※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1UrqDjH2 ]
作者: STAV72 (刁民党党务主委) 看板: Gossiping
标题: [问卦] 震惊！尤达大师曾造访中世纪修道院！
时间: Wed Jun 3 14:30:03 2020
有图有真相：
https://i.imgur.com/XjSsskS.jpg
据说本图出自1228年，修道士奥洛斯·沃尔密乌斯(Olaus Wormius)的拉丁语译本，插图
描绘了卸下武装的尤达大师示范原力的情境。
这个拉丁语译本在当时的哲学家圈子里迅速传播开来，遂导致希腊语版和拉丁语版
共同于1232年被罗马教皇格列高里九世列入教廷和当局的禁书目录遭到查禁。在那之后
数年间，绝大多数抄本都在不断的搜查中被没收，并遭到销毁。
但还是有一册拉丁语抄本到了德国的某个出版者之手。15世纪末，该出版者印刷了
大约150本，内附原创的木刻版画。17世纪早期，拉丁语译本在西班牙第二次印刷出版，
使用的木版和活字品质很差，粗陋的印刷品质使它很容易与先前品质较好的德国版区分
开来；除此以外，该版完全忠实于在德国印刷的版本。这两个版本都是用哥特体字母印
刷的对开本。
有没有尤达大师造访中世纪修道院目的为何的卦？