之前5出了之后就跑去抓对岸的汉化来装,
不过个人还是喜欢繁体所以老样子自己魔改造成繁体中文版
本来取得许可要分享出来,但当时因为种种因素,算了
但最近更新成1.06后突然变得很奇怪,语言变回英文的,开头画面也一片漆黑
甚至连存盘都没了,这是steam还是playU呀?
调查之后发现原因应该是新解锁的DLC造成的
加上档案的结构不太一样,所以重新做了一份对应1.06的中文化
然后世界又美好了,存盘也回来了
如果有类似问题的人可以试试看
我自己是实测能用就是了,我不知道别人怎样
不过有可能这个中文化只适用1.06,新的版本出来还是得再做修正才行
载点
(因为许多人善意提醒,我思考良久,还是把载点拿掉不在此分享了
其实本人久居国外,基本没回台湾,档案也放国外服务器,也不营利
正好也有律师朋友,有本事那法务就先把什么独占翻译权的文件寄给我瞧瞧
现在就没有在卖中文版呀,我怎么知道实际有没有签?
我甚至觉得他们根本不会推出5代中文版,等6代出来我们再看看是否如此吧
不过,本人坦白讲也是怕麻烦,没办法,就把载点拿掉吧
也不会再这里或台湾的讨论区发表任何游戏的繁体中文化了
发表个分享还得调查是不是有台湾厂商代理,那实在很麻烦耶......
未来也许会发表在国外讨论区,也许不会,请各位随缘...)
使用方法
1. 解压缩
2. 将资料夹内所有档案复制贴上到安装资料夹内,合并并覆蓋。
3. 开始游戏。
这个中文化是改造自岛民汉化的翻译,我只做了繁体化跟修改用语而已
感谢他们的努力
如果要转载的人,请先来信询问