※ [本文转录自 NBA 看板 #1M76VHde ]
作者: makihara (Frozen In Time) 看板: NBA
标题: [情报] NBA官网评选现役十大得分后卫
时间: Tue Oct 13 10:09:18 2015
Harden stands out among pack of top shooting guards
原文 http://tinyurl.com/nwj5j34
BY FRAN BLINEBURY
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-10-13/doc-ifxirmpz8284748.shtml
随着NBA新赛季即将开始，NBA官网评选出了当今NBA十大得分后卫，火箭队的
James Harden 高居第一，湖人队的 Kobe Bryant 排在第十。
以下是具体的排名情况：
1） James Harden（火箭）
经过了上赛季之后，这个排名应该没有质疑。自从加盟火箭队之后，Harden
便逐渐成长为二号位上的领军人物。上赛季，他场均得到27.4分、7次助攻和5.7个
篮板，PER效率值26.76，并带领着一支饱受伤病困扰的火箭队打进西部决赛。这是
MVP级别的表现，尽管他最终败给了 Stephen Curry，但是对于26岁的 Harden 来说，
他的时代可能才刚刚开始。
2）Jimmy Butler（公牛）
对于 Butler 来说，他对时机的把握很完美。去年，他拒绝了公牛队的续约报价，
随后成为了一名全明星，并且在攻防两端展现出了全面。最终，他在今夏获得了一份
总价9500万美元的合同。上赛季，Butler 场均得到20分、5.8个篮板和3.3次助攻，
并成为进步最快球员。Butler 在这份榜单上升至第二，是因为他在防守端的努力和
表现。
3）Klay Thompson（勇士）
去年，Thompson 与勇士队续约了一份4年7000万美元的合同，结果他的表现不负
众望，并在上赛季帮助勇士队夺得40年来的首个总冠军。上赛季，Thompson 在对阵
国王的比赛中第三节独得37分令人惊叹，但是除了拥有精准的三分球之外，Thompson
在其它方面的进步，比如：防挡拆、对球防守以及与 Curry 的完美搭档都让年仅25岁
的他被继续看涨。
4）Dwyane Wade（热火）
虽然年龄和伤病都困扰著 Wade，但是只要保持健康，联盟里没几个得分后卫
能和他相比。上赛季，他场均得到21.5分、4.8次助攻和3.5个篮板，PER效率值（
21.44）在得分后卫里排第二。虽然 Wade 的场均出场时间在逐渐减少，但是他很聪明
、依然具备运动能力、依然在场上无所畏惧，而且他拥有老将的经验。所以，不要
把他排除在顶尖分卫的行列之外。
5）Danny Green（马刺）
今年夏天，Green 选择降薪（4年4000万美元）与马刺队续约。除了对这支球队
的忠诚之外，他应该承认自己的技术特点是最适合马刺队的。
6）DeMar DeRozan（暴龙）
虽然 DeRozan 的运动能力很惊人，但是在提升投篮命中率之前，他依然无法
成为联盟前五的得分后卫。
7）Bradley Beal（巫师）
上赛季，Beal 的表现有些退步，PER效率值仅为14.02。但不管怎样，22岁的
Beal依然存在很大的上升空间，特别是他与 John Wall 的搭档。
8）Tyreke Evans（鹈鹕）
五年前，效力于国王队的他是年度最佳新秀。现在，他正努力保持健康并激活
鹈鹕队的进攻。在新帅 Alvin Gentry 的战术体系里，能打多个位置的 Evans 有望
获得重生。
9）Victor Oladipo（魔术）
Oladipo 是一名出色的防守者，而且渴望成为一名球队领袖。如果魔术队的其他
球员都能提升的话，Oladipo 有望迎来一个爆发的赛季。
10）Kobe Bryant（湖人）
是的，他今年已经37岁了。是的，他在过去两个赛季一共只打了41场比赛。是的，
他正处在职业生涯的尾声。但是我们不会把他所处的时代里最好的得分后卫排除在前十
分卫之外。此外，如果有任何一位37岁的篮球运动员能让世界惊讶，他就是 Kobe。