楼主:
Tevye (é¯é…¸è‚¥å®…)
2016-03-23 12:24:41大家好，小弟鲁酸肥宅
奇妙人生是SE社发行的一款冒险游戏，去年推出时受到许多好评，个人认为是值得一玩的
轻松小品。故事描述主角麦克斯意外获得了时光回溯的能力，她开始使用这个能力与儿时
好友克洛伊致力于寻找学校一名失踪的女学生，过程中发生了种种事情，让麦克斯两人历
经许多危险，并逐渐靠近一个秘密......
历时多日，奇妙人生的汉化终于在今年全部完成，并于二月发布，但繁体版由于本人偷懒
摆烂，所以迟迟未能完成，所幸有其他热心组员替我完成了繁体化作业。虽然还在玩这游
戏的人可能已经不多了，但还是想在这里发布一下汉化完成的消息。
目前全部五个章节皆已汉化完成，日后可能会继续出修正版，但还得看组长虎头的意思。
另外该游戏有日版，但日语语音和中文字幕搭不太起来，因为汉化是基于英文制作的。
下载地址：http://tinyurl.com/hyoehpb
组长博客：http://tinyurl.com/zd6a46k
刚刚自己进游戏试玩了一下，发现导演评注的字幕会变成乱码，这方面应该是字库的原因
，我会再和组长讨论看看有没有解决方法，想看导演评注的就得卸载汉化字幕才会正常
已下载简体汉化版 感谢字幕组 坐等繁体!!不过昨天玩第三章结尾那段的字幕还是乱码@@加上前情提要跟部分地方没翻到 不过还是先谢谢了原来繁体出了!! 先试看看了
作者:
KaiJii (...)
2016-03-23 12:47:00推个
作者:
uldx (加油加油 ^^)
2016-03-23 13:15:00推！！ 可以买了！！ 谢谢你们
繁体化非常不错 第三章后段也可以看到字幕了 前情提要也有字幕了 太感动了QQ
作者:
secv (河豚)
2016-03-23 13:47:00大推
作者:
shilfq (阿软)
2016-03-23 15:18:00推
作者: seven541 2016-03-23 16:25:00
有心就是要推！
作者: s92008 (虎王) 2016-03-23 17:40:00
其实简体就够了 谢谢你
作者:
Ark727 (白菜鲁)
2016-03-23 17:50:00太棒了 虽然已破完
作者: OrzYeah (噢鸭zㄝ) 2016-03-23 18:41:00
终于可以玩囉
作者:
ToddHo (PowerPoint)
2016-03-23 19:34:00感谢你们 谢谢你们的无私付出:)
作者:
LonyIce (小龙)
2016-03-23 21:19:00人人也鞥鞥鞥鞥
作者: aoiyou (克宁没毒可以喝) 2016-03-23 21:27:00
推推~ 汉化人员辛苦了!!
作者:
chauliu (sss)
2016-03-23 21:30:00接下来就是等75%off了 (?)
借问有人会玩到一半画面停住什么都不能做吗只有声音继续在播 画面完全卡住不能操作
作者:
alvistan (Alvis)
2016-03-23 23:11:00推用心也推好游戏~ 不过口语其实不难理解啦 我觉得
作者:
ventice (孤狗)
2016-03-26 03:23:00感谢繁体汉化!!感激