马刺队-进击的外籍兵团(下)
by Kirk Goldsberry on June 2, 2014
原文网址:
(The Foreign Legion in San Antonio)
Facebook好读版:
(@“马刺‧禁区模范生”)
接下来要介绍外籍兵团的主力成员们:
Manu Ginobili:
外籍兵团的兵长无疑就是Manu了，这个从阿根廷来的瘦皮猴左撇子是马刺在1999年选秀会
第57顺位选到的。
尽管选秀会当下根本没人听过他，但他已经证明了他是史上最优秀的二轮选秀之一，Manu
来到马刺后很快就抓住了球迷的心，他甚至成为了James Harden等人的模板，Manu进攻欲
望强烈，投三分或切入到篮下制造犯规他都喜欢，鲜少中距离出手。对了，还有那华丽刁
钻的欧洲步，回想他刚来到NBA时还会常常被搞不清楚状况的裁判吹走步呢。
在NBA征战了12年，36岁的Manu踩着欧洲步帮助马刺队拿到3座总冠军，也为自己赢得一次
最佳第六人的殊荣，他一直都乐于扮演瑞士刀(手段多元)的角色。
Manu说:“我一直都很享受担任第六人的角色，我知道我一场比赛已经没办法打超过37分
钟了，大概25~30分钟左右比较适合我现在的体能，而且从板凳出发我可以有机会先观察
对手的动态，一上场就能瓦解对手的防线。”
但Manu也承认现在年纪大了，没办法跟微波炉一样一上场就热好机了。他又说:“我年轻
的时候当然可以更快进入最佳状况，现在身体有点生锈就没办法了，我的爆发力没有以前
那么好了。”
尽管针对板凳球员的战术有绝大多数是由Manu开始发动的，他还是认为外籍兵团能有坚强
的实力是来自于球的流动越来越被注重。Manu:“当我热机完毕时，Duncan和Parker通常
已经在板凳休息了，我成了进攻端的发动机，以前几乎所有的战术都是为我设计，但现在
有点不同了。”
无论如何，Manu仍是马刺诸多战术中很重要的一环，Parker在对雷霆G6第三节脚踝伤势复
发时，Popo就命令Manu来替补这个指挥官的角色。没有意外地，Manu成功升任了这个工作
，带领马刺打出了一波高潮，而且可能是最棒的几次之一。
Patrick Mills:
Popo近年都用养生的策略让三巨头获得充分的休息，这当然这也会让其他球员有更多上场
时间，到了季后赛可用之兵就更多了。像是担任Tony Parker替补的Patty Mills，他这季
就有很多上场时间，尤其是Parker轮休的时候。Manu这么说:“增加的上场时间让Mills学
到了很多，球队也因此变得更强了。”
大家最先关注到Mills应该是在2012年夏天的伦敦奥运，当时澳洲靠着Mills的buzzer
beater关键3分球战胜了强敌俄罗斯，还击败Kevin Durant(19.5分)成为此赛事的得分王
(21.2分)。
尽管有如此神话的表现，Mills在NBA初期的境遇并不佳，拓荒者曾在2009年选秀会在第55
顺位选中他，打了起起伏伏的两个球季后，Mills在2011-12球季选择跑去澳洲和中国发展
，马刺在2012年3月时因为缺少一个甩毛巾手而把他签下了，然而现在Mills已经是马刺主
力阵容的一员了。
严格来说这个球季Mills是首次进入Popo的主力轮替阵容，这表示他终于博得Popo的信任
了。对拓荒者系列赛的G5，Parker在第二节小腿拉伤提前离场，Mills马上补上了这个空
缺，在26分钟内独得18分，帮助马刺以104:82大胜拓荒者。(整个系列赛板凳得分:马刺
220/拓荒者77)
制服组:
这个球季Popo和Buford都获得了殊荣，当然背后也是有很多因素的，像是Buford觉得助理
教练Engelland和Chad Forcier也该获得肯定，他们对每个球员都花上数百个小时提升跳
投和罚球的命中率。
这套发展球员潜力的哲学是马刺体系的一环，而且已行之有年了。Buford认为球队最大的
转捩点是2002年聘来了Brett Brown(现任七六人总教练)训练球员。Brown总是很努力确保
每个板凳球员都能保持最佳状态，所以他们一有机会上场就能有所贡献。
这些付出很快就有兑现了，2003年G6西区冠军总决赛中，马刺突然派上主力轮替阵容外的
Steve Kerr，结果Kerr在第四节投进了4记三分球帮助球队扳回战况，最后也协助马刺拿
