https://www.sportsv.net/articles/52194
(图文并茂版，运动视界连结，不喜慎入)
以下8000字长文，有文字恐惧症者勿入XDD
费城疑云──Bryan Colangelo与他神秘的推特帐号
二月时，The Ringer(知名网站)收到一则匿名的情报，指出七六人的总管，Bryan
Colangelo，曾秘密地经营五个推特帐号。自从那时，我们仔细地审查并备份了这些帐号
，试图证实匿名消息来源的指控──长期担任NBA总管的Colangelo一直使用这五个帐号作
为下述行为的平台：
1.批评NBA球员，包含Joel Embiid、Jahlil Okafor和Nerlens Noel
2.公开辩论自己的教练团的决定，
以及批评前七六人总管Sam Hinkie和暴龙总管Masai Ujiri
3.传达2017年七六人透过交易所获得的状元签将会选择Markelle Fultz
4.向国家和费城的媒体揭露有关Okafor未公开的医疗信息和Embiid、Fultz的八卦消息
这五个被匿名消息点出的帐号，包含了一个追随媒体、七六人员工和NBA经纪人，
但从来没发过文的@phila1234567(帐号掌管人，但没有帐号名称)，
还有四个过去曾发过推特也回复过其他用户的帐号，
当中包含了活跃于2016年四月至2017年五月的@AlVic40117560(帐号名称为Eric jr)，
活跃于过去五个月的@HonestAbe34197118(帐号名称为HonestAbe)以及
@Enoughunknownso1(帐号名称为Enoughunknownsources)，
还有过去几天偶尔会发文的@s_bonhams(帐号名称为Still Balling)。
五月22号礼拜二，我(原文作者)寄了一封电子邮件给七六人，
与他们分享了其中两个帐号的名称，@phila1234567和Eric jr
(我并没有暴露关于其他三个帐号的线索)。
而当天稍早，其中一个帐号Still Balling仍有在发文的迹象。
我这么做是为了看看一部分的揭露是否会影响其他的帐号的活动。
在寄完邮件之后，费城专门应对媒体的代表打电话告诉我，他将会询问小柯任何有关这两
个帐号的消息。
那天下午，在通话后的几小时，我没有向七六人提到过的三个帐号，全部都从公开转为私
人帐号，包含了自从十二月就没再活动过的帐号(HonestAbe)，而Still Balling，
这个过去几乎天天发文的帐号，自从五月22号早上之后，就没有再发过文了
(作者同样用分身帐号追随了这些帐号，让他得已在这些帐号转为私人后仍然看得到他们
的活动状态)。
自从我与七六人联系以来，Still Balling已经取消了37个与Colangelo有联系的帐号，其
中包括他儿子的大学篮球队队友、他儿子的高中教练、以及与以前曾代表小柯的经纪人
Warren LeGarie同名字的帐号。
那天晚些时候，七六人的代表回电了，他证实了其中一个帐号，@phila1234567确实属于
Colangelo的，但Colangelo否认任何有关于Eric jr帐号的消息。
当我问代表是否有在当天下午与组织内其他人讨论过我的问题时，代表说他只和一个人谈
过，Bryan Colangelo。
五月29号礼拜二，我联系了七六人，询问所有五个帐号表面上看起来的联系关系，七六人
团队回应了Colangelo的声明：
“正如我在体育界中的很多同事一样，我也将社交媒体当作是跟进最新新闻的一个工具。
尽管我从未在社交媒体上发布过任何东西，但我确实使用过文中所提到的@Phila1234567
这一个推特帐号来监督我们的产业情况以及其他事件。从很多方面来看，这整起事件带给
了我很多麻烦，此外，我也并不熟悉其他几个被你们提及的帐号，我不知道是谁在背后经
营着它们，也不知道他们这么做的动机是什么。”
你可以从以上几个互动中得出自己的结论：七六人不仅确认了Colangelo是这五个帐号的
其中一个持有者，另外三个起初未被我提及的帐号，在我询问不久后就马上消失的无影无
