本身是外语专门
最近接到一个offer是要写程式
我完全没有程式语言的基础
甚至昨天才知道Html、css、js这几个名词
对方说完全没有关系
进去了就会教
另因公司与南美洲有贸易往来
“偶尔”的前提下会请我翻译沟通(薪水另计)
(这部分的薪水优于我平时接案价格)
(不是22k做翻译,这样我不可能去啦)
但针对写程式的部份
起薪是22k+1k全勤 还要扣劳健保
不强迫加班、若加班有补休有加班费
工作内容只有说RD部门、写程式、title是程式设计师...
想请问软件工作聘用完全外行是常见的吗?
这个薪水但进去才开始学...是可能的吗?
他说看表现会调薪...但这句我通常听听而已QQ
作者:
hSATAC (cAt Ash)
2017-09-21 07:48:00外行不是问题 不过重点是看你自己想往哪走起薪略低 看你自己的想法吧
别闹了,语言专业被压低薪水的你跟他讲商务翻译本来就有一定市场价格什么叫请?偶尔是三小?程式设计师要挂翻译,你的事情做得完吗?
像这种莫名来电的职缺喔,我刚进这行的时候都说:我什么都不会,但是买我这个人进公司发呆就是35k起跳,然后看你要我做什么再往上加,这就是我的价跳,然后看你要我做什么再往上加,这就是我的价
作者:
jhnny97 (≡( ゚Д゚))
2017-09-21 08:20:00猜是有成堆很制式化的设计稿、要你很制式化的帮忙key成网猜是有成堆很制式化的设计稿、要你很制式化的帮忙key成网页,大概就教你几个会用到的tag然后你的工作就是一直key页,大概就教你几个会用到的tag然后你的工作就是一直key页,大概就教你几个会用到的tag然后你的工作就是一直key页,大概就教你几个会用到的tag然后你的工作就是一直key
作者:
Kenhon (kenken)
2017-09-21 08:21:00这薪水有点...
作者:
jhnny97 (≡( ゚Д゚))
2017-09-21 08:21:00in 跟工读生差不多的意思
作者:
shvanta (vant)
2017-09-21 08:22:00你外语专门拿不到23K吗?完全不了解你考虑这工作的原因
为什么不是以你翻译能力做为底薪而是以程式设计师做为底薪你不觉得很奇怪吗?简单他们想吃外贸市场的单他们工程师没有语言能力找一些可以翻译和便宜的打字工进来进去用22k保证你终身22k一个商业网站翻译的案子可以包到一万字10万以上
作者:
tedmax100 (Nathan-Lu)
2017-09-21 08:32:0022k rd 别去了
作者:
knives 2017-09-21 08:58:00不要去
作者:
Hevak (Arthow Eshes)
2017-09-21 09:01:00英文都不错了,假设你真的想玩程式设计类型的工作,我建议你去找点外国的自学资源去上,例如 freecodecamp 之类的,学出来找一份薪水正常的程式设计工作,不要让自己去做这种
网页语言丢东西给你自学是正常的,不要以为会从头教网页语言丢东西给你自学是正常的,不要以为会从头教
作者:
Hevak (Arthow Eshes)
2017-09-21 09:02:00乍听之下感觉就很穷忙的工作很难想像薪水开那么糟糕还能接受什么都不会的公司能教什么东西东西
作者:
chuegou (chuegou)
2017-09-21 09:11:00你进去就是挂RD实际"支援"翻译工作吧
作者:
QoiiwWe (G)
2017-09-21 09:44:00别啊哥。西语有市场的
如果有人教就还好,当做付钱教你东西,之后跳槽不错如果有人教就还好,当做付钱教你东西,之后跳槽不错
作者:
aw038 (GuanY)
2017-09-21 09:52:00Title挂程式设计师 实质上是去当翻译 加起来比聘一个翻译便
作者: t64141 (榕树) 2017-09-21 09:53:00
怪怪的,完全零能力还肯用,有可能挂羊头卖狗肉
作者:
ian90911 (xopowo)
2017-09-21 09:58:00不要去
讲白了,就是拿无相关经验,非本科价格请一位翻译,白痴才去给骗。而且钱给越少事情越多,不要抱任何期待。
作者:
iamshiao (CircleHsiao)
2017-09-21 10:22:00就乱搞阿,你有学起来就赚,没学起来他也是那个薪水请个翻译这样怎么算他都不亏
当翻译都不只22k了,还是程式兼翻译,也太好骗你未来找下份工作时,翻译工作会质疑你资历,资讯工作质疑你非本科
作者:
wellkom (wellkom)
2017-09-21 10:42:00这招有得诺贝尔奖的潜力~ 专业本科打成 part time然后用你不专业的项目给你 22k
公司没办法找到相关科系的学生,也只能自己开始训练(公司没办法找到相关科系的学生,也只能自己开始训练(薪水不够且不肯加的意思)但公司可以给你良好的训练吗?这是一个很大的问号另一个问题是真的要在这两个领域钻研吗?精通一个领域已经不简单(当然还是有人精通多个领域,但这是少数)要在外语跟程式精通,投入的时间跟精力也要考量在外语跟程式精通,投入的时间跟精力也要考量
作者: essvasot (trickyguava) 2017-09-21 11:38:00
不要去 一堆垃圾惯老板
作者:
popcool (我不懂)
2017-09-21 12:06:0022krd的名义请三国语言专业翻译真好赚
作者:
a47135 (金属史莱姆)
2017-09-21 12:44:00会开这种薪水的公司所谓的训练大概是要求你在非上班时间自己学习吧wwww,上班时间当然是上班阿,学什么习
作者:
TAKADO (朕没给的你不能抢)
2017-09-21 12:55:00我猜是挂羊头卖狗肉。用key资料工读生的价码,请个翻译,然后未来要兼前端。上面三项工作拆开算人头,每个都不只30k了。台湾老板真蚌
作者:
zerof (猫橘毛发呆雕像)
2017-09-21 15:23:00有心要转职还不如 HomeTeach 找交换....
作者:
zerof (猫橘毛发呆雕像)
2017-09-21 15:57:00我是指 HomeTeach 板
作者:
ggttoo (中华队加油!!!)
2017-09-21 20:41:00不要傻傻地入坑= =
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2017-09-22 10:54:00不删文给推(?
作者: bizer (bizer) 2017-09-22 23:09:00
这种都很鸟缺,公司不会找一个来学东西的,你就算进去也只能捡剩的做还会被抓去做杂工,不可能让你坐在那花别人的时间跟公司个人的薪水交你学,而且你还有可能随时烙跑如果本身有实力去找屎缺累积经历经验我是没话说,像你这种外行还是先买书练一练有些作品再来入坑,没基本实力就算进去又如何,自己都有困难了还要帮公司什么
作者:
ggttoo (中华队加油!!!)
2017-09-24 10:49:00多接一些国外的翻译案子~~有些价格还可以啦..台湾惯老板多
键盘推理 老板需要翻译 但只要的到程式设计师的 account