https://goo.gl/GCL7sE
MVP路上最孤独的球员｜为什么大家依旧忽略Kawhi Leonard
dongtwfans 2016年3月19日 下午10:01
《Fansided》的专栏作家最近撰写一篇有关Kawhi Leonard的报导，探讨了本赛季他在MVP
竞争榜上的表现，以下是原文编译。
不可否认圣安东尼奥马刺前锋Leonard本季在进攻上的表现非常亮眼，但他在年度MVP角逐
赛中的呼声却不是这么的响亮，令人匪夷所思．
自从本季开赛以来，你知道Stephen Curry带走联盟年度MVP奖项，而金州勇士正迈向他们
第二座NBA总冠军杯前进。除非你与世隔绝，不然你不可能不知道这些。
另一方面，NBA铁衷粉丝绝对知道，圣安东尼奥马刺在战绩排名上紧追着勇士不放，马刺
目前与西区龙头勇士仅有4场比赛的胜差。
谁是马刺现在最杰出的球员? 这个答案已经不在是Tim Duncan、Tony Parker或 Manu
Ginobili。他的名字是 Kawhi Leonard。
在Leonard赢得2014 NBA总冠军MVP后，我承认，当时我对他在NBA的未来感到担忧。许多
NBA球星因俱备令人炫目的进攻技巧，在季后赛大放异彩，吸引众人目光；但让我不禁怀
疑的是，Leonard在进攻上有这样的能力成为NBA未来球星吗？他有成为NBA最佳五人所具
备的敏锐直觉吗？
老实说，对于他在场上的直觉我还是有些疑惑，但不可否认的，Leonard本季在进攻端的
表现非常抢眼。勇士今年有机会挑战联盟史上最风光的一个赛季，但自从开季以来，
Leonard常缴出令人不可置信的数据，让马刺的战绩始终紧追在勇士之后。
与Leonard过去的数据相比，本季他每场比赛下来，仅多出最多两次的出手及罚球次数，
但他在场上每个位置的投篮命中率大幅飙升，令人不可置信。
以Leonard这种拥有主宰比赛能力的得分好手，他三分球的出手次数没有像勇士Curry来的
惊人，他站上罚球线的次数也相当低，但以球员职业生涯来说，本季他仍然有机会挑战一
位球员得分效率的巅峰时刻，50%的两分命中率，50%的三分命中率及90%的罚球命中率。
所以Leonard如何在不增加出手次数的情况下，仍然像Curry及LeBron James一样拥有高效
率的演出？
归根究柢，这一切都是从马刺主帅Gregg Popovich所设计的战术讲起。马刺主打的进攻系
统注重球的传导，让每个在场上的球员都有出手的机会，而不是将得分重担交给场上的特
定球员；在这情况下，Leonard只需要做他已经知道的事情，但仍然可以缴出亮眼的数据
。
在进攻上，这代表Leonard不需要一直为自己制造投篮机会。根据美国
Basketball-Reference网站分析，Leonard的控球技巧持续进步中，他也拥有切入禁区的
野心，但他这季45%的两分命中率及47%的三分命中率，皆来自队友间无私分享球权的结果
。
在主帅Popovich的进攻系统下，马刺球员可在不必浪费过多力气，或让自己暴露于可能受
伤的情境下，自由的尽情发挥所长。同时，Popovich也确保每位球员得到适当的休息，以
维持最佳体态及状况进入近在眼前的季后赛，但这又是马刺成功的另一项祕密武器了。
依数据来说，Leonard在篮子上可以缴出如此高效率的演出，要归功于马刺进攻体系所带
来的不断导传，球的流动。但是，Leonard在场上的表现可以代表马刺的篮球哲学吗？
现在我们要来看看为什么Leonard现在的表现会如此的亮眼。在研究过Leonard的比赛后，
发现加入马刺后及在Popovich领导下的Leonard，他的篮球智商变的高的吓人，种种迹象
显示在他非常有耐心的组织进攻，等待最佳出手时机。
从最近一次马刺击败犹他爵士带走胜利的经典时刻影片中，可以发现Leonard在高难度出
手情况下的次数非常少；那场比赛Leonard轰下29分，两分球15投10中。
在影片中可看到，Leonard很多出手动作都集中在禁区，他试着背对篮框一对一单打爵士
前锋Gordon Hayward，寻找较简单的方式拿下分数。当我们谈到得分效率时，背对篮框单
打绝对是Leonard的一项得分利器，因为这让他在外围有更多的出手机会。
另一方面，谈到Leonard切入禁区及背对篮框单打的能力时，防守者的封阻功力占了很大
因素；所以，如果其他球队只想要防阻他不断改善的外围投射能力的话，后果可能会不堪
设想。
当马刺打小球战术时，拉开场上空间，或将球直接吊入禁区，轻松取分；如果以Leonard
为小球战术主轴，他可以有效达到吸引防守者的目的，为队友制造更多的空档及出手机会
。Leonard多样化的进攻让马刺拥有更多的进攻选择，并尝试不同的组合阵容，为未来碰
上金洲勇士做准备。
在防守方面，Leonard依旧是我们从前认识的那个球员。Leonard在防守上也不马虎，做好
自己的本分；他有效锁定持球者，让对手无法舒服安稳的出手，通常他迫始对手将球送出
，寻找其他得分机会。考虑到他总是负责防守敌队的外围射手，在他的防守下，让其他球
队非常的头疼。
在见识过Curry身手的人都叹为观止，毫无疑问他获得众多的掌声及注意力，因为他正在
创造联盟历史，目前似乎没有人可以阻挡他前进。但不要忽略Leonard在马刺的精彩爆发
表现。
Leonard的高篮球智商，耐心等待传导后的最佳出手时机，及在进攻上从不做出任何勉强
的事情，结合种种特质，让Leonard持续维持高档演出，也让他在联盟的价值就如同其他
明星球员在NBA的地位一样。
在年度MVP奖项角逐赛中，Curry会是我的第一选择，但毫无疑问的Leonard是我心中的第
二人选。