确定大谷会在天使待到季末啦~
继续直江
看直江看到累的话 8月可以看U-12 夏季甲子园 转换一下心情
Eden

最近YT还被推播大谷高二的比赛 打六棒右外野手 好瘦

Jeff Fletcher那本书居然推出中译版耶！好意外，但我比较希望日语的那几本出中文版啦～～～

那本翻译水准如何 该买吗?8/10出版 文生大叔

不确定，我还没有买

可能会日文的棒球人才比较难找(?)

版主你可以的！

我也觉得版主可以，而且又对翔平够了解～～说到第一手资料，最近读到一本很多引用资料的，超汗颜=_=对～没错发现很多都跟我用网页翻译读到的日网文章很类似xdd

明天绿帽的先发投手，去年三场先发对天使投得非常不错，ERA低到只有1.02，打线真的要多加油帮大谷拿到第10胜了

大谷代言Porsche，所有代言中最高档？！说不定明星赛后就是去拍摄广告

噗嗤一声+1 装正经太好笑啦看大字报有够明显XDDD笑死

板主，你在总版Live PO的那个网址没有连结，且还是错的，我复制贴上那网址是缩短网址产生器的网站

一脸正经但又偷看大字报，哈哈哈 明明很帅但又有点想笑怎么回事xdd

好帅qq

下半季运气都不太好别人打得球都会穿越 大谷一堆找手套 QQ

官网影片超卡XD

官网影片画质超高，难怪卡。

哭啊 又要败投了

第三局左右就觉得他还满累的感觉

加上没有援护心也累orz

大谷这两场都觉得他投球后来都怪怪的

这几场都是该得分没得分 后来大谷就开始失投有先得分的心态会投的比较有信心

难过官网影片4k

没得分的话就会想着绝对不能失分 但这样反而会压力太大

赶快回去看自己上半季怎么投红袜那场QQ

当然今天直球状态也不太好啦 下一场加油

他看起来真的是很累

没错，天使每次都先有机会得分但残垒，之后气势转到对手上面，对手也得分。大谷就压力更大，加上投球局数多了就开始不稳然后就…TT

天使投教真的完全没帮助耶……

Not Wise不要荼毒人就不错了QQ Detmers就是一个例子

Detmers下去被指导一下就好了，大谷没有下去的机会QQ又要被酸自己打击也有责任了，好惨为谁辛苦为谁忙

确实有责任啊，他既然想要在投球时打击，本来就要有贡献且都已经给大谷赚打点的机会了

看到Detmers下去调整好真的证明教练超不行。CAA要不要开个投手群组，Fried, Alcantara, Burnes跟大谷互相交流交流www

那也不需要怪到他头上吧~还真的整队都靠他一个人喔?!

