作者：Layu（BIOS编辑部） 更新时间：2016-01-14 15:45
星际大战的新星球Takodana，其实来自日本？
（2016-01-25）星际大战的新星球Takodana，其实来自日本？
（Brain 2016-01-25）你看过《星际大战：原力觉醒》了吗？我们没有打算剧透，只是想
分享一段关于导演JJ Abrams的幕后花絮。
这次的电影里，他安排了一个全新的星球：Takodana（中文译为塔可达纳）。如果你
觉得这名字听起来很不欧美，反而带点日文的气味，那可正猜中JJ Abrams的巧思。
他在东京的新闻发布会中自我剖白，Takodana的名字的确是参考自新宿区的高田马场
（Takadanobaba），因为他第一次来到东京，就是住在高田马场的一家旅馆，美好的旅行
回忆，让他将东京列为最喜欢的城市之一，并特意在电影中“置入”表达心意。
不过，JJ Abrams没有解释为什么最后的星球拼音不是完全复制高田马场的拼法，外界
猜测可能是故意混淆当作埋梗，无论如何，对日本人来说都是欣赏电影之外的小乐趣，你
有察觉出来吗？
原文网址: 动脑新闻
http://www.brain.com.tw/news/articlecontent?ID=22800&sort=#HQz3vI50