踪了。
正如我们在赛季初曾看到的，Kevin Durant的小号推特失误、Steve Kerr误传了本来应是
私人讯息的内容，和每当年轻球员进入联盟时，
无数社交媒体便会开始考古这些新秀的过往发文。可以看出，
在社交平台上从事风险行为并不是什么新鲜事。
球团内部、球员、教练和管理阶层总是喋喋不休地与媒体专业地对话，
但只有在他们远离媒体时，他们才能自由地发言。
然而这次的情况可能有别于先前。在这季胜场数进步24场，并且闯进东区第二轮之下，
七六人成为了联盟中令人感觉良好的故事之一，但在良好的故事背后，
可能又是另外一个故事，一名球队总裁在过去两年一直使用匿名帐号与媒体对话，
并捍卫Colangelo的声誉。
最令人震惊的是，Eric jr这个帐号怂恿费城的媒体去询问Okafor他不佳的身体状态，并
宣称这点破坏了当时七六人正在谈判的交易，然而这个消息未曾被公开地报导过。
这个帐号也曾泄漏过七六人团队的策略。把这些行为合在一起，如果属实，
将会严重损害Colangelo的组织，并构成他和他管理的人之间巨大的信任危机。
《消息人士》
故事以一个私讯开始。
我们的消息来源人士的身分依旧未知，他透过instagram和twitter等社群媒体，以“egg
”这个帐号名称来联系我，声称他们具有独家新闻。
消息来源解释他们在人工智能的产业领域工作，
在注意到针对七六人作家“成堆奇怪的推文”后，他们透过开放资源数据分析
搜索出五个帐号，而这五个帐号在跟随者和用词怪癖有着相似性。
“他们都有一种喜欢、跟随和异常特别的发文模式。”，消息人士在推特上私讯我说道，
例如，这五个帐号全都追随了七六人的球员、球队管理层的人士、报导七六人的媒体记者
、暴龙队的作家(译者注：Colangelo曾担任过暴龙总管)、加拿大高中篮球和芝加哥大学
篮球队。
他们讨论同样的话题，用着相似的词汇，有时候甚至会发一样的照片到社群媒体上。
其中一些共同点很奇怪，比如对“胡子”和“未知消息”的厌恶。
根据消息来源人士的调查，当中最新的三个帐号跟随了相同的75个人，
这几乎是他们总跟随人数的一半，也有52个人被其中两个帐号共同追随。
(The Ringer没办法验证这些数字，但他们似乎有追踪我们的分析)
我是个多疑的人。在过去两年里，我曾对Colangelo在费城的招募，和他建构团队的表现
有过尖锐的批评，我明白为什么那些想要将这位高层陷入负面处境的人，会把我看作热切
的盟友，或是一个钓鱼的靶子。
起初看到时，我并不认为这些帐号属于Colangelo的。它们太激动了、太鲁莽了。
从2016年四月到上礼拜二，这些帐户侮辱了像是Embiid、Fultz等人，
批评总教练Brett Brown，也抨击了前总管Hinkie和暴龙总管Ujiri。
而且在每次，这些帐号都会毫不留情地捍卫和称赞Colangelo。
这些帐号声称，如果Colangelo没有取代Hinkie成为总管，Ben Simmons就不会想来费城，
它们谴责那些拥护Hinkie的部落客有偏见，也吹捧2017年将Okafor交易至篮网的交易案结
果，看起来越来越棒了。
这些推文从球队组织事项，横跨到了争论Colangelo衬衫领子的大小，当一个用户
@Philly_Asshole在记者会推特文章下留言说道：“这老兄(Colangelo)还真喜欢大领子啊
。”，Enoughunknownsources回复说：“这只是个正常的领子，你就继续找下一个偏见吧
。”
《帐号》
现年52岁的Colangelo，在NBA工作已经将近三十个年头了，他的父亲Jerry Colangelo，
过去曾是太阳队的老板、美国国家队的主席，作为联盟中的同事，Jerry也深受联盟现任
主席Adam Silver和前任主席David Stern的信赖。
Bryan Colangelo在1991年被太阳队雇用后，于1995年成为太阳队总管，
之后也到暴龙队担任总管，在这段期间，他二度获选了NBA年度最佳总管的殊荣。
