楼主:
nickexe (nick.exe)
2017-03-13 19:44:02https://i.imgur.com/hKqOU6f.jpg
《Strider，出击飞龙》最早是 1988 年 Capcom 推出的横向卷轴动作游戏，
而这款其实就是当年的重制版，然而并不是各位想像的所谓的高清重制，
而是以当时的故事和角色设定为基础，其余部分整个改进的版本，在系统和
地图方面改成了Metroidvania（银河战士风格）的设计，全地图是相通的，
你可以随意探索寻宝，根据游戏推进，会得到更多特殊能力，利用能力才可以
前往更多地方。
游戏操作方面，手感一流，配合手把玩起来很顺畅，Steam Controller 和
Xbox360 手把都能完美的操控，不须特别额外设定。游戏也很贴心的设计了
难度选择，动作苦手的人可以选简单的玩，普通难度算是刚刚好，
平衡算是还可以，另外得说，困难的真的颇难，喜欢高难度的人可以挑战看看。
游戏加入了很多收集要素，藏在游戏地图中的各个角落，所以要上山下海寻找，
要 100% 并不容易，要素包含了额外的造型颜色，还有一些游戏设定集、
故事背景，另外还有两种新的游戏模式，跑酷模式和生存模式，跑酷模式就是
依照地图指示穿过光标，最后抵达终点结算完成时间的挑战模式，而生存模式
就是敌人会一波波袭来，顺利存活并计算完成时间的挑战模式，这两个模式一
开始都是锁住的，必须在游戏中找到才能玩，而且满多关的，挑战你的操控性。
喜欢横向卷轴类型吗？喜欢逛地图寻宝吗？
喜欢爽快的操作吗？喜欢热血的头目战吗？那你一定要试试这款。
最后再废话一下，这中文模组原本就计画要弄，可惜当时能力不到家，
现在总算搞定了，字型方面也特别设计过，那个斜体感不是游戏自动斜体的，
是整个重新设计的，配合原来英文的风格，和接口整个超合，
像日文版就没有做出这个效果，质感有差，希望各位会喜欢。
参与成员：
技术: nick.exe
翻译: nick.exe
美术: nick.exe
测试: nick.exe
包装: nick.exe
使用方法：
1.至 Steam 安装游戏主程式。
2.下载正体中文模组，然后点击照着安装程式的指示进行安装。
（硬盘请保留至少4GB的空间进行安装操作。）
3.目前有针对 Steam 版做路径自动侦测。
更新历程：
v1.0：
*支援 Steam 版，全成就可解。
*配合游戏接口，字型重新设计成斜体风格。
*放大对话时的字，原来英文的大小对中文来说太小了。
注意事项：
1.本软件仅为学习和交流目的制作，仅授予您使用之权利，本站保留任何
文本和二进制资料的所有权。
2.任何个人与组织未经同意，不得用于商业用途，否则一切后果由该个人
或组织自行承担。
3.本软件为 CodeBay.in 原创，严禁任何整合、修改或重新包装，
如有需要请联系本站。
4.本软件已经过多次测试，在罕见情况下所造成的任何损失，本站不予负责。
5.欢迎转载、或用于实况，但请务必注明来源出处与相关讯息。
预览图：
https://i.imgur.com/iVlgrT4.jpg
https://i.imgur.com/sSUGDrp.jpg
https://i.imgur.com/iXsiyWi.jpg
https://i.imgur.com/1AmsFTe.jpg
https://i.imgur.com/aeJKrGM.jpg
https://i.imgur.com/cQhHNtA.jpg
https://i.imgur.com/HQdQIzj.jpg
https://i.imgur.com/Oe0Sf9L.jpg
https://i.imgur.com/4rAXhW2.jpg
下载连结：
https://www.codebay.in/2017/03/strider-cht-mod.html
作者:
cfox1 (高雄縣大?p鄉)
2017-03-13 19:48:00有下有推
作者:
msbekgb ( )
2017-03-13 19:49:00推，今天就载这款来玩好了
作者:
zuique (罪客)
2017-03-13 19:51:00推
作者: JackysNose (毫无回应 就只是个鼻子) 2017-03-13 20:00:00
看到nick 先推再说
作者:
Flame705 (先别说这个了)
2017-03-13 20:05:00有汉化 推推推
作者:
b2284446 (滚来滚去~)
2017-03-13 20:08:00推!!
作者:
dfx753 (别问我)
2017-03-13 20:10:00台湾正体中文推！
作者:
rx1304 (^_^)
2017-03-13 20:13:00感谢大大
作者: jjw1120jjw (BOX_CAT) 2017-03-13 20:15:00
太神啦
作者:
lynnlin (知足常乐)
2017-03-13 20:17:00推！Nick 你好，可否麻烦你再上传一次伊森卡特的汉化？原来的载点失效了，百度盘要安装软件，我不敢装。谢谢～（不行也没关系，感谢你长年的付出！）
作者:
Comebuy (三分é˜ç†±åº¦)
2017-03-13 20:22:00\⊙▽⊙/
作者: mario7725 (Long) 2017-03-13 20:34:00
推！
作者: RaRaYA (冷枫红舞) 2017-03-13 20:37:00
感谢Nick大大~~
作者: JackysNose (毫无回应 就只是个鼻子) 2017-03-13 20:46:00
作者:
s27136792 (AfterMath)
2017-03-13 20:47:00只要看到nick大推就对了！！
作者:
oas (GTr)
2017-03-13 20:49:00刚试了一下 伊森卡特汉化 下载没问题呀？！ @_@?
