[外絮] 2020 GSL S1 四强 赛前+赛后访问

楼主: kifood (Chupa)   2020-06-02 10:06:32
Day1:https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/57146831
赛前访问
Gyuri:迎来GSL 10周年的一年,究竟谁能成为今年第一位决赛选手呢?现在坐在我身边
的两位选手不只都是94年生,在GSL中也都拿过两次亚军。首先欢迎TY选手,击败天敌爬
到现在的位置,然而并不是对上之前所期望的Maru选手,而是PartinG选手,你感觉怎么
样呢?
TY:我原本觉得除了人族内战,应该没有人能够打败Maru,不过看了PartinG的表现,感
觉四强应该也是场苦战。
Gyuri:上次比赛前说是作为Rogue的阿凡达出战,那今天是TY本人出战吗?还是又是其他
人的阿凡达呢?
TY:SpeCial选手非常擅长对付PartinG,这个部分得到很多帮助,也做了许多参考,看看
今天能不能以SpeCial的阿凡达来应战。
Gyuri:接下来是击败最强人族Maru选手而进入四强的PartinG选手,八强和四强的感觉应
该很不同吧,四强的感觉如何呢?
PartinG:进入四强非常开心,在我打败Maru后,身边很多人认为我也可以轻松击败TY,
但其实我更怕TY,因为TY更加聪明,当然Maru也很聪明。不过就像刚刚TY说的,他很擅长
针对,对此我也做了不少功课,大概可以猜到TY今天会怎么打,很期待会如同我想像的一
般,还是会拿出超越我想像的表现。
Gyuri:今天是人族战,打进决赛后也是人族战,因此应该有许多人为PartinG选手加油吧

PartinG:四强中只剩下我一个神族,压力有点大。不过今天打算忽略这一切,都这么认
真准备了,就打场不会后悔的比赛,不管谁输谁赢,就打场有趣的比赛,把自己准备的东
西好好展现出来。就算我输了,也希望能把自己的实力都展现给各位。
Gyuri:两位选手在GSL的最高纪录皆是两次亚军,对于冠军的渴望应该比任何人都更加强
烈。在比赛开始前,两位选手向对方说句话吧,首先是PartinG选手。
PartinG:看TY这么认真的准备,感觉今天会十分狠毒。我没有想到Dark会这么轻易的输
掉,担心自己会有同样的遭遇,所以加倍努力练习。希望今天能有场有趣的比赛,并且我
们之中的胜者能够夺下冠军就太好了。
Gyuri:TY选手最后也说句话吧。
TY:这一周的时间因为不知道如何应对PartinG的打法相当头疼,找到解法后心情总算是
轻松一点,我也很期待PartinG准备了什么战术。
TY赛后访问
Gyuri:2018年GSL Season 3之后睽违四个赛季的决赛,再次抓住机会的TY选手,恭喜你

TY:谢谢。
Gyuri:第三次的GSL决赛,并且还一边担任赛评,先来说一下感想吧。
TY:这是在我开始担任赛评后的第一次决赛,感觉意义非凡,而且这季的运势似乎非常不
错,因此决赛也有不错的预感。
Gyuri:今天在对方开始动作前就已经先出手,以非常激进的战术率先来到3:0的比分,掌
握比赛主导权,但之后却有点陷入危机。没能干净俐落地以4:0结束比赛,有觉得可惜吗

