[外絮] GSL S2 16强 C D组赛后访问

楼主: kifood (Chupa)   2019-06-04 21:12:03
C组图文完整版:http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/44666027
Trap
Gyuri:2019年焕然一新的Trap选手,今天的第一位八强晋级者,恭喜你!
Trap:谢谢!
Gyuri:这次也顺利晋级八强,首先你的感想如何呢?
Trap:最后一局虽然局势对我有利,但是操作太困难,还以为会输掉,很讶异居然能赢下
来。
Gyuri:如果是我们一定没办法做到,真的是非常需要细腻操作的组合。哪个部份最为困
难呢?
Trap:要同时控制凤凰战机还有裂光球,真的没有办法,甚至想说干脆放弃凤凰战机好了

Gyuri:今天不只胜者组的神族内战,人族战表现也非常好。在地图Thunderbird时成功战
胜机械化,是之前就设计好的配兵组合吗?
Trap:是的,我认为这组合拿来打机械化还不错。虽然初期占到优势,但如果冒然转兵,
可能会被拖到大后期,我觉得这组合比较保险。
Gyuri:我刚刚听说,目前除了有一个7000分的帐号,还有两个6900分的帐号,这是真的
吗?
Trap:是事实没错,但我在32强结束稍微休息了一下,重新回来练习的成绩并不太好。虽
然目前是这个分数,不过应该很难维持(笑)。
Gyuri:不过由此也可以知道,练习量真的相当惊人呢!
Trap:我最近几乎都只想着游戏相关的事。
Gyuri:身为Jin Air最后一位GSL晋级者,有可能会找不到练习的对象,可以说说看宿舍
目前的情况吗?
Trap:虽然说大部分都在休息,不过因为还有线上的比赛,获得了很多队友们的帮助。
Gyuri:八强的对手将会是D组的晋级者,Dark选手、Patience选手、INnoVation选手还有
Stats选手,不管怎么看,都选不出一位可能会想对上的选手。这其中有想遇上谁吗?(
Trap要回答时弄掉麦克风。)看来是恨不得扔掉这种程度的讨厌吧。
Trap:是的(笑)。D组当中没有想要遇到的人,反倒是希望如果能在A、B组那边就好了

Gyuri:让Trap选手紧张到扔掉麦克风的对手究竟是哪位,这周六就可以知道结果了!
Trap选手最后和粉丝说句话吧。
Trap:今天有许多人来到现场帮我加油,想向大家传达感谢之意。我认为现在打进八强已
经是基本,本季的目标是打进决赛,还请各位敬请期待!
Gyuri:再次恭喜你!
Trap:谢谢!
herO
Gyuri:从2017年season 1之后,睽违两年重回八强。C组的第二位八强晋级者herO选手,
恭喜你!
herO:谢谢!
Gyuri:真的睽违已久了,晋级八强的感觉如何呢?
herO:我刚刚才知道我居然已经两年没打进八强了,作梦也没想到居然花这么多时间,也
对这期间的自己感到懊悔。幸好今天成功晋级,非常开心。
Gyuri:最终战时成功克服危机,展现herO选手的果断与大胆。在地图Turbo Cruise '84
时生产了为数不少的凤凰战机,这在人族战并不常见。是什么样的背景,为了达到什么样
的目的,因此使用了这战术呢?
herO:在第一局之后,我发现我不太能应对被动的情况。反倒是如果掌握主导权,即使中
间稍微落后,也能够重新扳回局势。
Gyuri:在比分落后的情况下,能有这么果断的判断,令人十分惊艳呢!今天在胜者组没
能成功复仇,会觉得可惜吗?
herO:我也不知道为什么最近神族内战打得这么差,好像一直因为出现“herO病”而输掉
比赛,真的很后悔。
Gyuri:因为是自己的失误,加上Trap选手是现在天梯的最上位,可能因此更加遗憾了。
我们来聊聊虫族战的胜利吧!今天成功守下Impact选手的All in进攻,尤其是第二局的快
攻,是之前就有意识到了吗?
herO:其实我之前完全没有预想到。这季GSL中,我认为Impact是最难缠的,因此对于虫
族战下了苦心练习。不过今天Impact却使用了我没有预料到的战术,虽然有点惊慌,但却
因此轻松获胜,并且还省下了战术,很不错。
Gyuri:不过就你的反应看来,感觉知道对方蟑螂已经出门了,难道不是吗?
herO:看到对方的建筑后能猜到一部分,此外RagnaroK也帮了很多忙,有提醒我这个部分
,因此我有特别注意。
Gyuri:今天RagnaroK选手根本就是一日教练了呢!
herO:是的没错!
