（中央社里约20日综合外电报导）
里约奥运男子足球冠军战今天由地主巴西迎战德国，90分钟正规赛结束双方1比1踢平
，30分钟延长赛结束仍不分高下。最后以PK大战决胜负，内马尔踢进致胜球，助巴西5比4
夺得冠军。
巴西队前锋内马尔（Neymar）于第26分钟踢任意球建功，巴西队先下一城，但德国队
队长麦尔（Maximilian Meyer）于第59分钟攻进1球追平，90分钟正规赛结束双方1比1踢
平，进入30分钟延长赛。
30分钟延长赛结束仍不分高下。最后以PK大战决胜负，内马尔踢进致胜球，巴西夺得
史上首面奥运足球金牌。
在此之前，巴西和德国均未曾夺得奥运足球金牌。1050821
内马尔回敬一场好球赛 为巴西夺金劲舞
（中央社里约热内卢20日综合外电报导）
今天恐怕是巴西主办奥运以来最开心的1天，内马尔关键时刻施展“足下神功”，巴
西终于踢下史上奥运首金；他手舞足蹈对批评他的人呛：“把说过的话吞下去。”
法新社报导，本届里约奥运重头戏男子足球冠军战今天由地主巴西迎战德国，巴西队
前锋内马尔（Neymar）于第26分钟踢任意球为巴西队先下一城，但德国队队长麦尔
（Maximilian Meyer）于第59分钟也攻进1球，，90分钟正规赛结束双方1比1踢平，进入
30分钟延长赛。
但30分钟延长赛双方仍无法分出胜负，只能进入PK，就在全场屏息之下，本届比赛一
开始表现不佳的内马尔踢进致胜的1球，不但让巴西以5比4终于夺下有史以来的首面奥运
男子足球金牌，更一雪两年前在世界杯足球赛准决赛遭德国以7比1血洗的惨痛耻辱。
内马尔助巴西拿下这面空前的金牌，不但全场欢声雷动，“今日美国报”（USA
TODAY）报导，内马尔本人更开心到效法“地表最快男人”牙买加短跑好手波特的招牌庆
祝动作，跳唱起“棒极了！棒极了！内马尔”（ole, ole, ole, Neymar）。
含泪亲吻手中金牌的内马尔说：“这是我毕生来发生过最好的事之一。”
内马尔本届比赛一开始死气沈沈的表现，一度遭受排山倒海的批评，如今一举夺冠，
他也忍不住呛：“这下他们（批评他的人）得把他们说过的话吞下去了。”
路透社报导，本届奥运头两场比赛对上南非与伊拉克时，由于巴西都以0比0和对手握
手言和，内马尔遭受不少谩骂，但这位巴塞隆纳队明星前锋现在说：“我们回敬他们一场
好球赛。”
巴西总教练米盖尔（Rogerio Micale）表示：“我们打了1场全心奉献、专业且技术
水准极高的比赛，我可以带着尽完职责的感动离开这里。”
这场胜利也意味德国将成为世界杯足球赛冠军中，唯一没有拿过奥运足球金牌的国家
，且输了这场赛，也彻底粉碎德国女子足球昨天赢了瑞典夺金后，德国想要拿下男女双金
的企图。（译者：中央社许湘欣）1050821
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201608210017-1.aspx
(中央社 2016/08/21)