Jerry在2015年末加入了七六人，根据报导，此举是联盟所鼓舞的，目的是为了加速
Hinkie所谓的“Process”，而在得知Jerry受雇于七六人后，Hinkie在季末便递交辞呈离
开了。
两年过去了，Hinkie成为了篮球界的民间英雄，他为球队收获了Embiid、Simmons和Saric
等具有前途的年轻新星。
即使七六人俨然成为东区一股含苞待放的新势力，Colangelo却依旧遭受到球迷严厉的批
评，其中最常被提到的，便是他向塞尔提克交易来状元签并选择Fultz，
而波士顿不仅拿选择了Tatum还拿到了国王的状元保护首轮签。
Eric jr是最早创立的帐号，它在2016年四月创建的，这与Colangelo来到七六人的月份如
出一辙。
这个帐号列出自己的地点在“费城南方”，也就是七六人主场Wells Fargo Center的
所在地。
Eric jr的自述提到自己是个“basketball lifer”，他的推文、转推
和追随创造了一个文氏图，似乎诉说著背后有一个人操控著这个帐号。
“对我来说，没有一个可以想像的世界，来告诉我这个帐号不是小柯。”，消息人士告诉
我：“这不是他的妻子、儿子或父亲。”
在某个时间点，Eric jr追随了129个帐号，当中包含七六人的球员、组织的员工，从CEO
Scott O'Neal、销售部门的Lexi Shipon到共同老板David B.Heller，还有一大批以篮球
为主的媒体记者，特别是七六人的记者与作家。(Eric jr也追随了The Ringer和创办人
Bi Simmons的推特)
Eric jr同样追随了一些与芝加哥大学篮球队有关的帐号，而Colangelo的儿子，Mattia
Colangelo，于2016年加入后，便为芝加哥大学篮球队打球。
Eric jr追随了儿子在篮球队的四位队友。
而Eric jr和@phila1234567同样都有追随John-Paul Cavalluzzo，这名现任温哥华的教师
，过去在安大略省加拿大学院担任篮球、美式足球和田径的教练
，加拿大学院是Mattia Colangelo的高中母校。
在2016年十一月的一则推文中，Cavalluzzo将小柯描
述为“自己的导师”，而小柯在2006年担任暴龙总管，并于2013年下台后一直到成为七六
人总管前的这段期间，都住在安大略省。
这五个帐号，一度全部追随同一个叫做Warren LeGarie的用户，LeGarie是拉斯维加斯夏
季联盟的创办人，也曾在过去担任过小柯的经纪人。
其中一个Eric jr追随且无关篮球的帐号，是一位名叫Lawrence Bain的亚利桑那人，他的
位置列在Macicopa镇的一个小城市，Paradise Valley，这座城市只距离Jerry Colangelo
担任合作伙伴的金融公司JDM Partners LLC五英哩远而已。美国证券交易委员会在2007年
的招股说明书上显示，Bryan Colangelo在一家生产GPS高尔夫球场管理系统的ProLink控
股公司中，出售了两万五千股股份，而Bain在文件上正是被列为ProLink控股公司的总裁
和CEO的人，在这篇文章发布时，Bain的推特只有53个追随者，其中包含了Eric jr和
@phila1234567，这个被证实是小柯分身帐号的帐户。
Eric jr另一个非篮球领域的跟随者是位名叫Holly Miklas的设计师，而Mikals也回追了
Eric jr。当在暴龙工作时，Colangelo与Mikals同样在多伦多稀薄的社交圈中跑过。2012
年时，他和他的老婆参加了上位于皇家安大略博物馆举行的加拿大(UCC)学院福利盛会，
而这所博物馆正是由Miklas和她丈夫一同打理的。在2013年，这两对夫妇同样都是北约克
综合医院的心脏募款时尚活动晚宴上的来宾。
Eric jr自从2016年五月以来，第二旧的推文，是转推一张Colangelo正在与Maodo Lo谈话
