(google翻译)
For those of you who don't know e3 is the largest video game conference in
the world. It takes place at the begining of every summer, and the past few
years it's been a place where oc has impressed. This year they did not have
any big hardware announcements, though they did have a few things to share.
给那些不知道E3是世界上最大的游戏机会议的你们。
它在每年的夏天开始，和过去几年它一直在那里OC留下了深刻印象的地方。
今年，他们没有什么大的硬件发布，但他们确实有一些东西要大家分享。
DK2 Shipping
Shipping going to plan.
Nate Mitchell: “We’ll Ship 20-30,000 (DK2s) in July, I believe.. If you
place an order today, you should receive it in August".
DK2送货
将要规划送货。
Nate Mitchell说：“我们会发货20-30,000（DK2s）七月，我相信......如果你今天下订
单，你应该接受它在八月”。
CV1 Specs
No hard info on CV1 specs. No info on eye tracking. The CV1 prototype exists,
is better than DK2 in many ways and lots of people have tried it:
Palmer Luckey: "The first consumer version will be a lot better than DK2 - a
lot better. There’s a lot of unannounced things we can’t talk about, but it
’s going to be a lot smaller, a lot lighter, cheaper, wider field of view,
higher resolution and higher framerate".
Brendan Iribe: "Internally at Oculus, we do have the consumer prototype" and
"The prototype, I think we've had, hundreds of people, maybe four, five
hundred people in".
CV1规格
在CV1规格没有硬件讯息。没有眼睛追踪的资料。
该CV1原型存在，比DK2更好的在许多方面和许多人都尝试过：
Palmer Luckey：“第一个消费者版本将会有很多比DK2好 - 好了很多，有很多私下的事
情，我们不能谈论，但它的将是小了很多，很多更轻，更便宜，更广泛的领域。来看，更
高的分辨率和更高的帧速率“。
Brendan Iribe：“在内部Oculus公司，我们有消费者原型”和“原型，我认为我们已经
有数百人，也许四，五百余人的”。
CV1 Release Date
No hard info on release date, except that end of 2015 seems to be a
worst-case scenario.
Brendan Iribe: "I think Palmer said 'If we haven't shipped by the end of
2015, that's a problem'".
Conflicting info on whether the release date is dependent on content:
Brendan Iribe: "We... need it to be a fun device to use and a fun platform to
use.. And for that system to be fun, it needs content. Content sells
hardware, right?"
But didn't Palmer say before E3 (SVVR Ubercast 2014?) that Oculus wouldn't
wait for content?
CV1发布日期
没有硬件发布日期的讯息，除了2015年的结束似乎是最坏的情况。
Brendan Iribe：“我觉得Palmer说：”如果我们没有在2015年年底出货，这是一个问题'
“。
的发布日期是否依赖于内容相互矛盾的信息：
Brendan Iribe：“我们......需要它是一个有趣的设备使用和一个有趣的平台使用。
而该系统是有趣的，它需要的内容内容销售硬件，对吗？”
但没有Palmer E3（SVVR Ubercast 2014？）之前说，Oculus公司不会等内容？
CV1 Price
As cheap as possible:
Palmer Lucky: "We’re going to be selling it at cost".
Edit - and likely cheaper than DK2 (see Palmer quote under CV1 Specs above)
CV1价格
尽可能便宜：
Palmer Lucky：“我们要以成本卖它。”
编辑 - 并且可能比DK2便宜（参见下CV1规格Palmer以上报价）
Content
These games seemed to get a lot of coverage:
Lucky'sTale - unimpressive looking platformer, that's very impressive to
play.
AlienIsolation* - AAA Alien game. See yourself get stabbed through the chest.
SuperHot - Cool looking FPS still fundraising on Kickstarter.
NoMan'sSky* - Space fighting, dinosaurs, massive amount of procedural
content.
内容
这些游戏似乎得到了很多报导：
Lucky'sTale - 不起眼寻找一些成熟，这是非常令人印象深刻的发挥。
AlienIsolation * - AAA级外星人游戏。看到自己打通胸部刺伤。
SuperHot - 很酷的FPS还是筹款在Kickstarter上。
NoMan'sSky * - 空间的战斗，恐龙，程序性内容的巨量。
Motion Controllers
Lots of great reactions to ControlVR, but the community is expressing
concerns about the cost & not being able to use it to move around.
There didn't seem to be any info from Oculus on whether they're working on
their own motion controller.
运动控制器
许多伟大的反应ControlVR的，但社会是表达了对成本和不能够使用它来走动的关注。
似乎没有被从魔环是否他们正在对自己的运动控制器的任何信息。
====
看来有先买DK2是对的
消费者版本不知道2015年还能不能生的出来.....