我比较想知道其他人只专攻打击但没得分要怎么说www都没看过有人怪这些人一一点名道姓的怪

要投又要打，责任也都要他扛，我真的很想问天使为什么耶？

怎么有些说法跟Nevin一样，三句不离开类似“大谷扛着整个天使”的概念xdd

说他自己也都不休息，那整个天使球团、教练都是干什么吃的？

我是觉得投球时就不要打击，竟然要打击，那他就是打线里的一份子

那天使给我找个打击好的来打DH啊

就算要怪输球责任，也很多人排在他前面吧…

不是都说Adell守备不好，那大谷投球时可以给他DH啊，这样大谷投球时就不用担心他的守备了

别的先发可以怪打线不支援，但大谷败投都能怪他自己活该也太惨

而且大谷投球时打击真的没很好

打得比他好的那位在伤兵名单~他也是想赢~不然不用这么累

对啊！你可以写信给教练建议一下

最近几场确实是他自己问题，滑球投太多，被抓到炸裂，明星赛后已经连三场被打全垒打，且被安打率很高

Adell可以扛DH????那你有看上次先发赛后的访问翻译吗？针对投球策略他在访问里都回答了耶

投球有问题教练有帮到吗？一点也没有嘛

勇士那场就算了~这两场如果打线强一点~他早就十胜

他投球时不要打击，这样压力才不会大，专注在投球就好，不用分心在打击上面

你知道他投球时压力多大吗？止败的时候就开始扛这种压力了耶

如果这几场他都改成没打击，是不是又要被责怪自己登录二刀流选手，自己不上场打击贡献？？

大谷投球不打击就让Adell打DH啊，他也是要养的，不然谁放心看Adell去守外野？

各位大谷阿公阿嬷粉冷静呦，我想没人真心觉得大谷有责任

我有点好奇为什么把希望压在adell身上…天使不是才接了别队丢出来的一个状元

其实他养不养我没有很关心欸XD

i大我跟你一样，我只关心大谷健康快乐打球

二刀流不是规定投几局，打几打席就能登入二刀流吗？

没有关心养不养Adell+1

哇 难得换代打

没继续打欸~希望身体没事 唉

翔平休息了？

对，换铃木代打

也该休息了 希望明天一起休

打线一分子也只是九分之一

累了吧 体力条不是无限QQ

之前天使其他投手投球会每场盯TROUT打怎样吗 不会啊

然后被说如果有伤坚持上场是大谷自己的错QQ

借用e大上传的图片翔平我想跟你去兜风♡～～https://imgur.com/NPsrxFs.jpg

不够长辈风

有伤就好好休息，不要上场

可能要再加个莲花www

哈哈哈 七夕快乐 大家都跟大谷一起过<3

滑推特还没看到大谷现在身体如何的消息

翔平超可怜 投球还要打击然后还要被怪没贡献喔而且他今年投球时打击比去年好吧www怪配球你应该去怪教练团吧 你以为都大谷一个人决定的喔

最近几场就很不好

他投打都贡献最多吧....我是没办法去责怪他啦

漫长的赛季不可能永远维持高档更何况他是二刀流欸

配球不是投捕决定的吗？

棒球比赛就没有稳赢的 一下怪配球一下怪打击 何必

投捕协调、跟教练团策略都有关系 他之前也说会根据每次自己的状况有调整 你一直怪他就真的超不懂欸 不可能永远都在高档到底是在高标准什么的？_？

6连胜时，滑球比例有很高吗？明星赛后要是只剩下滑球，其他球种都不行的话，真的不太行，又不是终结者，想靠滑球就对付大联盟打者

这里有稍微提到配球策略啦！(但球种又不是多啦A梦的百宝袋，要拿就可以用xdd#1Yuv-2zg

一直针对他投球也很怪~这几场打线只帮他得一分~是要怎赢?

对面近况好 对战纪录也好 今天翔平那球三垒运也不好

啊刚刚不就讲了不可能永远维持高档 就正常赛季疲劳啦

怎么不想成今天除了滑球以外状况超差 能控制住局面很不错

Stuff就在那里 他不好个一两场是有需要反应这么大？是说也根本就没有不好啊

有人真的好烦喔，我就问天使教练团是干什么吃的？知道配球有问题不会讲吗？

一分打线是要他场场都零失分吗?!

所以才会纳闷为什么大谷只剩下滑球啊？

我们看起来不像天使教练吧？

你是没看到他速球一投就被打吗 这种情况下还一直配速球才怪吧

总版7/29赛后的中译(针对配球的部分)我觉得解释的算清楚了耶！剩下的真的要问教练为什么不能给予帮助明明就是他们的工作https://imgur.com/RUqmmBy.jpg

大谷速球快但是拿不太到空挥 一直是个问题

好了吞败了，自己看看打线今天打得如何啦，要怎么不在这种一分都不能掉的压力下投球加打击？而且还是连续好几场了

这三场都没什么打线支援 真的当他一人球队喔这样输球也要说他哪里不好 先去检讨其他人吧==速球的问题他今年有看到明显进步～可以再观察看看～

大谷真命苦 反观都不交代清楚伤势的

https://i.imgur.com/dKp8IAZ.jpg抽筋？没关系 明天继续上班

QQ就觉得哪里怪怪的，每投一球都会出声

休息好吗= = 让我打昏他

不交代清楚伤势就是球团为了卖票…眼里只有$$$(毕竟Trout还是很稳当的天使看板)

