http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140305004153-260412
yoeFWHui，本名袁锦辉，高中、大学分别毕业于建国中学和国立中正大学，对许多人来说
，这样的高材生应该能顺遂地进到不错的公司，或者考上高普考等，不过袁锦辉却没有选
择这样的道路，而在国内TeSL《星海争霸II》职业联赛开赛时毅然决然地走上职业电竞之
路，成为大家耳熟能详的Hui。而Hui这一打就是三年，更成为国内SCII人气选手之一。尽
管后期因选手年龄等因素而渐渐找不回过去身为战队主将的表现，日前更于TeSL第三季升
降赛决赛中失利，选手生涯首次跌出职业联赛，这样的打击也让Hui在沉淀数日后正式宣
告退役，令许多国内观众为此痛惜。
＜Hui日前在TeSL第三季升降赛决赛中失利，赛事结束一周后正式宣布退役。＞ (照片由
yoe闪电狼战队提供)
不过，尽管是在这样令人遗憾的情况下退役，却丝毫未减Hui在这几年对国内《星海争霸
II》联赛发展的重要性，特别是Hui成功经营起个人的实况台，不知不觉地为国内《星海
争霸II》赛事起了加温作用，“江南街”更成为非常多SCII观众的共同回忆：在一整日繁
忙的工作、课业后，看着Hui和其队友在训练宿舍的练习、打闹，即使白天遇上再坏的事
情，心情都立刻纾压许多。因此在Hui于yoe闪电狼官方粉丝团宣布退役后，尽管有些喜爱
他的粉丝们都隐约做好心理准备了，但确定后仍难以承受这事实。
＜Hui的直播台是许多SCII玩家的共同记忆。＞ (照片由yoe闪电狼战队提供)
但在这“坏消息”中仍带有“好消息”，Hui也在退役声明中表示，他接下来将以yoe闪电
狼团队行销人员的身份，继续在电竞圈发展，除了以自身经验来帮助团队经营，同时也朝
专业赛事主播的方向努力，未来鉄人论坛的相关赛事，都将由来Hui负责主持。Hui在声明
中特别感谢yoe闪电狼团队和母企业网银国际对他的支持，能让他以不同的身份继续在他
所热爱的电竞产业中努力，“在决定要退役的同时，我也在思考自己接下来的出路，第一
个念头就是转换跑道成为赛事主播，我原本已经打定离开团队后自己想办法进修，并朝新
目标前进，虽然从零开始是让我感到有些害怕。但没想到公司在得知我的想法后便积极和
我讨论，并且给我这样的机会，让我在有后盾的情况下，能安心地在新的舞台完成梦想。
”
＜当年毅然决然地投入电竞，Hui是国内《星海争霸II》职业联赛的元老级选手。＞ (照
片由yoe闪电狼战队提供)
身为职业选手的Hui虽然退役了，不过身为主播的Hui才正要开始起步，尤其在由ZOWIE
GEAR和鉄人论坛合力主办的“ZOWIE鉄王杯”中，Hui以正式主播身份，全程负责该赛事的
转播。Hui表示对电竞的热情，是他一直坚持下去的原因；他也期望自己接下来在新的领
域上取得成就，“这机会可遇不可求，我真的觉得自己能在yoe闪电狼团队，成为网银国
际的一份子是件非常幸运的事，所以我会更努力于接下来的新工作，这也是为了不辜负那
些对我有所期待，一路支持着我的粉丝，谢谢你们。”
＜Hui以正式主播身份，全程负责ZOWIE GEAR和鉄人论坛合力主办“ZOWIE鉄王杯”的转播
。＞(照片由yoe闪电狼战队提供)