作者:
ecco (模仿是最好的奉承)
2017-03-13 20:56:00推荐
作者: yungde (龙生) 2017-03-13 21:07:00
之前玩一半, 看来可以再翻出来玩了
作者:
hlyf (获得、在放下一刻)
2017-03-13 21:07:00感谢nick大大
作者:
KaiJii (...)
2017-03-13 21:12:00百推内 \尼克大神/
作者:
lynnlin (知足常乐)
2017-03-13 21:34:00可以下了，谢谢Nick和JackysNose！
作者: viseal (まきせ) 2017-03-13 21:54:00
感谢分享!
作者: bloodfest 2017-03-13 21:55:00
推
作者: ddrshrimp (虾米) 2017-03-13 21:58:00
推
作者: arsene123 2017-03-13 22:04:00
推
作者: leolubb 2017-03-13 22:10:00
推推
作者:
kenick (SOLID_SNAKE)
2017-03-13 22:26:00只能推惹
作者:
hakosaki (hakosaki)
2017-03-13 22:28:00Nick 大必推
作者:
h131785 (For A Reason)
2017-03-13 22:28:00看到 nick 大就要推
作者:
letni (浮游天眼炮)
2017-03-13 22:39:00nick大 下几款要繁体化的游戏是哪几款 可以先透露吗 ?先加入愿望清单 有特价就买
作者: a9w2083 (Haxior) 2017-03-13 22:41:00
斗内支持一波
作者:
letni (浮游天眼炮)
2017-03-13 22:42:00生化奇兵 Nick 大 有要繁体化吗
作者:
wacoal (想睡觉)
2017-03-13 22:44:00推大神
作者:
OOLoop (迷失的路口)
2017-03-13 22:46:00nick必推
作者:
byzzy (byzzy)
2017-03-13 22:50:00推推感谢中文化
作者:
milkkiss (milkkiss)
2017-03-13 23:01:00推
作者:
wenen (天空骑士---湛蓝羽翼)
2017-03-13 23:03:00推推，可以许愿出击飞龙1、2也一起中文化吗XD
作者:
okery (叶君秦)
2017-03-13 23:33:00感谢又一次无私付出，不过我只期待nick大的奇妙人生OwQ
感谢Nick大!Shantae系列不知还有没有计画制作?
作者:
svd237 (ggsmida)
2017-03-14 00:03:00跪求尼尔 自动臀部! 觉得官方不会出PC中文
作者:
letni (浮游天眼炮)
2017-03-14 00:05:00Square 最近发行的游戏 只要ps4有中文 pc 应该都有中文
作者:
qscNERO (请叫我达文西)
2017-03-14 01:07:00推啊 准备买惹 期待生化奇兵
作者: qazasgh3564 (阿铭) 2017-03-14 01:31:00
推
作者:
Sunnyfu (卡给拉扣扣)
2017-03-14 02:07:00推NICK大大
作者:
lkshfish (安安 双手举举)
2017-03-14 02:52:00推推NICK大
跪求Hollow Knight汉化QQ，好游戏配得上nick大的精美汉化
作者:
tkigood (提谷德)
2017-03-14 10:01:00比较期待nick大大以前说过的生化奇兵跟奇妙人生这两款虽然都有别人做过汉化 但水准明显不如官方或nick大偏偏这两款剧情又很吃重 品质不够好的不是很想玩
作者:
flashseal (十字路口的美少男要爆(b))
2017-03-14 10:31:00HB有买 还没充值到帐户呢 有空来下下 :D 支持推
作者:
wolfuni (奏魂之谱)
2017-03-14 10:38:00nick完美繁中，必推！
作者:
oscar721 (有å°å…¬ä¸»å°±å¤ 了)
2017-03-14 11:26:00推
作者:
wyiwyi (纸片宅)
2017-03-14 11:45:00推推 下次重玩可以看懂剧情了
作者:
DOMOO ([Tabula rasa])
2017-03-14 11:58:00太感动啦!!
作者: x12118 (雪山飞熊) 2017-03-14 12:15:00
推推推！看来要来买这款啦！
作者:
pttrAin (rAin)
2017-03-14 13:08:00nick大必推
作者:
WLshadow (Facebrook)
2017-03-14 13:27:00直接跟他说不要玩 然后消失玩自己的推错篇
作者:
jackyown (JACKYOWN)
2017-03-14 22:55:00感谢nick
作者: char0093 (飒爽夏亚) 2017-03-15 03:15:00
nick大哥出现了 我还不推吗
作者: Gorden0414 2017-03-15 13:57:00
推！
作者: eugenelinrmx 2017-03-15 20:36:00
推！
作者:
TKWdEmoN (遗憾和眷恋)
2017-03-15 23:18:00怒推