然后明天继续在打线上，求求天使好心一点

鳟鱼不会跟去年一样躺到季末QQ

可以好好休息一下吗....QQ

好怕他受伤 真的要休息一下啦TT

我觉得Trout应该没有球团说的那么乐观(球团就是诈骗集团)

天使的教练是多听话啊？不能强制就是了？好喔西瓜

真的欸我会气死 去年就这样 说是不太严重的伤明星赛后超级期待他回来结果整季报销QQ

球团很会骗QQ

鳟鱼就跟去年一样，不说清楚伤势骗大家很乐观、回归时间一拖再拖，然后就是躺到球季结束

到现在还是搞不清楚去年Trput到底是伤到什么程度要整季报销我都怀疑天使医疗团队不太行

然后还会有声音说 反正天使这样也不用急着回来

然后我真的会被球团气死，强制他休息都做不到，根本也没有当成宝

毕竟Trout签长约，算是球团资产，大谷目前就是有机会成为资产的商品而已TT

那大谷要那么累干嘛？有人会说大谷自己要刷个人数据拼MVP的

总版有人说大谷手抽筋，然后他明天还想要DH

然后在那边说要打WBC 这小小小 他是签大约的天使球员欸哪时候回赛场都不知道讲那个遥远的

对，医疗团队大概花一个月才诊断出来吧，很无言(不然就是公关发现不行了才决定公布)

他要是不懂得照顾自己身体的话来，怕得是他生涯会不长

千错万错都是大谷的错QQ 超傻眼大谷明天休!息!求求你

他当然很清楚他的身体啊 但是他做的事是努力找出 一直打打打打打然后不会受伤的方法别忘了他的梦想是成为最接近棒球之神的人

我觉得他偏好(同时也是他的能力)在动态中调整。所以很多时候他会有自己的坚持。但也让我们可以看他常常自己解决危机然后越投越好这点我超佩服，真的很强教练的功用就是要适时帮球员推一把/踩刹车，天使教练不晓得在做什么

今年和去年一样，都会在投球时打击，但去年至少去国联时可以休息，但今年没有，所以今年肯定比去年累，我是觉得偶尔几场先发就专注在投球不要打击这样对大谷会比较好吧，投到后面局数感觉体力都下滑了

明天如果打全垒打的话，大家就又觉得他不用休息了吧https://i.imgur.com/89rhsgo.jpg唉唉大谷真的命苦

下次先发还是对绿帽

这推翻成中文就是我愿意为天使粉身碎骨

有够心疼

想要摇醒他他说天使已经季后赛无望了！！

我们来想想一个假设 会不会季初就希望他多让一点DH出来给TROUT打 可是大谷不愿意 连带造成后面一连串事件更不用说季初还有1~2次隔天移动日大哥还休息的诡异情况

别再看钻A了 = = https://i.imgur.com/jdRJWeq.jpg

Trout归队前就养生投球吧，不要管胜投了，反正投得好不好都会吞败

钻A笑死

今天的赛后访问出炉了...本翻译蒟蒻久违地来翻一下 请稍后

先谢谢e大

除了怪自己没安打外，还对打线没信心都没季后赛了，就好好休息吧真搞不懂大谷在想什么？天使早就和季后赛无缘，那么拼要干嘛？

翔平QQ

因为不只为了季后赛，是为了天使队吧。看了伤心，希望这是最后两个月了

去年也是拿到第9胜后，打线开始贫打，今年想说第9胜是在明星赛前拿到，第10胜总该有机会了吧，结果和去年一样，又开始贫打，这样下去搞不好会拿10败而不是10胜

只希望他身体健康不要受伤QQ

不拼就不是他了~他的个性本来就是这样才讨人喜欢不是吗?!对打线没信心很正常啊~今年剩余的场次是比较多~如果真的拿不到十胜~我想责任也不是全在他身上啦....

