大家新年快乐，
因为三月想要跟朋友去苗场滑个雪，正在搜寻便宜的方案。
有看到苗场网页上有60日早鸟，可是看不懂日文，
想请问有日文高手帮我翻译一下吗？
http://www.princehotels.co.jp/page.jsp?id=138985
我只是想知道这个方案到底包含了什么，价格是不是真的很优惠这样，
或是各位有其他苗场滑雪有任何便宜的建议请告诉我，谢谢。
BTW，我们不用请教练，所以滑雪中毒可能不适用?

简单讲住一晚+2餐+雪票，划不划算自己评估囉

有种东西叫民宿，所有价格会比王子低很多不论 装备 雪票 用餐 都是民宿低...但是要走路

要便宜住民宿 票 雪具都可以一起处理 我刚用完这个方案晚点用电脑分享

感谢楼上大大。