趁著把地图英文化的空档，来回答一些问题：
推 scott123321:有没有全部彩蛋的懒人包? 01/20 23:44
推 chien770521:跟征 全部彩蛋懒人包 谢谢 01/21 00:27
这边要先跟两位说一声抱歉，
老实说，到最后我已经数不清究竟塞了多少彩蛋进去了... orz
在策划本次地图制作的时候，
我们一致同意一个观点，
就是
“藏得好的彩蛋，可以增加游戏的深度”
由于厚重、大部头的背景设定不是我们的强项，
所以只好尽可能的藏彩蛋进去，
期待玩家找出乐趣；
也因为这样，最后才会变成“连作者也不知道有多少彩蛋”的情况
(当然也要有所节制，不然就会变成主角开口“五倍”闭口“烧毁”的囧作)
那么以下请容在下野人献曝一番，
为各位先列出最好找的彩蛋 －－ 各关标题 －－ 的部分吧～
01. [艾尔，我们出问题了]
Auir, we have a problem
第一关的标题出自汤姆汉克的经典灾难片《阿波罗13号》“休士顿，我们出问题了”
作为一场冒险的开始，我想是再适合不过了。
(不过米尔尼斯这个睡到火烧屁股的家伙，应该没办法冷静地说出同样的话)
http://youtu.be/kAmsi05P9Uw?t=1m18s
02. [我喜欢早上听到跃传的声音]
The sound of warping in the morning
改编自奥杜亚威札斯将军的成就“我喜欢早晨的第一口萨伦香味”，
同时也是越战片《现代启示录》的经典名句“我喜欢早晨汽油弹的香味”
探测机的一天也是从跃传水晶塔开始呢！
http://youtu.be/Jts9suWIDlU?t=1m32s
03. [请给我晶矿]
Show me the minerals
《星海争霸》的老玩家一定记得的加钱秘技“show me the money”
比较少人知道的是其实是出自汤姆克鲁斯的《征服情海》
这关开始有回收水晶塔的技能可以用，
也算是一种“拿钱出来”...吧？
http://youtu.be/OaiSHcHM0PA?t=15s
04. [打开救生舱门，探测机]
Open the pod bay door, Probe
科幻片神作《2001太空漫游》中，
主角与疯狂电脑HAL对峙的名台词“Open the pod bay door, HAL”
虽然原句那段的剧情张力超级高，
但这里只是请探测机把水晶塔回收掉而已...
http://youtu.be/dSIKBliboIo?t=4s
05. [行星上有虫]
Zergs on a planet
这应该除19~22关之外，是唯一不是出自电影台词的关卡名称，
而是改编自山谬杰克森的经典囧片的片名《飞机上有蛇》(Snakes on a plane)
这关也是“虫族”的第一次登场。
http://www.youtube.com/watch?v=vkckhcqiwM8
06. [我们是抢分矿的]
We rob EXPOs
真人真事改编、公路电影的典型《我俩没有明天》，
鸳鸯大盗面对天真小朋友问起职业时的回答：“我们是抢银行的”。
这关开始出现新建筑“晶矿储存厂”，
某种程度上也可以说探测机把“银行”里的晶矿都抢光了啦～
http://youtu.be/IKUV4e_yJPs?t=10s
07. [没有人会把水晶塔放在角落]
Nobody puts Pylon in a corner
1987年爱情片《热舞17》，男主角为女主角打不平前，对她说的名台词
“Nobody puts Baby in a corner”，最后的跳舞片段可说是经典中的经典。
这关要拿黄金成就做的事也一样...把水晶塔放在地图中间就对了！
http://youtu.be/y97bWP33d8I?t=32s
08. [跟我的小朋友打声招呼吧]
Say 'hello' to my little friend
出自艾尔帕西诺主演黑帮片《疤面煞星》，
超有霸气的“Say 'hello' to my little friend”(然后拿枪榴弹轰爆大门)
配上光砲第一次登场，算是做足了气势 XD
http://youtu.be/a_z4IuxAqpE?t=18s
09. [好一个垃圾堆]
What a dump
好吧坦白说这句是我随便从AFI百大电影金句里抄出来的 orz
出自1949年黑白片《Beyond the Forest》。
这关就是传说中一开始亲友测试40分钟过不了、后来难度大砍的那关，
我想测试过程中，那位朋友的脸应该跟女主角的表情差不到哪里去...
http://youtu.be/S3zShjyaTr8?t=20s
10. [你觉得你够幸运吗？王虫？]
Do ya feel lucky today, Overlord?