现在要求打线太奢侈了

打线里，今年的Walsh整组坏光光，Ward也不知是因为之前受伤影响？还是校正回归，伤前伤后的打击真的差蛮多的

Ward访问里面有说那个冲撞对他的打击影响很大。Walsh真的超惨的。

Walsh根本惨到不行，打击率低，上垒率也低，连面对右投OPS也只有0.689

229楼的那个假设，我以为是外野版本？球团好像有希望Trout往角落发展，但他不愿意@@而且Maddon还因为有先放话Trout愿意试试角落让Trout充满问号(因为他好像没有答应)所以有人说他跟Maddon关系普普xdd不过关于移动日前休息，球团说法都是以担心Trout刚回归带过～～我自己是不偏向去猜忌球员之间的斗争啦QQ毕竟这种事也没法证实，而且在Trout这块我觉得更多的是球团而不是他本身耶orz感觉…感觉啦他应该不是这样个性的吧?有对鳟鱼熟的人吗><

明年就知道谁打DH了（不过还是希望大谷年底就被卖…..）

大谷的前臂轻度抽筋大谷想拿第10胜，可能要等到大哥归队了吧？！要是大哥像去年那样的话，胜投只能听天由命了

今年很多胜投也是大哥不在记者FLETCHER说丢鹰侠有助于天使续约大谷翔平并让天使围绕大谷TROUT软栋三人建队 黑人问号三个基石两个就只会痛还建什么队 不要自己写书就这样

又在这套赢球理论了喔，看了又再次心累

去年已经被骗一次了 今年又一模一样 谁会被你骗第三次

鳟鱼那个罕见的伤不好好处理，以后只会每年打到一半就进IL

https://i.imgur.com/VX21LPA.jpg辣个鞋底有增高XDDD

我只是刚好会打棒球 当初有听到这种话还会给大约的老板也是很棒棒 很有判断力

大谷这两年正在体验鳟鱼以前体验过的事，一人扛球队

根本一点都不敬业拿到大约不OO才有鬼玩电动弄一支球队你也不会这样搞 两个人拿走全队三分之一

感觉不能期待鳟鱼，他的伤很有可能接下来都无法上场了 (虽然他自己很乐观)

预算 然后还想再找来一个一样的然后完全不考虑加预算

实在很不想说阴谋论什么的，但连两年都是拿到第9胜后，要挑战第10胜，打线就开始贫打，有这么巧的事？

阴谋论想太多，就打线一滩死水而已

今年比较有必要阴谋论 去年应该没有?今年可以说为了之后票房?

我知道打线很差，但连两年都这样，难免让人多想都是很顺利拿到第9胜后，就一直卡在那

请问如果年底交易，一般哪时才会有消息？

想太多了吧....祈祷他之后先发~打线可以醒来比较实际~"~他自己也在打线里欸~今天那得点圈就被NP~不然就两分回来

就打线一堆人在烙赛啊，七月天使打击烂成那样

人已经够高了还穿增高鞋，吼真的是…好帅♡不想阴谋论+1，就是打不出来而已Trout我更倾向是扛天使太久的后遗症，而不是什么故意为之的躺伤

不可能故意啦，鳟鱼扛那么多年超可怜的，拜托大谷不要犯一样的错！

那个打线真的是不行的

真的，大谷不要犯错来插播一下Celebrity的OOTDhttps://imgur.com/zIvDG1d.jpg以为保时捷会有服装师的说，哈哈哈结果是自备啦！

大谷之前能6连胜，除了没掉分外，也是那时他打击手感正好，队友上垒后，他都能把队友送回本垒，替自己打下分数，但明星赛后，大谷的打击手感又变差了，加上队友的打击也差，他先发这三场直接变天使FC

大谷有客家人属性啊XDD

之前看到天使连败，大谷先发又要当止败人拿胜投，但现在看到大谷先发前一场天使赢球，就要担心大谷会拿败投了

https://i.imgur.com/y7VgAnd.jpg可爱

超可爱的啦！好幼齿上次被Bally West主播Erica问星巴克菜单后，就改拿蓝瓶咖啡了，淘气鬼是不是故意的wwwhttps://imgur.com/olMUL1M.jpg