Gyuri:是为了herO选手才来到现场的吗?
herO:就互相帮助(笑),不过今天应该要买好吃的给他才行。
Gyuri:准备了三个种族的对战,应该相当辛苦。不过八强在即,对手也相当强悍,看来
并没有办法休息呢!八强将要对上D组第一晋级的选手,herO 选手觉得Dark选手、
Patience选手、INnoVation选手还有Stats选手中,哪位选手能够第一晋级呢?
herO:Patience晋级就好了。
Gyuri:这是私心希望吧(笑)!
herO:客观来说可能有点难,不过如果有什么问题千万不要客气(笑)。
Gyuri:睽违两年晋级八强,粉丝们一定也相当开心,最后和粉丝们说句话吧!
herO:谢谢一直支持我的粉丝们,今天的表现并没有很好,虽然做了不少练习,但还是有
很多可惜的地方。八强我会更加努力准备,拿出更好的表现。
Gyuri:再次恭喜你晋级八强!
herO:谢谢!
D组图文完整版:http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/44762597
Dark
Gyuri:即使身处于神族时代依然顺利晋级八强,来见见今天表现相当精采的Dark选手,
恭喜你!
Dark:谢谢!
Gyuri:今天比赛真的很精彩,首先来说说你的感想吧。
Dark:原本想说可能八强要有七个神族了,不过今天非常幸运,准备的战术成皆有出色成
效。
Gyuri:与INnoVation选手的胜者组对战相当激烈,现在手腕还好吗?
Dark:这程度还可以啦。
Gyuri:原来这是基本吗(笑)?我们可是叹为观止呢!今天哪一局比赛印象最深刻呢?
Dark:第一局的时候因为INnoVation的打法而有点慌张,第二局就开始适应了。其他好像
没什么特别的,都很顺利。
Gyuri:不能不提到在地图New Repugnancy的对战呢,从大量的异化虫与毒爆虫一直到虫
洞,为什么没有尝试使用寄生王虫呢?
Dark:我原本以为用这组合就能打死INnoVation的(笑),果然是有一定程度的选手,虽
然有点惊慌,幸亏最后还是赢了。
Gyuri:另外还有一个令人惊艳的地方是,在第一、二局的激战之后,原本以为第三局会
保守一点,尝试延续上一局的优势,继续打营运。结果却做出了令人意外的应对呢!
Dark:其实我中间去洗手间的时候也一直在烦恼,虽然我的脑中是想着要营运,但是我的
本能觉得快攻应该能赢。一方面也是想说,反正还有最终战嘛,就试试看吧,也成功按照
预期的发展了。
Gyuri:不只对上Patience选手,最近在GSL中对上神族选手时,经常以异化虫快攻起手,
之后以虫殖地网做为结尾,可以说明一下这战术吗?
Dark:神族只要使用传输棱镜与不朽者就可以克制所有战术,而虫族绝对不能错过优势时
期。从那局胜利后开始感受到,今天挺顺利的。
Gyuri:感觉Dark选手在这神族时代,依然游刃有余唷?
Dark:老实说,如果是多局数的比赛真的太痛苦了(笑),希望八强时能有所改变。
Gyuri:八强已经确定对上herO选手,在选人仪式当时,似乎有考虑过的对手,你觉得如
何呢?
Dark:因为herO帮助我练习的关系,和herO打过不少局。我已经和herO说过无条件要第一
晋级,绝对不要遇到,但偏偏第二晋级了(笑),不过应该是比对上Trap好一点。如果顺
利进到四强,四强的对手我都觉得还不错。
Gyuri:你是说PartinG选手和Hurricane选手吗?
Dark:我是他们这组的对吧?只要表现好,就能进决赛了(笑)。
Gyuri:Dark选手是否能在这神族时代中成功闯出一片天,也是备受粉丝期待,最后和大
家说句话吧。
Dark:我也希望能在这神族时代中展现出色的战力,但平衡真的没有办法,必须尽快修正
才行,尤其是传输棱镜。
Gyuri:怎么在帅气的胜利之后说这种话呢(笑),现在还在传输棱镜的苦痛当中吗?
