[现场] 日本朋友也疯狂的7/5演唱会心得

楼主: kuri0917 (枯栗)   2014-07-07 15:01:38
这是我第一次参加苏打绿的演唱会。
这次会去,全都要感谢我的一位日本朋友。
他是苏打绿的歌迷,学过一点点中文,
没学过台语,但是他会唱《无眠》的台语版,
曾经听《小时候》听到哭了,最近的爱歌是《喜欢寂寞》,
之前还为了要了解《故事》的歌词涵义,特别研究了好多诗词。
自从得知演唱会要举办的消息,他简直开心到疯了,
请我一定要帮他买到票,陪他一起去,
从没听过苏打绿现场的我正好也很想去,
在网络大塞车的崩溃情况下幸运的买到票,
而且还是二楼前排的好位置,真的超级开心又期待。
那位朋友星期五飞来台北,星期六演唱会,星期天一早就飞回日本了。
我问他为什么不多待几天呢?他说工作太忙不好请假,
来这一趟完全就是为了苏打绿,甘之如饴。
而我最近其实遭遇一些生活的困境,直到前几天都觉得很烦恼很难过,
甚至一度不想去演唱会了,觉得自己哪来的时间享乐。
但为了难得来台的朋友,还是得打起精神北上,至少也要把票送到他手上再说XDD
演唱会的精彩程度不用多说,开场就超级high,音量大到一度觉得耳朵要聋掉XDD
跟大家一起在小巨蛋里跳起来真的超爽的~
一连几首大合唱真的令人感觉到打粉跟打绿之间的爱有多深厚,
我非常喜欢大合唱的感觉,连我身旁的日本朋友也是大声跟着唱!
唱到《你在烦恼什么》的时候,想起最近烦心的事,
一边觉得难过,一边又随着歌词转变了心境。
是啊,没有不会淡的疤,什么都会过去的,时间会说明一切。
偷偷擦了眼泪,下定决心要坚强,一切一定会越来越好的。
中间的talking部分真的超好笑的(硬要强调)
好佩服青峰的妙语如珠!
但我旁边的日本友人一脸茫然,很想知道大家在笑什么,我只能用破破的日文即时口译。
但是杨丞琳在瞪馨仪的乳沟那段我实在不知道怎么翻译,
只好简单扼要的说:馨仪今天很sexy。XDDD
好几次被舞台的灯光和青峰的歌声震慑住,时而温柔,时而迷幻,
真的如同来到一个幻觉构成的世界,一切美的就像一场梦。
日本朋友在日本也看过不少演唱会,还是直呼太棒了、太美了,
比他看过的任何一场都还要令人着迷。
其实,在这场演唱会之前,我不算是苏打绿的铁粉,
只是喜欢听好听的歌,也很喜欢苏打绿的歌。
(就像青峰说的,越后面的歌我越没听过XDD)
但是,在演唱会之后,我就被青峰给网罗住了啊!!!
写下这篇心得,想告诉苏打绿,你们的音乐感动了好多人,甚至能跨越语言的藩篱。
也许现在开始有些晚了,但我从此以后再也不想缺席,
不论十年、二十年、三十年,都要跟苏打绿一起,在歌声中细数岁月留下的礼物。
谢谢你们给了我们美好的夜晚。
我会一直期待,再遇见的那天。
作者: lleefftt (萱萱)   2014-07-07 15:10:00
推,我也最爱大合唱!尤其是”这天”合唱的”请让我在你身边”超有FU!
作者: a2322322004 (Sabrina)   2014-07-07 17:00:00
推音乐能跨越语言的藩篱,我们没有距离(笑)
楼主: kuri0917 (枯栗)   2014-07-07 17:45:00
a大说的没错!不管什么世界 距离不是距离 :)
作者: bakingsoda (bakingsoda)   2014-07-07 18:14:00
说得太赞!
作者: mary41534 (思思)   2014-07-07 20:14:00
我也超爱大合唱,感觉大家的心好靠近
作者: joyce880618 (joyce)   2014-07-07 21:22:00
心烦、挫折的时候,听你在烦恼什么真的很有用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com