虽然这公告已经出来两个月了
但我从发布日到现在的文章都翻过一轮 似乎完全没有看到
怕有人照往例到9月才订结果向隅 特此分享告知
原文
https://www.princehotels.co.jp/naeba/informations/winter/reservation/1920/
以下黄字由N6的本人为您大致翻译
^没有考过任何JLPT Q_Q
==
2019-2020冬期宿泊プラン先行予约について
有关2019-2020冬季住宿方案先行预约
平素は格别のご爱顾を赐り、厚く御礼申しあげます。
由衷感谢您的爱用。
SEIBU PRINCE CLUB会员さま先行予约について
有关SEIBU PRINCE CLUB会员之先行预约
冬期シーズンのご予约は、例年9月1日より开始しておりましたが、
2019-2020シーズンについては2019年3月20日（水）より贩売を开始いたします。
冬季预约往年都由9月1日开始，19-20雪季改由2019/3/20(三)开始贩售。
■贩売期间：2019年3月20日（水）9:00A.M.～3月27日（水）12:00NOONまで
销售期间:2019/3/20(三) 早上8点 ~ 3/27(三) 早上11:00前
※2019-2020シーズンは、プリンス・スキーパックの贩売予定はございません。
プランをご予约の际、リフト券をオプションからお选びいただけます。
19-20雪季目前没有销售滑雪套装的打算。
请在预约住宿方案时一并选择附加的雪票方案。
这是重点!
■お问合せ・ご予约 TEL:025-789-2211
咨询预约专线: +81-25-789-2211
===
然后底下有三种方案
1.2019/12/27~2020/1/4, 2/1~29 旺季方案
2.2019/12/6~12/26, 2020/1/5~1/31, 3/1~3/31 早鸟60方案 (可选仅含早或含早晚)
3.时间同上 不含餐点
===
我自己目前订仅含早餐的方案
然后方案里的雪票全部都是Mt.Naeba
可以直接选天数 有1-5日券可以选 一天4,000羊 五天就20,000羊
两日以上可以滑不含最终日的夜滑
以上资讯供大家参考
阿对了 上面那个3/27是针对会员的非会员的我现在直接订也可以
富良野好贵...emi会员的优惠好少今年是全系列王子饭店都没有带雪票的方案吗？
作者:
zx87p (Skier&Boarder)
2019-06-13 16:56:00谢谢分享。果然大家都开始提前了。对要买机票的外国滑雪客来说，9月才开始真的太晚了。提前开放预约是好事，目前还不需要预刷信用卡，请大家没去也要记得取消不要no show。
作者:
NeverDrop (NeverDrop)
2019-06-13 20:33:00谢谢分享
作者:
ugga (Ｄ调)
2019-06-14 17:01:00请问选择雪票方案是在订完房间填完信用卡资料之后吗?感谢!
作者:
Zenkyo (阿力)
2019-06-14 18:46:00上个月非会员也能订 房型确定之后就能选雪票了
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2019-06-15 11:05:00应该是日文网站才能选雪票 外国人用emi好像不行
作者:
NeverDrop (NeverDrop)
2019-06-16 00:03:00这全山有龙缆的吧，也含夜滑，算贵吗
如果是原文写的Mt.Naeba 4000的这种是不含龙缆喔更正 我看到的是Naeba area 3200的 不含龙缆没看到Mt.Naeba的 通常写Mt.Naeba的是全山没错
作者:
BETNPP (NPP)
2019-06-16 11:25:00请问有人知道苗场为什么订不到含早餐的吗？
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2019-06-16 14:29:00日文网站有含早餐的
作者:
eruda (饿了)
2019-06-16 17:24:00请问连进去都写说会员限定, 需要登入, 非会员要从哪边预约?
作者:
BETNPP (NPP)
2019-06-18 15:18:00谢谢 日文版的确可以订早餐 后来发现 含早餐没有比较划算除非你要一起买雪票
作者:
zx87p (Skier&Boarder)
2019-06-18 16:21:00现在开放的先行预约是只限西武会员。一般预约历年都是9月中