[SC 20周年] 朴相铉与Stork：关于StarCraft的黄金时代
https://goo.gl/V1K69k
1998年StarCraft问世，eSport也随之诞生。曾经如同荒地的eSport，伴随着StarCraft的
火爆人气，eSport也有大幅度的成长。专门播放比赛的电视台开始成立，大企业开始赞助
电竞队伍，eSport逐渐走出体育的框架。随着林遥焕Boxer、洪榛浩YellOw等超级明星的
登场，StarCraft也开启了黄金时代。
2004年于釜山广安里海水浴场展开的职业联赛总决赛，吸引10万名观众参与，为
StarCraft写下传奇的记录。随着岁月的流逝，林遥焕Boxer、李允烈NaDa、崔然星
iloveoov等风靡当时的选手退役，如彗星般登场的“泽炳李双”从前辈们手中接下接力棒
。与“泽炳李双”一起迎来第二次黄金时带的StarCraft，因为长久以来受到粉丝们的喜
爱持续长寿至今。
挺过大大小小风浪的StarCraft如今已迎来20周年，现在虽然已经放下eSport最高人气项
目的头衔，但透过各式各样的平台，StarCraft eSport仍然正在活跃中，每次依然有超过
10万名观众观赏比赛，为FlaSh、Jaedong、Stork等顶尖选手们应援。
为了庆祝StarCraft 20周年，特别请来StarCraft黄金时代的代表人物，两位代表人物分
别是eSport的见证人朴相铉主播，以及神族的总司令Stork。人生有一半以上都与
StarCraft一起度过的两位，以自豪的表情来庆祝StarCraft的20岁生日。
StarCraft一路走来的20年
一起成长的我们
https://goo.gl/QrRWdv
StarCraft已经满20周年，一路和StarCraft一起成长，应该很多感想吧？
朴相铉：我人生的一半都与StarCraft一起度过了，StarCraft对我来说像是朋友也像是家
人。从一个游戏持续了20年看来，我觉得StarCraft系列的寿命仿佛可以永远延续下去，
从用户的数量持续增加，联赛接连不断看来，这并不是没有可能的。
Stork：我也是一半以上的人生都与StarCraft一起度过了，国小四年级时开始接触
StarCraft，现在31岁依然还在打StarCraft。我认为StarCraft的人气能够一直持续下去
，等我到4~50岁的时候，也能够看到20代选手登场的样子。
我很好奇两位的人生与StarCraft关联上的契机是什么呢？
Stork：StarCraft非常有趣，自然而然就陷入了。特别是（林）成春（IntoTheRain）哥
的神族十分帅气，因此开始玩起了神族。我想成为职业选手，但是家里激烈反对，越过这
些反对后艰辛的成为了职业选手。我还记得第一次与有名的选手进行比赛时，那种胆战心
惊的感觉。
朴相铉：我从小时候开始就很喜欢游戏，当时玩过各式的游戏，但是和StarCraft相比，
其他的游戏都很无趣。如果我没有喜欢上StarCraft的话，也不会有现在的主播朴相铉了
。在偶然下获得MBC游戏频道的试镜机会，因此成为了MBC的游戏主播，现在除了游戏转播
之外，我从来没有考虑过其他的工作。
与StarCraft的成长一起，两位也经历了许多成长，朴相铉主播一晃眼已经成为eSport一
线主播，Stork成为最高龄的职业选手。
朴相铉：比起经历的累积，重要的是之后必须更进步的念头。最近的转播不只是单向，而
是双向的交流，各种反馈清晰并且快速，因此常常从粉丝的反馈中得到很多刺激。之后希
望能够成为会让观众感到满足的主播，想创造让更多人享受的eSport文化。
Stork：我真的在各方面都成长许多，外貌和当初相比也进步了，最近又开始松懈挨了不
少骂（笑）。并且因为经常接触媒体，现在已经十分熟悉，可以像日常生活一般舒适的说
话了。
还有，很多人好奇关于服役的部分，现在状况是我拿到了公益兵*的判定。在我开始个人
实况之前，我就在等著通知书可以尽早下来，因为延迟太严重了，现在也还在等待中。
*公益兵：类似台湾的替代役
StarCraft第二个黄金时代
“泽炳李双”的时代
https://goo.gl/z63DpE
两位都是StarCraft eSport第二次黄金时代“泽炳李双”的见证人，“泽炳李双”的人气
相当不得了呢，当时有感受到吗？
Stork：因为当时我在电竞职业队伍当中，只有到比赛现场才能感受到当时的人气。队伍
不太喜欢选手去看社群讨论的内容，所以只有在比赛现场，或者决赛的户外舞台，看到台
下观众满座，才感受到我的人气。在持续的努力之下，电视台为我制作了手印，并且把我
的名字放进名人堂中，那时，我才了解到自己真的表现很不错。
朴相铉：当时大部分的年轻人都很喜欢StarCraft，市占率一直高居不下，游戏电视台也
只播出StarCraft。以我这个旁观者的立场，选手们受到粉丝们强烈的欢迎，间接的感受
到了人气。我认为选手发展的好，eSport也会随之一起成长。
被称为“泽炳李双”的选手们之间竞争意识似乎很强烈，实际上是如何的呢？