Dark:现在也是,再不削弱的话,可能要一辈子都活在这种痛苦里了。
Gyuri:以“削弱传输棱镜”做为今天精彩表现的结尾,再次恭喜你晋级!
Dark:谢谢!
INnoVation
Gyuri:本季最后一位八强晋级者,终于有人族选手晋级了!守住人族选手名誉的
INnoVation选手,恭喜你!
INnoVation:谢谢!
Gyuri:真的非常恭喜,身为八强仅存的人族选手,感想如何呢?
INnoVation:因为是在死亡之组,原本并不抱任何期待的,不过最后一局运气不错,因此
成功晋级了。
Gyuri:最后一局两次的进攻,完全感受到对于晋级的恳切呢!
INnoVation:因为没有自信打营运,想说就拼一波试试看,而Stats刚好错过,没能第一
时间反应。如果打营运的话应该会输吧。
Gyuri:其实这次是在2017年GSL season 3夺冠后,暌违五个赛季晋级八强。对于选手来
说,此次晋级应该意义不凡吧。
INnoVation:去年迟迟无法突破16强,花了非常多时间才重新回到八强。不过重回到八强
后,自信也回来了,感觉非常有机会能挑战决赛。
Gyuri:过去的好成绩皆与冠军相对应,这是不是代表说,可能无法夺冠的时候就不认真
练习囉(笑)?
INnoVation:不是这样的,也不知道为什么,我在小组赛特别弱。
Gyuri:虽然胜者组落败,仅能以小组第二晋级,但在胜者组的表现也相当精采。胜者组
有什么感到遗憾的地方吗?
INnoVation:第一局因为初期的优势赢下比赛,第二局的状况原本还算不错,但刺蛇进攻
速度太快,马上就贴近到坦克,这部分是失误,倒不如在原本位置,还有更多拉扯空间。
第三局应该要做的侦查没做到,是主要败因。
Gyuri:即使如此在胜者组对上Dark选手,展现丝毫不逊色于虫族的生产力,我们可以期
待冠军等级的INnoVation选手回归了吗?现在的状况如何呢?
INnoVation:我也不太清楚,不过就我打进八强来看,打法是没问题的。至于现在的情况
,我觉得并不好。
Gyuri:现在的状况不好吗(笑)?
INnoVation:人族太弱了(笑)。
Gyuri:今天对上神族使用了陆战队、渡鸦及攻城坦克组合展现强大战力,这组合最需要
注意的是什么部分呢?渡鸦吗?
INnoVation:渡鸦是当然的,不过我并没有特别研究这个战术,只是在打天梯的时候有使
用几次。如果每次交战能够控制好战损,保存好兵力,营运上会相当有利。
Gyuri:八强的对手是Jin Air Green Wings的Trap选手,你觉得如何呢?
INnoVation:Trap还可以。
Gyuri:最近气势非常不错呢,难道不会觉得棘手吗?
INnoVation:练习的时候有对到几次,感觉Trap有点不太行(笑)。并且新人打到八强多
少会紧张嘛,要遵守长幼顺序才行。
Gyuri:原来对INnoVation选手来说,Trap选手这种程度算是新人呀!睽违五季的八强,
令大家十分期待你的表现,最后和粉丝们说句话吧。
INnoVation:睽违已久晋级GSL八强,感到有些新奇。我会努力做好准备,再次挑战冠军

Gyuri:我们也觉得很新奇呢(笑),再次恭喜你晋级!
INnoVation:谢谢!
作者: ryan8409 (乐天)   2019-06-04 21:27:00
作者: itsdelovely (It's De-Lovely)   2019-06-04 21:50:00
推推
作者: amsmsk (449)   2019-06-04 23:59:00
用生命黑PZ 不愧是吕布
作者: IbarakiKasen (非洲扇feat.EU)   2019-06-05 10:44:00
作者: com214111 (佐藤康姆)   2019-06-05 20:44:00
谢谢翻译!!
作者: sing129   2019-06-05 21:45:00
然后被Trap打爆了
作者: aCCQ (阿贤)   2019-06-06 10:03:00
三比二输掉 不算被打爆吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com