的图片，Lo是一位德国的篮球员，自此之后，这个帐号再也没有动静……直到那年秋天，
Eric jr再度转推了两则推文，一则是称赞Colangelo儿子Mattia“不仅是位杰出学生，更
是位更出色的人。”，另一则贴文则是DeRozan描述Colangelo是位“架势总是一百分的人
。”的句子。直到2017年一月底，Eric的帐号大多都在喜欢并转推贴文，其中多数都是为
Joel Embiid在明星赛中投票。
之后这个帐号开始发推文了。
尽管Coalngelo身处在篮球职位上，这个帐号却鲜少专注在篮球策略或数据上，也没有对
七六人或是一些明星球员展现出兴趣。事实上，多数的发文都被大家忽略、嘲笑和呛声了
。甚至当我在搜寻这些故事时，我发现原来自己也早已静音Still Balling这个帐号了。
Hinkie曾经撰写了一份长达13页关于打造团队的辞职信，当中包含用新西兰不能飞的鸟的
类比，这事经常被Enoughunknwonsources这个帐号当成攻击目标记下来，“没想到你能记
得住这封辞职信，甚至是它的段落，真好笑！”、“我甚至连第一页都读不下去呢！”，
Enoughunknownsources在回应一则赞扬Hinkie的推文时冷笑回复道。
而这个帐号同样抱怨著媒体总是在Hinkie离开费城后，不公平地擦亮Hinkie的名声，“我
完全不尊敬Hinkie离职的事，因为他在总在这些他泄漏情报而培养出来的部落客背后，默
默策划事情。”，Enoughunknownsources在十一月写道。
Eric jr对于那些认为Hinkie值得在扭转费城后被歌颂的人感到愤怒，“Colangelo什么都
不用做，就只要帮Hinkie收拾残局就够他烦了。”这个帐号在2017年一月写道，“Hinkie
找到不错的拼图，但没办法把这些拼图凑在一块儿。”
当一个七六人球迷@T_Buecher320发了一张跳舞男孩P上Hinkie的头的Gif时，
Enoughunknown被惹怒了，他抱怨：“我只是讨厌这张Gif。”
Eric jr也批评了Ujiri，他于2013年被暴龙队聘用，取代Colangelo成为总管。多年前，
Colangelo曾让Ujiri担任暴龙的全球监察总监，随后在2008年升职他到助理总管的职位，
到了2010年，Ujiri离开暴龙前往金块担任篮球业务执行副总裁，辗转一圈后，Ujiri重返
多伦多，取代了Colangelo的位置。
“看起来Ujiri根本不需要承担任何事情啊，为什么？”，Eric jr在2017年二月，一则暴
龙队输球的专栏贴文留言写道。另一则推文中，这个帐号又说暴龙队会成功是因为
Colangelo原本带进来的球员，例如Kyle Lowry和DeMar DeRozan，“他们正在崩溃，因为
他们没有做任何事情来让这支队伍变得更好。”，“只是靠着信托基金罢了(意谓著倚赖
Colangelo所留下的资产)。”
Eric jr对于Ujiri在2016年秋天得到一纸金额丰厚的延长合约感到气恼，“你已经重签三
千多万的合约了。所以拜托Ujiri你啊，做点事情吧！”，这个帐号承认，他只是在佯装
为暴龙打气的球迷。
在某些情况下，Eric jr会放弃“关心七六人的球迷”的这个角色，并泄漏了一些会让人
将他与Colangelo联想成同一人的细节。
2017年二月10号，这些帐号推文说：“我希望八七人今晚能穿着不同的球衣登场，而不是
他们今天穿的那件，看他们穿那件真的很伤眼。”，同一天，七六人发展联盟的队伍八七
人队便宣布将队名改为蓝衣队，并po出Colangelo到场观看比赛，戴着耳机作在转播台上
的照片推文：“@七六人总管Bryan Colangelo加入了我们转播团队，现在就在@TCNPhilly
转播！”。根据Twitter的进阶调查，这是唯一一次八七人队的官方帐号提到Colangelo，
也是这五个帐号在这次调查中唯一提到八七人队的一次。
在2017年二月，Dwyane Wade的老婆，同时也是女演员的Gabrielle Union在推文中指出
