其打昆特牌的时候 (认真不过我三代是当初预购的，能忍三年自己也很佩服lol
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-03 23:22:00我三代还是买显卡送的 XD 打算要玩时去买steam希望到时还佛
作者: gn003002521 (legolegohey) 2018-10-04 00:04:00
业者赚钱房东涨价（？）
作者: intercourse (LOL) 2018-10-04 01:26:00
唉 讲真的 台版小说的翻译很.......只能说把外文翻译成繁体中文的造诣很吃个人天份
冰与火别说了...当初灰鹰出来说要协助新版重整翻译大家都开心...结果之后..."你懂个屁？"
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2018-10-04 02:23:00要再讨钱其实吃相好点说真的别人搞不好会愿意，现在这种要钱法真的是好让我
作者:
filet (无力中)
2018-10-04 02:53:00楼上一堆好笑的，witcher就算没游戏也很红好吗…是台湾根本没在看相关小说的
作者: chiu7892000 (老衲) 2018-10-04 07:25:00
红你老母，出了波兰谁知道witcher
波兰吴祥辉最好是没游戏就很红 顶多在波兰小有名气 英文版小说在巫师1出版后才翻译 游戏出来前连英文版本都没有的 跟我说很红
作者484在眼红啊@@看到别人卖太好就跳出来说是自己的功劳
中文读者数量特别多，不能直接类比有时候作家比起画家跟音乐家，吃亏的地方就是母语族群的数量
作者:
widec (☑30cm)
2018-10-04 12:40:00金庸英译本 30年前就出过啦 谁说今年才出第一本印象中远景白封二版金庸 插图就有几本英译本的图了
我是玩游戏才知道小说，小说也收整套了，我觉得小说很好看，不过作者人品很差也是事实==
作者:
Gravity113 (Anderson/重力/佐)
2018-10-04 16:35:00看合约啊，合约谈好了事后又要追加讨钱就是无耻合约没谈好就是CDPR理亏，看法院怎么判囉
作者:
jaywang4 (é…’ä¸ç‹‚士)
2018-10-05 04:34:00前面著作权那个法律只适用在产品是他做的前提下，这个case是出售故事设定和改编权。所以作者的律师也不是用这条要钱，他是用我只有卖一集，后面两集的钱要另外算
这感觉就是卖你一杯奶茶，钱已经收了，然后感觉你钱很多，所以又跟你说要收服务费一样。
作者: unokin 2018-10-06 11:36:00
挺原作者要钱的是不是都反串啊，你们好有趣喔，哈哈哈哈。