Re: [闲聊] BF1 多人连线模式之历史背景

楼主: s955120 (姊控の尤托列)   2017-01-16 08:45:52
新的一集,这集是关于征服地狱行动的两张地图
https://www.youtube.com/watch?v=fYf4jNIctFY
一些注解:
*1 这个行动名称可能是出自"To Conquer Hell: The Meuse-Argonne, 1918 The Epic
Battle That Ended the First World War"这本Edward G. Lengel所著的历史书
*2 或写作缪斯河-阿尔冈攻势,单纯中译的用字和音不同
*3 不只这五个师,一战后期时因为大量消耗德军很多师都处于不满员或不适于战斗的状
况。当时德军理论上有197师,但只有约50师是有战斗力的。
*4 这个事件曾被改编成电影,一次在1919年另一次在2001年,这边采用的就是电影片名
的翻译。1919年的片子中许多角色是由当时的幸存者扮演自己,但是电影与事实的差距让
一些参与演出的士兵在事后感到失望。
*5 这是法文,所以请原谅我不标准的法文发音,正确的发音Ami的尾音应该要上扬。这个
名字的意思是"亲爱的朋友"
*6 早在9月德国便在向协约国谋和,这消息当然对于后方的国民产生了巨大的冲击。但同
时前线的战事依然继续进行以求能获得较好的停战条件。这最终造成了11月3日的基尔水
兵起义:德国水兵拒绝执行海军司令所下达要舰队硬闯英伦海峡向皇家海军进行决战的命
令,并演变成了德国革命,导致了11月9日德意志帝国的灭亡以及新上台的政府于11日宣
布无条件投降。
ps.战史板的"英美远征军的一战洗礼"对这场战役也有很精彩的介绍,包括讲解了同时进
行的另外三个攻势的状况
作者: fire60743 (shawnatptt)   2017-01-19 08:26:00
涨姿势推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com