Tom Brady(知名NFL选手)在Obama担任美国总统时，并没有参访白宫一事。Eric jr以两则
回应攻击：“我在北京奥运时就坐在妳和Wade隔壁，我看到你们是多么粗鲁地对待那些小
球迷。”，“你们对小朋友完全不尊重，你们凭什么摆高姿态？我再也不会看Wade的比赛
了。”在2008北京奥运时，当时的国家队主席Jerry Colangelo就陪在美国队身边。
我们没办法确认Bryan Colangelo在北京奥运期间，是否有与Wade夫妇同在一家餐厅，但
当我星期二发布这篇文章之后，我们被告知在Dan Bickley《Return of the gold》一书
中，曾提到Colangelo出席了奥运会。此外，他在NBA官网的资料也显示，他在2005年加入
了美国男子高级篮球项目咨询委员会，负责2006年FIBA世界杯、2007FIBA美洲奥运资格赛
和2008年的北京奥运。
种种巧合让推特上的用户起了疑心，有一次，某人开玩笑的回复其中一个帐号，
Enoughunknownsources，说道：“Bryan，是你？”，Enoughunknownsources声称认识
Colangelo但回复：“不是我，但感谢赞美。他太优雅了，不会参与这种行为的，我跟他
工作过，他是位杰出的人。”
在2017年乐透抽签结果公布的6天后，Still Balling喜欢一则推文，内容提倡七六人用第
三顺位的签加上2018年的湖人签去向上交易波士顿的状元签，但不包含Saric在交易案里
面。如果其他队伍察觉到这个帐号，可能早在选秀会前整整一个月就知道被公开流传的七
六人策略了。
最令人困扰的，这个帐号不断地揭露一些会伤害七六人的球员潜在资讯，包含Okafor、
Noel、Embiid和最近的Fultz。这个帐号周而复始地向记者提出挑战与质疑，要求这些记
者去报导这些他声称的负面消息，例如，他推动作家去询问球员问题、联系球团举行记者
会，在每个例子中，这个帐号都在替Colangelo开脱，并丑化七六人的球员。
《Jahlil Okafor》
七六人16-17赛季大部分的时间，都因为在有三个乐透中锋之间陷入僵局而被消耗掉，在
交易截止日不久前，Okafor在对上热火(二月11号)跟黄蜂(二月13号)的比赛中都没有出现
，“在比赛开始前传出了不少的交易流言”，Brown当时这么说了，“在这种情况下，我
想最好的方式就是不要让事情变得复杂和不让Okafor出赛。”
二月12号，当Okafor留在费城未随队前往客场的时候，一位Sixers Sense网站的作家，
Brain Jacobs，发了一则活塞队得分后卫Kentavious Caldwell-Pope的精华。
Eric Jr以显然离题的方式回应：“我一定是疯了，我无法入眠因为我担心Okafor会因为
体检没通过而被送回来。”。
隔天，Jacobs发了一则用Okafor跟鹈鹕队交易E’Twaun Moore跟一个签的交易观点时，
Eric Jr再次回复：“我骨子里感觉到了，交易协议已经达成但Okafor并没有通过体检。
咱们等著瞧，这时候一切都只是有可能。”
当Okafor重新于二月15号在波士顿重返七六人行列时，Colangelo因为让这位二年级中锋
陷于难堪处境的情况而遭到责骂。在那之前，Eric jr和其他几个帐号就数次地不断声称
，提到一个在截止日之前包含Okafor的交易案，因为Okafor没有通过体检而告吹。
与这个交易案相关的消息来源告诉我，他不确定为什么交易案没有通过，但白纸黑字确实
被拒绝了，“原本预期这个交易案将会完成的。”
大部分的推文都直接导向篮球记者，试图唆使他们调查那些未被报导的事实。
“去问Okafor是否有通过其他队的体检啊？”，Eric Jr向七六人记者Keith Pompey推文
说道，“我敢保证当中发生了什么。”
他给了Jacobs类似的推文：“去问Okafor这是否是真的，你已经是一个非常成熟的作家了
，去向球队提出访问。”
