※ 引述《t77133562003 (我是一只山羊)》之铭言：
: VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
: http://store.steampowered.com/app/447530/ 压倒性好评
: 我会以不剧透为主来介绍这款游戏 所以安心阅读WW
: 一开始要请各位先点进去打开声音
: 然后打开 STEAM页面 先看一下 页面 这样比较好介绍@@
: 作者背景就不在介绍了
: =================================================
: 先说重点 目前游戏有人翻译(简)而且质量不错(非机翻版)，
: 所以该翻译11月已经将相关文本丢给游戏制作者了，后续也
: 不知道会如何发展......。
: 不过我个人还是支持看原文......
: http://i.imgur.com/c1lcHML.jpg
: =================================================
来推个坑。
怕英文的朋友不用担心，有对岸的朋友提供的简中翻译，质量真的很棒，
连很多接口和手机内的新闻都有翻译，连有部份的英文梗都帮你说明了(x)
不过懂英文的话，玩起来会觉得更棒，以下有部份人物雷(?)
开始画面
http://i.imgur.com/P2O25YR.png
每个月都要努力赚钱缴各种费用(?)
http://i.imgur.com/VLylD3V.png
手机画面是霸气老板与可爱主角，明显的这是百合作(?)
http://i.imgur.com/5v1kkAr.png
与爱猫自言自语的主角，还有闲著无事看手机上的4chan版八挂(?)
http://i.imgur.com/60sCRdu.png
主角在满足“买买买”欲望后，消除了一天的疲累xD
http://i.imgur.com/4qEQtsH.png
酒吧同事兼万用工具人兼“前????”
http://i.imgur.com/imQqpVS.png
与世界仅剩有几颗的“罐中之脑”聊聊
http://i.imgur.com/IfFGpQ5.png
二位密友: 巨乳天才骇客 与 萝莉性工作者机娘
http://i.imgur.com/G8PIBik.png
会说话的红柴和他的老板，也是很正常的
http://i.imgur.com/5AibmMJ.png
除此之外还有很多有趣的客人，
像是中二青年(?)、人气实况主、和超级偶像。
随着章节的摊开后，
每个人的祕密和身份都会慢慢揭开，互相之间纠结的故事也会随着明朗。
非常值得一玩的电子小说，
就算无聊看看手机上的新闻和实况版面，也会有些让人一笑的梗。