新闻来源:
http://goo.gl/cEbeWf
标题:在Valve 封了赌博网站后,CSGO Skin 价格怎么了?
(What happened to CS:GO skin prices after Valve's gambling ban)
内文:(有点长,我就不贴原文了,有兴趣的人自己翻)
Steam 物品经济的第一次大测试
在礼拜三,Valve公司宣布他们将会要求使用Steam交易系统的赌博网站停止运作。
“使用OpenAPI 手段让玩家在该网站以Steam身份登入,以此进行赌博商业行为,
并不是我们的API 或者用户条例所允许的。”Valve 公司的Erik Johnson 如是说。
这个声明是个惊喜。虽然观察CSGO的赌博曝光,是因为世界上最受欢迎的YouTuber们
其中两人建立了一个CSGO赌博网站,并快速地将之推广给观众;但是,一些运作其实
已经至少存在三年。比起2015年的假赛事件,这是Valve第一次对付他们。
Valve的这份声明暗示:Steam用户应该从这些赌博网站收回Skin。
而且某些用户已经开始猜测:Valve的行动将会触发CSGO Skin市场的崩解吗?
某些Steam用户拥有价值数十万美元的CSGO Skin。那么,这些大户的资产以及其他千万名
玩家的物品价格会受到此声明影响吗?
答案是:不多。虽然现阶段并没有一个对于CSGO物品市场的整体指数,但是单一武器Skin
的销售资料往往显示价格会对消息做出反应,然后正常化
(注:其实我有些看不懂,这一段是指Skin价格会走回四月份的正常价格吗?)
Valve的公告是在7月13号下午1点(PST)之前透过email发出。笔者在市场上挑选了20个
随机的、高波动的Skin作为测试,发现这些物品在傍晚时已经平均跌价13.7%。用[碰]
(轻微磨损)这个AWP Skin举例,它的价格在公告之后的12小时内从$21.75跌到$18.56。
这次的价格跌幅,似乎反应了某些卖家担心市场将会崩盘(注:超卖)。虽然这次笔者
所挑选出来的物品有一致的价格修正反应(走势),但是大部分的物品并没有继续跌价
,而且很多的物品是涨回了公告之前的价格。更多关于赌博网站的关闭或者修改运作的
局面转换是可以期待的,但我(笔者)相信这些物品的价值大多将会维持不变,只要CSGO
持续作为世界上最多人游玩及观赏的游戏
(注:reactionary这个词我实在不知道怎么解释,所以那句就带过了)
作者:Evan Lahti
心得:究竟会不会GG呢?
我这次比赛的贴纸买了30个,开15个,现在价格好惨啊QQQQQQQQQQQQQ