一个贴近Okafor交易案的消息来源告诉The Ringer交易没达成的原因并非Okafor没有通过
体检，而是Colangelo跟鹈鹕总管Dell Demps在选秀签的保护上无法取得共识。
反七六人对待Okafor的活动在17-18赛季初落幕，但当报导指出Okafor想要被交易出去的
时候，这次是来自不同的帐号，Enoughunknownsources，给ESPN记者Adrian Wojnarowski
发了数则回复：“去年当他交易却被送回来时，是因为他没通过体检。”
“他要求管理层不要让资讯泄漏出去。所以管理层仍然没让这个消息流出，以保住他的面
子。”
“Okafor滥用了这点，如果真相大白，那么看起来糟糕的人会是Okafor。”
《Nerlens Noel》
Colangelo同样在2017年交易截止日前，因为送走Noel换来Justin Anderson、Andrew
Bogut和名义上的首轮签(实际上几乎确定转换为两个二轮)，而陷入水深火热中。这些帐
号并没有试图捍卫这个交易，取而代之的，他们将Noel描述为“自私的废物”、“装模作
样的人”。
Noel被交易后，这些帐号断言因为七六人的总教练不喜欢他：“Brown想要Noel离开。”
Enoughunknownsources在2017年十一月推文说：“Noel对休息室有害，Colangelo又再一
次地保护了教练却没得到尊重。Colangelo是位出色的人，而不是坏人。”
即使到了这个球季，Noel已经离开，在达拉斯当板凳球员，这些帐号仍继续嘴砲这位前七
六人球员。四月时，Still Balling写道：“你们还记得Noel季初是怎么精心策划这场手
部手术的吗？……然后他前往南方复健(没有随队)，结果被抓到在玩雷射枪，完全不小心
身体呢！”
《Joel Embiid》
Embiid，这位自称为“The Process”的全明星中锋，同样是这些帐号喜爱攻击的目标之
一。16-17球季初还曾为Embiid加油打气过的Eric jr，在Embiid因伤报销后，态度却大转
变。
Colangelo那时因为允许Embiid带着半月板轻微撕裂伤，在对上火箭的全国转播比赛时上
场，而饱受批评。(最终Embiid这个伤因为需要动手术而赛季报销)
这些帐号坚持着Embiid向七六人球团隐瞒自己的膝盖伤势，好让自己在对火箭时可以上场
比赛。二月10号，Eric jr直接向Embiid本人发了一则推文：“Joel，你只是个小孩，但
为何不告诉队医你在比赛前膝盖就受伤了呢？你牺牲了自己一整季只为了多打几场比赛。
”
他的愤怒不断激升，因为Embiid受伤期间，仍在Meek Mill演唱会的舞台上赤裸上身跳舞
，“太糟糕了，Embiid像傻瓜一样跳着舞，根本是一场灾难，希望他下次嘲讽他的团队时
能够三思。”，Eric jr在2017年二月14号写道。
Eric继续在其他贴文写道：“如果我愿意，我会站上梯子去踢Joel的屁股。”
九个月之后，Enoughunknownsources在十一月发了类似的词汇，“如果我有一个中等大小
的梯子，我现在就会给Joel Embiid醍醐灌顶一下。”，“他打得就像是蹒跚学步而气噗
噗的幼儿一样。”
如往常一样，Eric jr鼓吹记者去写有关Embiid的行为，他向记者Derek Bodner写道：“
他应该被揭发出来。”，“没人有胆子做这件事。”
在当时，Colangelo与记者分享了他看到Embiid站上舞台跳舞的观点，“当你礼拜六早上
醒来，看到这个可不是什么好事。”，“我明白一些潜在的疑虑……也许他会跨过一条线
，然后就变聪明了。”
在最近几个月，特别是在Simmons展现越来越强大的天赋之后，这些帐号对Embiid越来越
敌对。
这季早些时候，HonestAbe认为Embiid比不上尼克队的Kristaps Porzingis，“我是一位
费城球迷但我想交易掉Embiid换来Porzingis。”，“他是多么聪明的球员啊！”。
然后在一则描述Embiid制造犯规的贴文下，Enoughunknownsources回复：“我很确定他很