Stork：教练和后勤们比我更紧张，输给别的队的话就只是输了，但如果输给Bisu、FlaSh
、Jaedong所属的队伍，气氛就会变得沉重，队伍之间有着自尊心的斗争，以及竞争的意
识。当然，如果我输的话也是会很生气，所以为了获胜而更努力练习了。回想起那段时间
就觉得像场梦一般，偶尔会想要回到那时候。
朴相铉：“泽炳李双”真的是一群了不起的选手，因为很多人在玩StarCraft，成为职业
选手本来就是一件困难的事，能够突破这种竞争，登上顶尖的位置真的非常了不起。我认
为是由选手杰出的实力，以及粉丝们等反应等交织出eSport的黄金时期。
https://goo.gl/mecRGF
“泽炳李双”的人气至今仍然持续著，现在包含ASL，许多StarCraft1比赛的观赛重点已
经成了“击败FlaSh吧”？
Stork：有很多人认为这样不太好，反正最后的冠军都会是FlaSh。但是，像足球第一人一
直是罗纳度和梅西，趣味性也丝毫没有减弱，StarCraft也是，即使FlaSh经常拿下冠军，
依然有它观赏的趣味存在，人们只是想看有趣的比赛而已。
当然，为了StarCraft发展确实需要新人选手的登场，但是新人选手并不容易打败像FlaSh
一样的顶尖选手，至少需要二到三年的时间，大部分都无法坚持，最终放弃。如果能够撑
过这个过程，我认为充分有可能出现击败FlaSh的新人选手。
朴相铉：即使是关注FlaSh能够一路领先到什么时后，也是相当有趣的。如果有位选手登
场并将FlaSh击败，应该会成为所有镁光灯的焦点。虽然没有什么是永恒的，但是看到
FlaSh的表现，真的认为他是一位很了不起的选手，能够继续看到FlaSh的表现，我认为对
于StarCraft的粉丝们也是一种祝福吧！
迎接新时代的StarCraft
黄金时代，尚未结束
https://goo.gl/cL3DVQ
从StarCraft之后，无数的eSport项目开始出现，对于现在已经发展到世界规模的eSport
，有什么想法呢？
朴相铉：我对于StarCraft在eSport发展中所做的贡献感到自豪，我认为许多游戏都是由
于StarCraft的成功，而受到了刺激与启发。
Stork：我也认为StarCraft为eSport的发展贡献良多，所以我也非常引以为傲。有时候也
会和同辈的选手们聊到这个话题，如果我晚一点出身，投入其他游戏中的话会如何呢？现
在的规模是与我当时活动时期规模无法相比的庞大。
StarCraft在韩国尤其受到欢迎，有什么秘诀吗？
朴相铉：人们喜欢火热刺激的东西吧。StarCraft的胜负是明确，也无法归咎的，喜欢一
对一胜负的人们没有办法不喜欢StarCraft。并且，每位选手都有自己的心理、营运和风
格，明星选手的诞生也较为容易。
Stork：我认为Blizzard的游戏真的做的很棒，以前我玩过很多RTS类型的游戏，但没有一
个游戏像StarCraft无所限制并且平衡良好，战略也是无穷无尽，我认为是选手们发展了
这游戏，基础设定非常好。
https://goo.gl/Yt3TU4
这是个困难但是重要的提问，你们认为StarCraft的黄金时代会再次来临吗？
朴相铉：从ASL预选赛看来参加的人数正在增加，最重要的是因为个人放送的系统的增进
，成为一种动力。只要StarCraft打的好，就能够获得充分的收入。虽然StarCraft不像以
前一样垄罩世界，但我认为现在依然是StarCraft的"准黄金时代"，StarCraft的人气会继
续下去。
Stork：我不知道是否会重回颠峰，不过现在看来StarCraft的人气不太可能下跌。每当新
游戏推出时，许多游戏的人气都会受到影响，但是这影响在StarCraft上几乎感受不到，
表示StarCraft有大量的死忠粉丝。此外，StarCraft是许多人即使没有亲自在玩，也持续
观赏比赛的国民游戏，因此我认为这种兴趣会长久延续下去。
对两位来说，StarCraft是什么样的存在呢？
朴相铉：StarCraft是我的人生。因为喜欢游戏和StarCraft所以开始这份工作，没想到一
下就20年过去了，如果不是因为喜欢，这份工作将会很困难，并且无法长久的。
Stork：我也觉得StarCraft就是我的人生，对于粉丝们来说，StarCraft应该是回忆的一
部分。实况的时候有粉丝跟我说过：“StarCraft占据了回忆的一部分，感谢那回忆之中
有Stork。”听到那段话真的很感激，也感谢StarCraft，让我能够在别人的回忆中留下身
影。
最后对无数喜欢StarCraft的粉丝们说些话吧
朴相铉：选手们都在为了展现帅气的比赛而努力，大家能够愉快的观赏就好了，希望能够
和eSport一起，创造美好的回忆。
Stork：所有参加StarCraft的选手们，都在为了报答粉丝们的应援而努力着，希望你们能
够一直支持到最后，我们将会用最好的表现来作为回报。
https://goo.gl/rFmnsk
原文：https://goo.gl/1C2dXi
新手我对于星海一比较不熟悉 如果有错误还请多多纠正指教
文法或错字也麻烦大家了 谢谢~~