李佳薇好歌技 英检定官给98分
中国时报2014年08月03日 吴礼强╱台北报导
(图)李佳薇参加《我为歌狂2》,获颁最佳歌手。
李佳薇是《超级星光大道7》冠军,很会唱大家都知道,两个月前,她生日当天悄悄
参加来自英国的歌唱检定考,半个多小时连唱5首歌,测验官多数时间低头聆听没有
反应,让她很紧张,最后获98分高分惊喜不已;不过,她参加安徽卫视《我为歌狂》
第2季比赛,2日播出总决赛,她所属的“狂飙战队”以些微差距和冠军擦肩而过,
但她仍获颁最佳歌手。
唱中文歌顺便翻译
她去年开始上钢琴自弹自唱课程,老师推荐她参加歌唱检定,这项考试在欧洲很流行
,引进台湾不久,她觉得很新奇,今年决定报名;她准备5首歌中,有在《星光7》
夺冠的〈Listen〉等4首英文歌,还有自己的作品〈像天堂的悬崖〉,担心英国籍的
测验官听不懂,还贴心准备翻译歌词。
她在小房间演唱,坦言挺紧张:“不像表演,像是在考试,出差错会被当掉的感觉。
”她唱爱黛儿的歌,“考官一定非常熟悉,我要唱出不一样的感觉,才是得分的元素
”;担心中文歌淡淡的、不像英文歌曲大器澎湃,不料考官称赞她带出来的情感胜过
一切。
考官事后才知身分
事后,测验官才知她是歌手,透过翻译告诉她表现非常厉害,只是因为“没有人唱歌
是完美的”,所以硬是从100分满分扣了两分。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140803000434-260112