难去证明他是过程的事实，现在七六人是Simmons的球队了。”，“所以他才要做这些表
演，但这种自我犯规让我们付出巨大的代价。”
其他时候，Embiid被形容是“懒惰的大个子”、“自私”和“像工具一样办事”，也被指
控参加太多派队。
Still Balling在2017年十月回复道：“Simmons会变得比Embiid出色，更不受模特儿和社
群媒体干扰。”
一月时，在ㄧ则有关Simmons和Robert Covington的贴文下方，Still Balling却选择攻击
Embiid，“我不会投给Embiid的，但一旦我有机会就会投Simmons一票。”，“我非常喜
欢他的张力、热情和对球队的骄傲。Embiid只是个自私的大婴儿，不再是我的领袖了。”
《Markelle Fultz》
本赛季大半时间，Colangelo都因为处理Fultz的事情受到重创，这位新秀只打了17场比赛
，在首次亮相的赛季大多时间都处于一种神秘的状态。有人认为这不仅是来自于肩膀的伤
势，更多是来自于精神面的障碍，这夺走了他投篮的能力。
然而这些帐号，抖出了截然不同的一个故事，指责Fultz，和他的家人好朋友，同时也是
他的长期训练师，Keith Williams，“如果有人愿意去寻找这个故事到底怎么了，那么
Fultz口中所谓的导师、父亲，将会解释Fultz肩膀的许多事情。”Still Balling在十二
月直接向Bodner发了这么一则推文。
“他所谓的导师试图强迫他改变投篮姿势，影片也显示一个家伙叫Fultz坐在椅子上投篮
、或是躺在地板上投篮等等。”
“这家伙否认了，因为不想被迫离开这孩子，是的，当然没人报导这件事。”
在二月初，Still Balling回应了费城NBC电视台的Marshall Harris，“也许Fultz刚刚经
历了一些非常悲剧的家庭个人经验，让他非常困扰，或许他只是需要一点时间来处理和康
复。
在回复给七六人主播Marc Zumoff的推文中，有一条特别奇怪的推文，Still Balling甚至
控诉Brown不让Fultz上场是为了破坏球队，“如果Fultz上场，我认为这会减少Brown对于
‘为什么球队会输’的托辞。所以他宁愿不让Fultz上场。”
将这些有如脱缰野马的匿名id的推文视为用户在真实世界中的价值观并不公平，但当数以
千计的回复、转推和喜欢结合在一起时，就会出现某种模式。
这些帐号的主人，有的时候会发表意见，而这些诽谤和揭露资讯的行为，往往是NBA高层
人士会有所犹豫是否要公开分享的议题。
Colangelo并不是管理层主要的对外窗口，他并不像Danny Ainge(赛尔提克总管)、Rob
Pelinka(湖人总管)或是Daryl Morey(火箭总管)一样，规律地出现在运动电台广播或是节
目上。
这非常讽刺，因为在Colangelo之前，Hinkie为人诟病的一点就是他应对媒体和球迷总是
摆着一张扑克脸。
在十五年前根本想不到会发生类似的情况。但正如我们一再看到的，为了避免在社交媒体
上失礼和彻底失败，互联网提供了一定程度的匿名性，但也可能成为侵害隐私的工具。
这些帐号可能只会存留在2018年的迷雾中，在个人与公共、私人与匿名、真实与虚幻的界
线中消失得无影无踪。
原文来源：https://goo.gl/XUkjeJ
这篇原文是费城最近纷纷扰扰的开端与起源，因此笔者希望借由翻译此文，
来让大家了解原文到底说些什么？
以及原作者是从哪些线索与消息来判断这五个推特帐号可能是
Colangelo所经营的分身帐号。
而随着此文已经发布将近一天了，网络上也越来越多的消息与线索，
更有网友不断地利用某些方法来验证此文的真实性，
但由于资讯量过于庞大，因此，笔者希望用《原文篇》、《整理篇》
来帮助大家了解整个来龙去脉，而不是单单只被一句“阿，这就是小柯没错啦。”
等积非成是、毫无根据的流言蜚语影响。
毕竟，仔细地分析消息来源，并谨慎地验证，是成为好的阅听人最应该做的事情。