汐止户所搜寻万笔资料 成功协助日人找到儿时旧居所
现居日本奈良县的寺石先生，3岁时曾随父亲到汐止工作，老人家心心念念数十年的事情
，就是回过去旅居台湾的居住地。因此汐止户政事务所穿越时空搜寻近万笔资料，并联合
地政机关比对日治时期地号资料，终于成功找到寺石先生旧家位在建成里的旧址，一偿老
先生心中宿愿。
寺石先生在昭和17年（西元1942年）出生，3岁时父亲来台工作，住在光复后的台湾炼铁
厂旧址，跟随父亲来台的寺石先生在台湾生活了3年，但幼年的记忆早已模糊，对于当年
的生活也只能从父母口中拼凑一二。
为了找寻父母口中令人难忘的台湾生活，寺石先生曾独自前往汐止，试图透过模糊的印象
找寻故居，无奈记忆中的房舍早已变成水泥高楼，加上语言不通，老先生无功而返。之后
再度透过台湾友人协助，将相关讯息发布至脸书地方社群媒体“汐止集团”，汐止户所在
得知相关讯息后便开始协助寺石先生，找寻日治时期的户籍资料。
汐止户所先是根据寺石先生提供的资料，透过户籍数位化系统查询，但系统内唯一的资料
是全家居住于台南时期的户口调查簿，上面记载寺石先生的父亲迁居台南的时间，以及当
时居住在汐止时的番地。经兵分二路，一部分查询内政部户政司建立的日治时期番地与行
政区对照表，另一部分则是透过地政事务所协助找寻相对应的地号，并且透过线上地籍系
统比对，才找到位在建成里儿时旧居所在地。
在台湾友人陪同下，寺石先生参观了旧居地周遭环境，重温儿时走过的街道，寺石先生感
叹的说，虽然现状景物已变，但重游朝思暮想的旧地，仍让他有回到家乡的感觉。寺石先
生离台前一再赞许台湾的户籍资料保存正确与完整，近日更跨海以中文书写信函向汐止户
政表达谢意，感谢户政人员辛劳的协助，让他有一赵温馨的思乡之旅。
民政局户政科长颜耀明表示，新北市各户政事务所平时会有协寻亲友案件，但跨海寻找日
籍时期设籍地址和景物的案件，却很少见。这次在户政同仁积极协助下，顺利帮助寺石先
生一偿宿愿，见到寺石先生满满的感动，就是户政同仁为民服务的最大回馈。
台湾好新闻
记者黄村杉／新北报导