[问题] Bioshock 安装哪一版 jeeyi345 PTT批踢踢实业坊

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-25 23:15:35

因为重制最近又想起这遗忘已久的游戏
想重新回味一下，但现在负评如潮
不知道重制修好了没有
如果推原版的话有没有推荐的中文化呢？
有些演说似乎不错，但稍吃力想轻松玩
没有的话，就继续等好了:'-(

作者: reallurker (一个好人) 2016-09-25 23:17:00

https://goo.gl/eXr6PI 还在蒐集BUG中没中文九月二十的新闻要修到放更新档也得等个几周吧

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-25 23:22:00

前面看到有高手要做被bug 吓跑了吗？:-(那些简体的不知道有没有正确率堪用的

作者: stkissstone (浅涧远秋) 2016-09-25 23:51:00

负评如潮有吗?

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-25 23:53:00

重制版 4x%正评:大多负评不晓得是不是代表四成没问题

作者: dickec35 (我不如我) 2016-09-25 23:54:00

原版跟重制版都有汉化，steamcn可找到

作者: stkissstone (浅涧远秋) 2016-09-25 23:55:00

哦原来是重制版想说我买原版的商店页面满正常的

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-26 00:02:00

steamcn吗？去看看不晓得看得到翻译评价吗？希望不用会员

作者: DazaiOsamu (太宰治) 2016-09-26 01:16:00

之前玩原版就满多bug的 re版应该是没修所以才一堆负评

作者: paul19921011 (BK201) 2016-09-26 02:33:00

等nick大的中文化出来就可以玩了

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-26 12:02:00

我以为是原版bug比较少XD 大大中文化应该是patch 之后了

作者: LayerZ (ç„¡æ³•å¦‚é¡˜) 2016-09-26 16:10:00

原版的，根据我很久以前玩的 1代中文化很正常只有一个会当机的地方要切回英文才过的了，不过翻译品质不错2代没有正常翻译，唯一找的到的一个翻译品质是渣，英文都.比他好懂..

作者: Dsakura (亚瑠华子) 2016-09-26 16:50:00

不过我觉得Bioshock要翻好是真的很难ww光Live, Lived, will live.就会搞死你

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-26 18:44:00

就你了，原版！觉得做切换回英文比较好懂

作者: chosen4040 (Mr.Pistol) 2016-09-26 23:03:00

英文版，目前打到一半了，没遇到问题

楼主: jeeyi345 (letmein) 2016-09-27 01:35:00

第一次就是打英文版喔还是你说重制版？

继续阅读