到队史第二冠。
这个故事说多神奇就有多神奇，马刺可以说是死马当活马医才把这个37岁的老将在第三节
末落后15分的情况下派到场上，Kerr在该季季后赛总共也只打了13分钟而已，但最后却带
领马刺以一波23:0的攻势结束这场比赛。
Buford强调Engelland和Forcier表现非常称职，填补了Brown的离去，这也是马刺的板凳
大军可以这么有战力的原因。
Marco Belinelli:
Bufford说:“我们队上现在有个叫Marco的人，他在季后赛第一轮对小牛的系列赛熄火了
。如果球员有这种表现，通常教练会把他冰起来，然后也没有人去鼓励他，最后就丧失了
信心。但我们的教练团不会让这种事发生，你看Marco对拓荒者的系列赛不是复活了吗?”
季后赛第一轮场均只得3分，第二轮就提升到将近10分了，这个28岁的意大利人生涯第一
次晋级到总冠军赛，Marco说:“马刺是他待过最专业的团队。”，而Marco也算是马刺团
队培训球员的一个成功案例，他的FG、3-FG以及FT都创生涯新高，更在今年2月的纽奥良
明星周末的三分球大赛拿到冠军。
Marco觉得有Manu并肩作战很棒:“对我来说，能跟Manu一起打球是梦寐以求的，他让我在
场上变得更强，而且他会说意大利文，所以我们沟通无碍，Manu是我这个球季能进步的一
大因素。”
Marco描述马刺这支很擅长传球的队伍:“我很快乐可以跟一群乐于让球流动的球员们一起
打球，像是Manu和Diaw，我们的系统强调的就是球的流动，如果发现有更好的出手机会，
就得放弃原本还不错的。”
Boris Diaw:
马刺的外籍兵团不只是得分和效率领先全联盟的板凳，助攻理所当然也是最高，全队从先
发到板凳都贯彻”分享球权”的理念。
Diaw说:“这有很大的一部份得归功于Buford，他总是强调球员们要无私合作、拥有高篮
球智商、其他就是Popo另外要求的细项。”
Diaw把自己的角色扮演得相当称职，31岁的他与Manu是外籍兵团所向披靡的关键人物，尽
管Diaw加入马刺前是浪人球员，但在圣安东尼奥他算是有了家的感觉，除了他的打法和马
刺一拍即合外，能够与昔日好友Parker并肩作战也是一个原因。
大家应该还会记得Diaw曾在太阳短暂先发过的日子，那已经是8年前的事了，Diaw当年只
有23岁，现在他把在太阳多元的身手带来马刺，马刺也利用他的能力制造很多错位的优势
。在对雷霆的G6，Diaw担任4号位和5号位彻底展现了他的价值，几乎是生涯最佳的表现。
Diaw两年前才被山猫释出，现在却能在关键比赛豪取26分帮助马刺晋级总冠军赛。他这场
比赛把在NBA打滚多年的经验以及多元的进攻手段发挥的淋漓尽致，他的得分来自三分线
外、禁区还有罚球线。他一共投进了3记3分球、在禁区得手5次、罚进7球，身为一个有外
线能力的前锋，Diaw成功把Ibaka引出禁区，而Diaw也有低位进攻技巧，所以在错位对上
小个子球员时也能在禁区硬吃，Diaw在这场比赛跳出来对马刺来说是一剂来的正是时候的
强心剂。
Diaw和Manu不仅帮助马刺击败雷霆，也带领着外籍兵团成长。很多球队中，板凳球员视获
得上场时间为最终目标，因为他们有上场机会才能证明自己有朝一日能担当先发。但马刺
的文化不是这样，像Cory Joseph, Aron Baynes, Jeff Ayres和Austin Daye他们都在关
注资深的外籍兵团们在季后赛是怎么打球的。这灌输给我们一个观念

头推! 推完再来看。

头推! 推完再来看。

http://instagram.com/p/oxMj_cq0GO/ 顺便推一个Mills澳洲原住民舞影片XD

http://instagram.com/p/oxMj_cq0GO/ 顺便推一个Mills澳洲原住民舞影片XD

Buford跟波波真得很厉害，一个会选，一个会练，成就了马刺

Buford跟波波真得很厉害，一个会选，一个会练，成就了马刺

Manu: 为什么保养名单里头... 没有我的头发?? Q.Q

Manu: 为什么保养名单里头... 没有我的头发?? Q.Q

趴车风版主先推

为什么出现了一个Mabu…

推好文 谢分享

Daye 今年季后赛有上场过吗?

感动推~