笑死，虽然穿着赞助商的衣服很敬业，但很明显就是衣柜有什么穿什么XDDD

娃娃脸又婴儿肥(?真的好可爱啊XD

323楼照片，我有一瞬间觉得像暑期去加油站打工的高中生xdd

大家现在都用什么心态看球啊？最近看得好无力，当事人一定更灰心

只要他健康的在场上我就会看吧！输球时打开现场的影片，看他笑或玩，心情就会好一点XD

目前姊姊用哀伤的心情在看弟弟比赛，希望他健康快乐就好，但绝对要逃不要续约。大概是这样XD

我也希望大谷不要续约，但他心里一定很清楚，有竞争力的球队，能给他二刀流的机率不高，且强队都是5人轮值投1休4较多，就看明年球季结束大谷的选择了，是比较重视季后赛，想去强队，还是重视二刀流，留在天使快乐打球

如果是FA~应该都可以谈的吧~我相信他知道自己要什么的!!

转队不转队的利弊他铁定比谁都清楚，所以这方面我倒是没想那么多。目前就先发投球认真看，其他时候就没那么认真www

关于交易的传闻 他自己都是随便外界怎么说全部当耳边风自己跟Lorenzen和Thor玩得很开心xD自己的想法也不会透露给外界 我觉得他是很清楚自己想要什么的人 也不会被任何因素干扰 所以身为谷粉就默默等待他的决定就好♡

真的是这样没错，他就是心里有打算只是不会透露出来的人。真的不要看他场下呆萌觉得他脑袋也是这样。我都刚别人介绍他是脑袋性感的男人耶！(真的最欣赏他的想法跟态度)当然body也是很性感啦>▽<

即使早早无缘季后赛，大谷还是努力希望能赢球，但队板的似乎是期待坦到底抽状元。Well... 真的冀望这是最后两个月了 (团队影响个人，环环相扣)http://i.imgur.com/nR3uPoh.jpg

记得之前有新闻说他是天然呆XD 不过想也知道，他是个很聪明又非常清楚未来方向的人，这块还真的不担心就是了

http://i.imgur.com/Afxkp1t.jpg我想到之前有人p的翔子，蛮美的～

翔子来了xdd超美的啦https://imgur.com/h2Gqh6W.jpg

翔平全垒打了！

真开心！！

广播：翔平今天双响砲！！

赶进度啦~~~~~

https://i.imgur.com/cBAz2bW.jpg听说老板Arte报价连听都不想听，可怜

翔平：谁叫我休息？打两支全垒打给你看。：好喔.............

这小孩真的有点叛逆XD

我不听我不听～～这样感觉就是要把合约走到底了

老板感觉就是那样~只能等FA了吧

那就是没得谈囉

看起来Arte真的是打死都不愿意放手

大谷选择加入天使和天使老板操作很烂是两回事吧，就因为天使是大谷自己选的，所以不能骂天使老板操作很烂？虽然要不要交易是看老板自己高兴没错，但交易大谷到强队换回农场新秀，这样大谷去能赢球球队，天使充实农场，双赢局面，就天使老板不会想，不会想未来，只想着眼前能赚门票钱就好

老板也很清楚他被球迷怨，所以都不接受访问躲起来。对这种没救的人，我不想理他了orz宁可把时间拿去看大谷场边花絮影片

雷神MARSH官网都是新照片了　雷神还把胡子刮了MARSH大家也算有感情了QQ

Marshy很刚好是去年他升上大联盟一路看着来，加上他跟大谷的互动真的很有趣(比爱心真的超爆笑)当然多少有点失落，但转队是好事，换个环境试试

https://i.imgur.com/s8d6eYh.jpg 他真的28了吗??早上看比赛被可爱到 这什么一脸刚睡醒很满足的幸福感~~

哈哈哈 好可爱

明明是刚打完全垒打的幸福感

好像水豚君泡温泉的脸？

楼上好会形容XD 脑中马上有画面了

大谷今天吞3K，酸他打得烂可接受，但总版某人的推文看起来就是在嘲讽，原来强打者都不会有弱点就是了，大谷要是没弱点，我看没人能和他比了，每年拿MVP拿到手软

水豚君的形容太贴切了啦www

头发乱乱超可爱><

今天大谷看起来黄黄的

刚刚推特看到大谷休息的时候在按摩手臂QQ

4k = =

算了啦

休息吧

双响输球 4K赢球 大谷好苦啊

不知道手臂如何 感觉累累的

双重赛可以休个一场吧~他好像很久没休过了...

