原文恕删,
因为这篇不是要讲有关Idra身世或者他离开星海2的原因
而是有关Idra他名字的念法跟名字的由来。
<前言>
如果有大大赏脸,注意到小弟某些推文,可以知道小弟从小就很向往星海争霸。
只可惜星海争霸一还在流行的时候,小弟还只是个还在念小学的屁孩,
只能打打密码,用无敌模式打打电脑而已(小弟甚至连怎么连线都不会,好羡慕当时的JO总
扯得有点远XD
那我的故事又是怎么地跟Idra的名称扯上关系呢?
因为小弟就很好奇Idra是什么意思咧???
到底跟星海争霸一有没有关系?是因为虫族有Hydra,又有Ultra?
所以他自创个Idra来加入爪爪家族吗-@- ???
可是,有经历过星海一的老前辈们跟部分玩家就知道:
Idra一代的时候根本是玩人类的...
所以小弟就去google了...Orz
<正文>
Idra名字的由来,其实Liquidpedia里面就有了!
甚至第一行就写了Idra的念法:"医"抓 (...小弟音标贴不上来= =)
眼尖的忠实粉丝(小弟是其中一个= =)就可以看到:
他离开EG后,直播的ID改成"idrajit" (twitter ID也是)
没错,他名字的由来是印度神话中的一个角色"Indrajit"
<Indrajit故事> 没兴趣的人,请直接跳过XDD
以下故事节录自Wikipedia:
Indrajit, he defeated Indra, the king of the Devas, after which he came to be
known as 'Indrajit' ("the conqueror of Indra")
The word 'Indrajit' literally means the 'conqueror of Indra (the Hindu king
of gods)
大概是说,Indrajit是个叫做Meghanatha的人,打败了Indra (Devas的国王),而后就称作
Indrajit (字面上Indra征服者的意思)。
这里还有个附注是:Indrajit是 "印度诸神之王"的意思。
因为小弟对印度神话不是那么的熟悉,如有错误,请不吝指教 :)
<结论>
Idra是念"医"爪! 请别再不相信我了XD
国外的主播,也绝对是念"医"爪~
如果有念"哀"爪的,绝对是极少数,甚至您所说的"国外",会让我怀疑是不是某大陆?
(请别因此战政治立场XDDD)
而我们自己,由于板上老前辈们都是念"哀"爪,我们就跟着"哀"爪下去吧XD
(小弟第一次听到也是在星海2元年,九妹大大的视频中)
是说不知道能否再见到他就是 T_T
感谢大家的收看...虽然这个冷知识蛮无用的就是= =
(小弟排版超烂,又不会上色...伤大家眼睛了,深感抱歉Orz)
作者: cocola 2014-02-05 12:42:00
虽然不知道你是不是对的,但有种少数派受到霸凌的感觉.泪推
作者: xenosdk (Kaien) 2014-02-05 12:43:00
作者: oceanman (随便) 2014-02-05 12:47:00
各种回忆录
作者:
yobi (FireLess)
2014-02-05 12:48:00医抓没错啊,只是多数人都唸哀抓,久而久之就不计较那么多了
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2014-02-05 12:54:00show me the money black sheep wall power overwhelming
作者:
BignoZe (BignoZe)
2014-02-05 12:57:00大多数外国人还是叫唉抓 所以idra本人也觉得都可以
作者:
incKevin (南方龟龟BAND)
2014-02-05 13:00:00医抓鸡(?)
这跟国外念咖死口和埃奇亚一样啊 这种约定成俗的事情既然本人/单位都不反对 我觉得怎么讲都行
Hydra是"九头水蛇"、Ultra是"超"、Indra应该是"因陀罗"?
国外主播无误.当时有讨论正确念法是"医"爪不过他们自己之后还是念成埃爪XD
作者:
Adonisy (堂本瓜一)
2014-02-05 13:18:00念哀爪纯粹就是 I 就直接念出来而以... XD
作者: oceanman (随便) 2014-02-05 13:19:00
Has念蝴蝶音
作者:
ianasd (文远)
2014-02-05 13:24:00所以Idra要念成Idra而不是Idra??
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2014-02-05 13:28:00恩 正确念法就是Idra 下次不要唸成Idra了!
恩 IDRA的确是念成IDRA无误 别一直念成IDRA
作者: henry1915 (henry) 2014-02-05 13:43:00
竟然是医抓 好难过XD
作者: ryan8409 (乐天) 2014-02-05 13:44:00
= =
吼 就跟你们说要念Idra 不是念Idra到底会不会阿
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2014-02-05 14:39:00Idra还是唸做Idra比较好唸,唸成Idra感觉就没那么像Idra了
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2014-02-05 14:49:00我听过西方主播念哀抓阿XD 读过他都说"一"了就医
作者:
Ethansmi (Dajiba)
2014-02-05 15:30:00楼上你待会要上了 抖不抖阿?
作者:
zxf123 (真彦(まさひこ))
2014-02-05 16:30:00哪有政治立场的问题 中国就是外国阿 不然中国台北Sen怎被嘘
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2014-02-05 17:42:00爪没念错就没差! 爪爪才是本体
作者:
Timba (踢音霸)
2014-02-05 19:20:00法虫 的ID好像也是很有深度???
作者:
Timba (踢音霸)
2014-02-05 19:38:00什么冥王星的卫星的样子??
作者:
Khadgar (Khadgar)
2014-02-05 19:50:00是天王星的逆卫星,但出处是"暴风雨"中阿隆索王的醉管家
作者: Mushpig 2014-02-05 20:21:00
一直是念伊嗯啊
作者:
ianasd (文远)
2014-02-05 21:43:00依依啊啊的依嗯
作者: deepyakumo (deepyakumo) 2014-02-05 22:52:00
爪爪~~
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2014-02-05 23:03:00花枝娘~ 爪爪~