引用IT Media的文章：
http://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/1411/11/news053.html
第一页大多是介绍Z3的硬件规格与相机程式，第三页则是相机App的使用教学，
故只翻第二页的内容与结语。
－－－
第二页： http://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/1411/11/news053_2.html
首先是每次评比拍照时都会有的溜滑梯：
Z3 4:3智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z316_EX.jpg
Z3 4:3 20.7MP M模式：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z317_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z318_EX.jpg
评语：虽然是同一天拍的，但成像色彩却有差异，故蛮有趣的，
iPhone的成像有点偏红，Z3则是黄色接近柠檬黄，且也比较亮一点。
公园凉亭：
Z3 4:3智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z319_EX.jpg
Z3 4:3 20.7MP M模式：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z320_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z321_EX.jpg
评语：iPhone 6 Plus色彩仍然偏红，且比溜滑梯的部份更强烈。
瓦斯槽：
Z3 4:3智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z322_EX.jpg
Z3 4:3 20.7MP M模式：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z323_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z324_EX.jpg
评语：果然在拍蓝色景色时表现会更好，且Z3的整体成像让人觉得清爽，
另外因为Z3的智慧场景是8MP，所以能在不降低画质下进行放大：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z325_EX.jpg
小结：要说Z3与iPhone哪边拍的好还蛮难回答的，
可能有读者会质疑说iPhone成像偏红是不是夕阳的影响，
但iPhone的照片是在13：50拍的；另外，若是成像偏蓝的话，
在拍摄食物时就会怎么拍，看起来都很难吃，故实际拍看看食物：
天妇罗荞麦面：
Z3 16:9智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z326_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z327_EX.jpg
人像肤色：
Z3 16:9智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z328_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z329_EX.jpg
小结：另外，在拍摄逆光人像时，Z3比iPhone 6好，
虽然因为没有好照片而无法刊出比较照，但Z3会辨识出人脸，然后以人脸的亮度进行调整，
iPhone则是只会辨识出人脸然后对焦，不会再有其他调整。
暗处拍照：
Z3 16:9智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z330_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z331_EX.jpg
评语：iPhone 6 Plus因为有光学防手震，
所以若不是判断说已经是现有ISO感光度的极限，就不会拉高ISO感光度，
Z3则是很快就拉高ISO感光度，且因为ISO感光度拉高时，防止噪声的演算也会变强，
故拉高ISO感光度后噪声也不会增加太多，这点很符合Sony特色。
接下来尝试在更暗处拍照，Z3的ISO最大可到12800，
但这必须要是在“智慧场景”时被判定为“低光源”，
或是在“M模式”下把“场景”调为“高感光”才会启动的特别功能。
Z3的ISO 12800并不只是把ISO值拉高而已，而是加上“连拍+合成”的技术方式来达成的，
这也是Sony所拥有的特别技术，虽然平常拍照不太会需要用到ISO 12800，
（因为实际上在那么暗的地方，光是对焦就不容易了）
但因为刚好能拍摄类似场景，故试着进行比较。
更暗处：
Z3 16:9智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z332_EX.jpg
iPhone 6 Plus：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z333_EX.jpg
评语：Z3那不论多暗都能确实呈现细节的照片，虽然可能会让人觉得奇怪，
但Z3的确有确实拍摄出来，iPhone则是整张照片都很暗，
iPhone 6 Plus似乎有内建ISO值不会超过某个上限的设定，
简单讲就是太暗的场景时，iPhone 6 Plus会很快放弃拉高ISO，而让照片很暗。
以下是Z3的其他照片，不会有iPhone 6 Plus的比较：
在有点暗的吃茶店，智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z334_EX.jpg
智慧场景（夜景+人像）：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z335_EX.jpg
M模式（20.7MP）：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z336_EX.jpg
智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z337_EX.jpg
有点暗的旧民家，智慧场景（ISO 1000）：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z338_EX.jpg
很暗的房间里拍原作者家的猫（ISO 1250）：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z339_EX.jpg
智慧场景：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z340_EX.jpg
智慧场景（HDR Off）：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z341_EX.jpg
HDR On：
http://image.itmedia.co.jp/l/st/mobile/articles/1411/11/l_mm_z342_EX.jpg
M模式-场景“高感光”，光源是稍远处的一支蜡烛：
http://image.itmedia.co.jp/l/im/mobile/articles/1411/11/l_mm_z343_EX.jpg
小结：Z3与到目前为止的Xperia手机比较下，Z3对于拍摄暗处的能力变强了，
且比我想像的还强，过往的Z系列在低光源时对焦偶尔会变得怪异，但Z3已没有这问题，
且整体噪声也很努力降低，故有确实地进步著。
结语：
虽然只是大略玩了一下Z3的各个相机功能，但因为Sony加了不少相机App，
所以已经不只是“用相机来拍照”而已，
也能把相机当做是智慧型手机的图像资讯输入装置，我觉得这很容易让理解，
且也是正确的方向，我想现在的智慧型手机就是这种产品。
就算只单纯看其相机功能，平常的拍照只要靠“智慧场景”就大概足够，
录影的部份也因为优秀的防手震功能而很好用，低光源的拍照表现也比过往机种好。
虽然对于想以M模式拍摄20.7MP照片的人，会因为有不少限制而觉得不满，
（我觉得M模式的使用性要再加强），
但对于想用智慧型手机之相机拍摄数位变焦与低光源照片的人而言，则不会有任何问题，
老实说，虽然我觉得拿Z系列的人应该大多都是用8MP在拍照，所以应该不会觉得困扰，
若是现实生活中希望拍出能感受20.7MP的高画质照片的话，
那么我想买高阶相机（如同为Sony家的RX100系列）应该会更好。
－－－
刚好看到有蛮多照片的，故翻译供大家参考。