http://www.esports.com.tw/news_detail.php?id=6460
“女友之类的我已经感谢过了，还有太阳神的宙斯教练，以及我最放不下心的小AK…。”
在经过长考之后，由于手伤的困扰还是让“人皇”Ball决定退役，自电竞四年以来就是《
星海争霸II》项目中毫无疑问的人类代表选手，获奖无数的他在此时回顾自己的职业生涯
，又会有什么想法以及遗憾呢？
＜由于手伤缘故，Ball在深思后还是做出退役的决定，现在就来听听他的心里话吧！＞
＜口条清晰的Ball，也曾坐上纬来主播台，为大家讲解MKP大战Sen的赛事。＞
“由于手伤复发的缘故，让我对于自己的未来必须多点考量。”控制鼠标的右手在长年征
战以来累积许多伤害，终于在去年一口气都爆发了出来，Ball甚至表示自己在升降赛中，
只有发挥70%左右的实力，每一步都得打的小心翼翼，由于自己的右手腕需要长时间的休
息，又不能保证一定能回复最佳状态，种种考虑之下让他做出最痛苦的抉择。
而Ball也要在这边感谢长久以来支持的粉丝，“比完升降赛之后看了粉丝团，许多人不管
是认识或不认识的都留言支持我，还有很多粉丝写来超长篇的信，这些都让我很感动。”
想到自己不能再为了粉丝们继续奋战，Ball也在此再向粉丝道谢，除了感谢还是感谢…。
＜对Ball来说，自己一路看着成长的小AK，是他退役后最放心不下的战友。＞
除了手之外，你不可不知的职业伤害
但谈到目前的《星海争霸II》环境，为何世界上重大赛事仅剩韩国人类苦苦支撑，Ball不
改其冷面笑匠的功力，“应该是因为普遍人类玩家不够努力的原因，表现得没有神族玩家
好，导致扩散伤害和先知舰看起来很威的样子，和平衡没有关系。”而他也要特别提醒想
玩人类的后进，记得练习一段时间就得停下来动一动，因为《星海争霸II》不会消耗热量
，肚子有可能会变大。
提及职业伤害的话题，传说中的“球嫂”也想提醒有志于职业选手的玩家们，“在进入职
业赛之前要先把女朋友找到，因为开始比赛后可能会连约会长怎样都不知道了。第一次隔
夜旅行还是各位乡民一人一推推爆文章才去的，而且体重控制也是个重要议题，会越来越
常发现，自己买衣服回来后却穿不下，这种尴尬的情况将不断发生。”
＜当年Ball与HRU合称曜越双皇，可说是团体战时期最经典的双人组合。＞
人类无冕王者，职业生涯中唯一的遗憾
当工作人员问到印象最深刻的比赛，“绝对是在WCG《星海争霸》比赛的时候，我非常幸
运的击败了几个韩国代表。”Ball回忆在《星海争霸》的时候，由于时空背景的关系，韩
国选手几乎是无法击败的，“当时我赢了以后，还有一群围观的韩国女生在背后拍手，应
该是赛评SoBaDRush的菜，因为他在旁边脸看起来有点臭…。”
但Ball虽然从《星海争霸》至今，可说是台湾人类最强的代表，却没能在大小赛事中夺得
冠军，但他自己倒是看得很开，“其实冠军以下的亚军季军，还有个人奖项我都拿过很多
次了啦，不过奖金就差蛮多的。”Ball半开玩笑地说，只好办个本土限定人类的杯赛，拿
完冠军再默默退役了。
未来动向
“如果有机会的话，我有空仍然会开个直播与观众同乐，也不排斥有关《星海争霸II》的
活动，或是可以寄一些信给David Kim，请他正视‘神族太弱’的问题。”虽然离开了职
业舞台，但并不代表Ball从此就与《星海争霸II》绝缘，喜欢人皇的观众们也可以继续由
他的直播台或粉丝团密切注意他的动向，在这里也祝他未来一帆风顺囉！
＜虽然离开了职业舞台，但并不代表Ball从此就与《星海争霸II》说再见，喜欢他的粉丝
依然可在他的粉丝团了解未来动向喔！＞
TtApolloBall职业生涯奖项：
电竞四年年度最佳人类选手
电竞六年年度最佳人类选手
第一季《星海争霸II》职业个人赛 亚军