有时候,我们会依照人事物的性质、特征做“分组(group) 、标记(tag) ”。
像是:
* 把房间里的杂物分类成书籍、服饰、器具。
* 把书分类成小说、漫画、工具书。
* 把小说分类成爱情、历史、奇幻、科幻。
那么,该怎么用英文描述那个“分组的种类、类别、类型”?
# 先说结论: "category" 可说是最万用的选择。
这篇文章会深入探讨 type / class / category / classification 的语意,希望
能帮助读者学会用英文提升程式可读性。
* Google 简报 https://bit.ly/2OOSpEs
* Facebook 相簿 https://bit.ly/3ju7sBz
* GitHub 讨论 https://bit.ly/321ResR