[征人] 诚征翻译 swattw PTT批踢踢实业坊

楼主: swattw (Swat-æœªä¾†æ¨¡å¼) 2014-05-30 23:45:46

Hi
我最近在翻译一个文明五的MOD，一个叫做台湾的文明
现在需要有人协助我翻译一些较为冗长的文字(因为我要指考没时间)
如果有兴趣的话，就站内信给我，我会把英文文字部分用云端硬盘寄给你
http://ppt.cc/cQrN

楼主: swattw (Swat-æœªä¾†æ¨¡å¼) 2014-05-30 23:49:00

作者: lordlpg (M) 2014-05-30 23:51:00

这 mod 有在工作坊上吗？

楼主: swattw (Swat-æœªä¾†æ¨¡å¼) 2014-05-30 23:51:00

有，我找一下网指

作者: THC13 (恶魔党头目) 2014-05-30 23:53:00

你可以找o07608 他翻译很多游戏文件 SLG版常客

作者: o07608 (无良记者) 2014-05-30 23:57:00

这样也能被卖OAO

作者: silence1628 (莉透乃) 2014-05-30 23:57:00

楼上戳戳

作者: o07608 (无良记者) 2014-05-30 23:59:00

太过分了，看到台湾两个字抵抗力就自动归零这样Endless Space又要继续拖惹......

作者: RuinAngel (左) 2014-05-31 00:08:00

我是可以但我没玩过文明五XD

作者: o07608 (无良记者) 2014-05-31 00:12:00

我翻译完之后，会丢到这个版和SLG版上，请大家多指教

作者: KAKU29 (会怕就好郭勇志) 2014-05-31 00:12:00

太感谢楼上囉

作者: sopare (手帕) 2014-05-31 00:20:00

以"台湾"的领导人来说应该是蒋中正比较对吧国父死掉的时候台湾还是日本的啊...特殊兵种是高砂义勇军也很奇怪XDD 选郑成功倒是还不错

楼主: swattw (Swat-æœªä¾†æ¨¡å¼) 2014-05-31 00:43:00

有人有向原作者反应，但对方觉得无伤大雅。我也觉得放蒋中正都比孙中山还要好……，但是人家就是这样设计的。假设是现代的话，有没有合理的单位可以设定成特殊单位呢？

作者: howar31 (Howar31) 2014-05-31 00:53:00

是那个郑成功的吗？=_=

作者: sopare (手帕) 2014-05-31 01:15:00

IDF? 另外听说台湾研发的步枪好像很受第三世界欢迎?也许可以替代步枪兵?

作者: caseyy (网络之狼) 2014-05-31 08:15:00

楼上说的是65K2步枪

作者: o07608 (无良记者) 2014-05-31 08:25:00

现代的话，当然要放立委啦突然发现有小鸟脸耶

作者: brian78313 (ni) 2014-05-31 13:18:00

党旗跟国旗都搞不清楚...

楼主: swattw (Swat-æœªä¾†æ¨¡å¼) 2014-05-31 13:20:00

那个圆圈只是放代表国家的图腾吧

作者: huad3uhan (一切从零开始) 2014-05-31 15:03:00

大刀队？较弱战力但低成本取代 Great Wr Infantry

作者: dw031276 (DoG) 2014-05-31 15:45:00

只少预览图那是国徽没错啊国民党徽周围没青天国徽有

作者: brian78313 (ni) 2014-05-31 22:32:00

我可没说国徽，我说的是国旗

继续阅读