呃，小纠正一个翻译，以免大家都以为是北韩来查水表XDDD
原文：the studio had "no reason" to believe the hack
was perpetrated by North Korea or any affiliates.
翻译：工作室没有理由认为这次的骇取行为是由北韩或相关者所进行
工作室认为这是"a hack inspired by the attack on Sony"
也就是他们猜测这起攻击是受到最近 Sony 攻击事件所启发
总之应该是跟北韩没关系（
顺带一提 Sony 事件最近的 HITCON Freetalk 有讨论到
目前资安人员认为跟 FBI 公布的北韩攻击有所出入
因为：
1.跳板IP是从韩国连出来的
2.攻击模式与上一次北韩的骇取攻击比起来弱太多
(技术细节可以等HITCON上传影片大家看看～)
工商：https://www.youtube.com/user/HacksInTaiwan/videos
回过头来，其实我觉得集资状况不佳故意制造话题还蛮有可能的
看那个距离集资结束部员却还凑不到一半的状况（远目