转自TL︰
http://ppt.cc/6aUz
(英文翻译︰Seeker)
原文来源inven eSports︰
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=105945&iskin=esports&sclass=31
SKT1_Rain︰
http://i.imgur.com/CBIr8fi.jpg
Q︰以小组第一的身份从4P组晋级,感觉如何?
A︰能晋级八强很开心,只是有一位队友会被淘汰让我有点难过。
Q︰连续击败了PartinG跟Classic晋级。
A︰因为同时要准备SPL的缘故,我们三个主要都是在天梯上练习的。
由于是队内战的关系,还挺值得庆幸的,但同时也令人感到遗憾。
Q︰得知你们三个被分到一组后有什么感想?
A︰我是有预期到至少会跟一个队友分在一组,但没料到会是这种结果,
只能强烈谴责一下把我们三个抽在一起的家伙了(笑)。
如果选组仪式还在的话,肯定不会发生这种情况。
Q:你根本是PvP大后期之王,有什么秘诀?
A︰其实没什么秘诀。
也不是说会战时有神操作还什么之类的,我只是诚心恳求老天爷而已(笑)。
祈祷就是秘诀。
Q︰PartinG甚至用出了光砲Rush,但也没见你慌了手脚。
A︰一直以来,我对盖我光砲的对手都是抱着感恩之心的。
我也时常告诉PartinG这点,不过看来他对他的战术很有自信。
Q︰对上Classic时打得满激进的,是即兴发挥吗?
A︰第一局我只是跟平常一样打,但我发现Classic哥用了他平时不会用的开局,
所以第二局我就决定打一波了。之后在第三局时,我又猜到了Classic哥的开局。
Q︰八强战的对手是herO,大家都说他是你的克星,有信心取胜吗?
A︰其实我不觉得他是我的克星,但周围的人老是这样讲,有时搞得我很乱。
这次八强战是一个证明的好机会。
Q︰晋级决赛之路全是内战,有多少自信能过关斩将?
A︰比起内战,其实我对其他种族战更有自信。
我自己是比较想打虫族的,我感觉人族最近有点太强了。
(译者Seeker︰大雨神你在说三小?)
Q︰怎么说人族最近有点强?
A︰我觉得不单单只是Patch的缘故。
在这次Patch前人族选手就已经渐渐找到感觉了,这次Patch可说是如虎添翼。
Q︰如果能进入决赛的话想对上谁呢?
A︰现在还不是时候想这个吧,我真的不知道。
Q︰还有什么想说的?
A︰我得向Classic哥还有PartinG说声抱歉。
他们之中会有一个人被淘汰,我希望他们不要太沮丧,
在比赛结束后还是可以开开心心的。