TY:因为前面的比数我是压倒性的领先,也希望能快点结束。但打到第五局被追到3:2,
开始感到不安,多亏第六局时PartinG出现失误,我才有机会逆转那局比赛。
Gyuri:虽然PartinG选手有出现失误,但针对PartinG选手的准备也相当仔细,今天的胜
利有什么公式吗?
TY:PartinG十分擅长追猎者操作,即使知道也很难防守,操作实在太强了,还以为会被
逆转。
Gyuri:击败Dark选手及PartinG选手后,决赛将迎来人族内战,人族内战也有自信吗?
TY:比起其他种族,人族内战应该是我最有自信的,不过现在剩下的两位人族选手都相当
顶尖,没有办法像过去那般自信,我会再次以挑战者的心态来准备。
Gyuri:这也是能成为2020最强人族的一个机会,Cure及INnoVation这两位气势正旺的选
手,你比较希望对上谁呢?
TY:我个人觉得Cure会好一点,虽然Cure很强,但以对战纪录来看我是有优势的。
INnoVation的话我还记得过去在决赛时以0:4落败,因此觉得会比较棘手。
Gyuri:最后来发表你对于决赛的决心吧。
TY:这个赛季运气非常好,和Curious赛评一起晋级决赛一直是我的梦想,能够达成真的
很开心,希望能够将今年变成是我的全盛年。
Gyuri:恭喜两位一起晋级决赛!
TY:谢谢。
Day2:https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/57318491
赛前访问
Gyuri:2020 GSL Season 1的结尾即将展开人族们的战争,透过今天的比赛将会决定决赛
晋级者TY选手的对手究竟是谁!两位选手分别睽违三年及四年晋级四强,欢迎Cure及
INnoVation选手!首先请问Cure选手,睽违四年重新回到四强,本季的表现焕然一新,很
多人也说这就是无观众的Cure选手,没有观众的线下赛真的有影响吗?
Cure:这样说来感觉好像真的有差。
Gyuri:心情比较轻松是吗?
Cure:确实有一点。
Gyuri:这次虽然是INnoVation选手的第六次四强赛,但却是睽违了三年才重新回到四强
舞台,会因此特别紧张吗?
INnoVation:我原本是不太会紧张的,但是今年开始经常感到紧张,今天也是如此。
Gyuri:两位选手在六年前也在四强中相遇,当时经过满场比赛的激战,由INnoVation选
手获得胜利,你觉得今天也会是场激战吗?
INnoVation:我本来就觉得自己赢定了,如果要说是轻松获胜还是艰苦战胜,我想应该是
轻松获胜吧。
Gyuri:Cure选手虽然是击败天敌来到现在的位置,但今天可是从未击败过的敌手,你是
如何做准备的呢?
Cure:为了能成为大家都肯定的选手,非常努力练习。INnoVation的基本功非常稳固,考
虑要来一点特别的打法。
Gyuri:我相信今天两位选手都是彻底的研究过对方,两人的实力也是有目共睹,那两位
选手又是怎么看对方的呢?互相来说一下对方的优点吧,Cure选手你觉得对手在哪方面特
别突出呢?
Cure:我认为INnoVation的优点是像机械搬稳固的基本功。
Gyuri:那你觉得Cure选手如何呢?
INnoVation:我觉得Cure的优点是正常打打很好,但他刚才说不会正常打,今天有可能会
比预想地更轻松。
Gyuri:我特别事先告诉INnoVation选手,今天的访问会有这个问题,仔细思考之后只想
到这个优点吗?
INnoVation:Cure比较像是各方面都有不错实力的选手。
Gyuri:今天是否会重现六年前的历史,还是能有不同的结局呢,最后向对方说句话吧,
首先有请INnoVation选手。
INnoVation:我准备决赛时请帮我一把吧(笑)。
Gyuri:已经开始为决赛准备了吗,Cure选手请来回答一句话吧。
Cure:六年前我并没有尽全力做好准备,不过今天我可是有备而来,希望能打场有趣的比
赛。
Cure赛后访问
Gyuri:想要打进决赛的意志,完全在最后一局中展现。欢迎首次晋级决赛的Cure选手,
恭喜你!
Cure:谢谢。
Gyuri:真的很好奇你现在的心情,人生的第一次GSL决赛,感想是什么呢?
Cure:比数来到了3:1时,因为战术的成效还算不错,想说是不是可以首次在多战制比赛
打赢INnoVation。但第五局遭到逆转后,不好的回忆不断涌现,那个压迫感真的不是开玩
笑的,也因此表现也不太好,对自己感到惭愧。不过最后成功赢下比赛,心情非常好。
Gyuri:就像你所说的,比数从3:1被追到3:3的时候,在地图Ever Dream遭到逆转的时候
,内心不可能不被动摇,当时你是如何稳住自己的心态呢?
Cure:第五局被逆转之后,觉得我必须要慢慢打,稳住才行,不过之后使用的是较为进攻
型的战术。最后一局想说真的完蛋了,又要输给INnoVation了,但还是不断思考还有没有
其他的机会到一直到最后,才能够拿下最后的胜利。
Gyuri:2013年出道之后过了不少时间,现在脑中最先浮现的是谁呢?
Cure:离开队伍后自己在家练习,因此现在最先想起的是母亲。
Gyuri:马上想起这段时间一直支持并相信自己的父母亲,但Cure选手自己应该也有许多
感到辛苦的时候吧。
Cure:离开队伍后想了非常多,想说会不会就这样继续以没什么成绩的选手度过,因为自
己独处的时间变多,也开始胡思乱想。进到新队伍后重新找回初心,也重新梳理自己的状
态,抱着就努力去做的想法,最终有了好的成果。
Gyuri:Cure选手的首次GSL决赛将要展开的是帅气的人族内战,对手TY选手现在就正坐在
那边看着,你有什么话想对TY选手说的吗?
Cure:看了今天的表现现在正笑着也说不定,因为表现的不太好,决赛时我会成为更加稳
固的选手来应战的。
Gyuri:究竟Cure是否能够一举夺下冠军,达成自己长久以来的目标呢?最后向大家说句
话吧。
Cure:这次和许多选手做了练习,感谢大家像自己的比赛一样认真帮助我。首次的决赛舞
台,我会努力最好准备,希望能留给大家美好的印象。
Gyuri:再次恭喜你首次晋级决赛!
Cure:谢谢。
作者: semiacicada (先这样)   2020-06-02 11:44:00
inno开场就先败人品吗XDD
作者: andy086 (andy)   2020-06-02 11:46:00
吕布真的是XD
作者: micbrimac (shark)   2020-06-02 12:48:00
吕布这次巡回赛都蛮败人品的吧XDD
作者: TFsonG   2020-06-02 14:43:00
反差萌 一脸正经的败人品
作者: itsdelovely (It's De-Lovely)   2020-06-02 14:54:00
感谢翻译
作者: julia4525 (阿喷)   2020-06-02 16:02:00
吕布败完就下去了www
作者: wasy0326 (幻 *)   2020-06-02 20:19:00
inno只有说人族劣势才会打阿QQ上次wcs好像也是很跳就死惹 真是惨一样也是人族内战 感觉有机会最后失误就去惹..
作者: lather (煞气ㄟ溺水)   2020-06-02 22:41:00
只有t才能击败t
作者: joe0112joe (忠誉)   2020-06-04 00:27:00
有够g8的赛前访问XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com