征才详情及线上申请：
〈技术开发职〉
http://www.topcareer.jp/inter/company_search/?id=001233
〈除技术职外另开放行政职〉
http://www.topcareer.jp/inter/company_search/?id=001232
●日本游戏界新秀，台北新设办公室征才●
▓关于Akatsuki 晓数码
Akatsuki也许不是人们传统观念中的那种公司。我们的名字来自于“为世界带来拂晓”的
这个概念。我们选择游戏产业作为事业，是有理由的。由于智慧型手机的普及，游戏在世
界上的普及度越来越高，而游戏，除了能让人们感到雀跃之外，还拥有鼓舞人心的力量。
除了日本市场之外，今后我们将以成为亚洲的代表性企业为目标，积极的在全球布局。以
被称为“Cool Japan”计划中，代表日本的优质产品为武器，今后持续挑战更有趣，更让
人期待的市场规模。
2014 年 7 月，我们在台湾设立子公司“晓数码股份有限公司（英文名称：Akatsuki
Taiwan Inc.）”，想透过Akatsuki Taiwan来实现“用情感报酬发展社会”为使命、“用
游戏力量让世界更幸福”为目标，立志在日本、台湾与世界各国为社会创造更多价值的理
念。
Akatsuki Taiwan为中华圈、东南亚地区的中文化及英文的游戏研发中心、市场营运推广
的海外据点。我们会积极在招募人才及开发体制的组建，迅速展开在推广游戏。
▓征才职缺及要求条件
【技术职】
‧技术总监 IT Leader
→有丰富的游戏研发制作的IT及团队LEADER经验。
对游戏制作及营运有全面的了解。
具备向上心及优秀的人际管理能力。
‧客户端工程师 Client Engineer
→有游戏或线上游戏的Native Client开发经验。
了解Unity, OpenGL, C++／C#等游戏引擎及语言。
‧服务器工程师 Server Engineer
→有使用php、ruby等语言的开发实务经验(不一定要游戏但有游戏经验更好)。
精通C++，对Ruby on Rails, MySQL, Redis, Objective-C, C++, Java, HTML, CSS,
Amazon Web Services (AWS), GitHub, Linux, Mac OS X等有概念。
‧游戏企划设计 Game Planner
→三年以上游戏企划经验，有已上市／发表作品。
热爱游戏、具游戏市场相关知识者。熟手机游戏者更佳
【设计职】
‧UI/UX 美术设计师
→具美术能力，3年以上游戏或APP的UI/UX设计经验。
▓必要共通语言条件
需能以英文和日本本部团队沟通，具日文沟通能力更佳
▓欢迎条件
─对游戏业界有丰富知识
─具手机游戏程式等相关产品的关卡设计、市场开拓等经验
■入社时间
最快2014年12月中下旬或2015年1月可开始上班
▓上班地点
Akatsuki Taiwan 台北办公室
(台北市松山区南京东路三段287号10F，从南京东路站步行3分钟)
■参考薪资 (月薪，单位为新台币)
技术总监：100,000 - 150,000
具经验工程师：40,000 - 100,000
美术设计：40,000 - 100,000
※全额交通费补助
▇面试流程：
1. 于TOP CAREER网站上注册及按“申请”，并上传英文CV
2. TOP CAREER Skype 面试 (至11月中旬)
3. Akatsuki 台北办公室面试 (11月下旬至12月上旬)
4. Offer 面谈
更多详情请上网页查询及线上应征投履历：
http://www.topcareer.jp/inter/company_search/?id=001233
若有任何问题欢迎来信(中文可)
Ms. 林家玮(Angela)
TOPCAREER.International@4th-valley.com
***************************************************************************
TOP CAREER International/Fourth Valley Concierge Corporation
http://www.topcareer.jp/inter/contact_us_send/
TEL: +81-3-3263-6847
http://www.topcareer.jp/inter/tci/
https://www.facebook.com/TOPCAREER.International
TOPCAREER.International@4th-valley.com
***************************************************************************