克林伊斯威特的警匪片代表作《紧急追捕令》“Do I feel lucky?”(超帅)
不过一般人比较知道应该是金凯瑞在《摩登大圣》里的偕仿 (超好笑)
总之这关就是把王虫打下来，
烙个狠话好像也是很合理的 (咦
http://youtu.be/Op5jke-f-Bw?t=1m
11. [这安全吗？]
Is it safe?
这部应该比较少人知道，达斯汀霍夫曼演的间谍片《霹雳钻》
对刑求故作轻松问的“Is it safe?”
传送信标第一次登场，还要靠手刀来修，
探测机也会问同样的话吧？
http://youtu.be/dG5Qk-jB0D4?t=1m14s
12. [你叫这考古学？]
You call this archaeology?
印地安纳琼斯系列公认评价最高的一集《圣战奇兵》，
小琼斯(哈里逊福特)辛辛苦苦救到老琼斯(史恩康纳莱)，却被呛
“You call this archaeology?”
实际上这关的关卡里面有跟印第安那琼斯有关的剧情彩蛋，
也有“宝藏”可找，大家也来找找看吧～
http://youtu.be/MW6SAYjR-wA?t=1m33s
13. [把我传送上去]
Beam me up
《Star Trek》的名梗，这应该不用多说。
这关的黄金成就重点在于两座传送信标的活用，
算是满贴切的。
http://www.youtube.com/watch?v=8KyUQCqjcEU
(Sorry我只找到老苏鲁演的搞笑片段...)
14. [它还活着！它还活着！]
It's alive! It's alive!
科幻恐怖片开山祖师《科学怪人》的名台词，
疯狂科学家面对实验成功的惊叹。
这关玩家会面对大量的蝗虫哨卫，
而且他们不会死死的待在原地不动！
http://youtu.be/1qNeGSJaQ9Q?t=2m25s
15. [弹吧，弹那首《时光流转》]
Play it, Play 'As Time Goes By'
这是敝人最喜欢的电影，浪漫得无可救药的《北非谍影》中，
女主角英格丽褒曼恳求钢琴师Sam，
为她演奏代表她与男主角美好旧日时光的主题曲“时光流转”的一段。
不过这关并没那么浪漫，
等著玩家的只有永无止境的时空回溯而已...
http://youtu.be/Do2olZ49M54?t=6s
16. [亲爱的传输棱镜，这再简单不过了]
Elementary, my dear Warp Prism
改编自夏洛克=福尔摩斯的名句“亲爱的华生，这再简单不过了”
这关开始有传输棱镜正式加入战局，
某种程度上来说也算一种教学关卡。
http://youtu.be/lag22Hl2RQw?t=5s
17. [你还是会算算数啊]
But you can still count
卢贝松科幻经典《第五元素》，高谭市警察局长盖瑞欧德曼演的神经质大反派，
在与无脑战斗星人交涉时的台词“我们是战士，不是商人”“但是你还是会算算数阿?!”
这关的重点在按照顺序开启力场桥，
就像在算算数一样：1, 2, 3, 4。简单。
http://youtu.be/lbDoZTs3NoY?t=17s
18. [愿幽能与你同在]
May the Psi-power be with you
改编自《星际大战》名句“愿原力与你同在”，
这是传输棱镜离我们而去的关卡，
送这句祝福它吧～
http://www.youtube.com/watch?v=vSJNeXrCbE4
嗯阿...这篇文章竟然打了一整个晚上......
这只是一小部分，
还有更多的彩蛋藏在游戏对话与物件、buff / debuff中！
对了，最后想问一个问题，
不知道各位觉得米尔尼斯的碎碎念中，
哪一段最冷呢？
(个人觉得“为什么陆战队会跌倒？”是心目中的第一名...)
欢迎大家一起来讨论喔～！
各位晚安～ (或早安？)