楼主:
ganbaru (加油)
2018-03-21 19:19:46不知道什么时候有的,
今天偶然间发现的。
话说英文语音日文接口的我还能啃,
但在steam上的一堆游戏都只有英文接口配日文语音,
这种的我实在没办法。
现在有中文接口了,
可以重温古代光打僵尸完全不知道在演啥的游戏了XD
作者:
henrygod (出家人不近女色)
2018-03-21 19:27:006还是没中文阿
楼主:
ganbaru (加油)
2018-03-21 19:30:00我的有
作者:
han72 2018-03-21 19:33:006的商店页面写说不支援繁中 可是选项可以选 但选了没用
作者:
han72 2018-03-21 19:34:00可是官方又说有繁中 我搞不懂啊
楼主:
ganbaru (加油)
2018-03-21 19:35:00我按右键选语言中有繁中进去后就有繁中字幕了456都有了吧
作者:
Angesi (小云豹)
2018-03-21 19:37:00商店买的应该都有中文了 HB买的就.....多保重
作者:
han72 2018-03-21 19:37:00喔...那应该是因为我买HB包的关系吧
作者:
henrygod (出家人不近女色)
2018-03-21 19:44:00我steam版的 一样6没有中文 而且不会更新 还是在1.0.6
作者:
Moriji (Thoth.|守司.)
2018-03-21 19:49:00五代选日英俄都正常,但简繁中文进去都还是英文…
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2018-03-21 20:03:00好诡异...
楼主:
ganbaru (加油)
2018-03-21 20:05:00会诡异吗,我的太15出现一个60几g的更新我都不觉得诡异了XD搞了两天最后不知道更新了什么
作者: aoiyou (克宁没毒可以喝) 2018-03-21 20:26:00
6没更新+1
作者: HumuHumu (呼姆呼姆) 2018-03-21 20:28:00
4没有 何解
作者:
w520670 (æ德王)
2018-03-21 20:33:00八成是分太多区分到连厂商自己也搞不清楚
作者:
zuique (罪客)
2018-03-21 21:00:00hb买的启动跟商店一样啊,你们在想什么啊,我hb买的都有中文,为什么觉得hb给的就不是steam上卖的
作者:
han72 2018-03-21 21:09:00你要问的是capcom在想什么 不是玩家在想什么...官方没有明确答案大家也只能瞎猜为什么有的有有的没有
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2018-03-21 21:19:00推zuique 还是有查证比较好
作者: lancelin (Lance) 2018-03-21 21:20:00
现在确认的是Capcom只推送部分版本的中文更新,如果有繁体中文选项,并不代表有中文,需要配合1.1.0的更新,如没有更新,还是一样没有中文。
我HB买的就没中文啊...4和5都没有,代表同样HB买的SUBID也不同,顺便说5代是黄金版
作者: lancelin (Lance) 2018-03-21 21:33:00
我6代是HB周包,也是没中文,SUBID是全球版的,另外提醒一下,卡婊昨早把商店里的6代一般版也拔掉中文,如果昨天有更新成功的朋友,请不要验证档案,有可能会消失。
作者:
UC93 (钢弹王子)
2018-03-21 22:34:00我5代上次HB月包有中文耶@@
我是2015年10月买的HB Capcom Bundle,里面有4&5代黄金版确定没有中文,都开来试过了如果你们也是买这包确有中文那真的见鬼了
楼主:
ganbaru (加油)
2018-03-21 22:49:00我三款都是在去年打折时买的
作者:
deankuo (临深)
2018-03-21 23:19:00当年买实体版的 竟然也没中文QQ
作者:
UC93 (钢弹王子)
2018-03-21 23:51:00时间点的差异嘛~
刚刚重载4&6打开都没有繁中(语言有设定),五代则是看过翻译极可怕所以还不打算重玩
我是2015年10月买的HB Capcom BundleBio4确定有中文
其实都是破过好几轮熟到不行的游戏了,就算再怎么搞都没中文的话,就删掉省空间而已吧而且看那翻译…如果用心翻的话还会更有动力重玩,翻成这样只是想亲自看看有多鸟而已,然后截图下来跟朋友讨论这样
作者:
hoe1101 (摸摸)
2018-03-22 02:19:004代当年有个很有梗的汉化,很好笑
456都商店买的,昨天全部重新下载,4有中文,但5跟6没有。
确定都有在收藏库选内容设定繁体中文,但仍然有人有中文有人没有。一定有个关键决定到底能不能下载到中文版,而且跟是不是HB无关,因为我确定我是steam商店买的。
作者: lancelin (Lance) 2018-03-22 12:21:00
其实关键就是SUBID,Steam游戏绝大多部分是用SUBID来分区,而HB上大多是全球版,但不排除厂商会根据IP来给版本。至于哪种版本可以在商店买到,又哪种版本有中文更新,那是卡婊自己的决定,我们无从判断...
所以StarTouching你的4代SUBID是多少,是38642吗???确实强调哪里买的都没用啦,就是看SUBID来区分的如果有人四代SUBID跟我一样却有中文就真的见鬼
cocowing我今天下班回去确认一下我的4代有中文是什么SUBID再报上来好了。
作者:
han72 2018-03-22 22:05:00如果都在HB买 然后都是台湾IP购买 那分这样的理由到底是?
steam 特价买的5, 刚载完, 右键选繁中还是英文啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者:
Arad (捏扣☆\(^▽^)/)
2018-03-25 17:07:00我也是38642 记得是HB来的 没中文