感觉不会休

希望总教练明天直接给大谷休息，不要再去问他本人了18、19的总教练应该都没大谷，就直接给他轮休？

双重赛再不休要杀人了啦

代总教练根本把Maddon开绿灯那套理解错误耶==是说大谷腿上瘀青说是有20公分(然后我记得很清楚隔几场Adell也是一样被球打到瘀青，教练就说他隔一场休息)但大谷就一直这样不帮他踩煞车……

天使继续把大谷操好操满，可以当宝一下吗QQ

真惨，连挥三颗差不多位置的球被三振，现在连右投滑球都打不好了

哪有惨？双响也才上上一场你对他的标准真的高，要每一场都突破天际吗？

昨天在脸书社团也看到检讨大谷的文章耶！该不会是同一个人吧！？(很刚好也提到了大谷先发打击没表现所以败投的类似言论呢：)是我同温层太厚吗？难道大家的标准都那么高@@

http://i.imgur.com/0ICsSh1.jpg右大腿的瘀青

这瘀青好大一片啊QQ

一定痛了好几天

天啊....感觉好痛QQ我是觉得他没得嫌了，对他有所期待是可以，但没必要把标准设那么高吧...我溺爱派的，只要他健康开心就好！

讲难听一点，其实完全不care天使其他人…..

我是佛系派的，只关注大谷。再加上他自己本来就会调整检讨，我只担心他不休息而已xdhttps://imgur.com/ph4QKfQ.jpg

双重赛打不出半只安打= =

孩子～～你穿太多了啦！

看大谷穿这样觉得好热XDD大概今天打完又要被嫌弃了唷～

大谷对水手投手打不好，加上在水手主场水土不服，这两项条件加起来对大谷来说还真惨，好不容易数据往上升，去了西雅图后又开始往下掉水手主场和大谷八字不合，希望大谷以后不要去水手

各种花式嫌弃

同样的事情，在队版讲一次，这里再讲一次…不累吗@@

去海滩穿那么多对吗！！！

休息一场啦，拜托https://i.imgur.com/jKmyRCv.jpg感觉明天也不会休吧

现在只希望下一次先发时打线可以帮一下忙...

希望Fletch周三能先发，Squid运气好才能骰到安打。队版推文的大部分都是天使迷，他们没很想谈大谷，对发展中的选手比较多研究。不用每天每打席检讨，多的是击球状况差但没人关注的。

下次先发能支援2分我就谢天谢地了QQ

目前MLB官网对绿帽系列赛的先发还没出来，如果大谷是第二场的话，那他有可能会碰上之前同场先发的那位

今天在场边不晓得跟一平聊什么www表情好有趣https://imgur.com/yDGEvvc.jpg

https://reurl.cc/5p2ZkVMLB》大谷翔平累了！ 悲喊：我为离队的球员欢呼看来大谷很羡慕被交易走的前队友呢

每天赛后看现场影片真的是最开心的事，大谷跟吉祥物的互动也好可爱XD

昨天Moose在大谷准备打击的时候一直挥手大谷没看到，今天跟大谷有互动了，超可爱

看了最近回来的投手，如果给大谷好的投打教练，他会进化到什么程度呢！可惜得至少一年后才会知道了...

最近YT还被推播大谷高二的比赛 打六棒右外野手 好瘦

Jeff Fletcher那本书居然推出中译版耶！好意外，但我比较希望日语的那几本出中文版啦～～～

那本翻译水准如何 该买吗?8/10出版 文生大叔

不确定，我还没有买

可能会日文的棒球人才比较难找(?)

版主你可以的！

我也觉得版主可以，而且又对翔平够了解～～说到第一手资料，最近读到一本很多引用资料的，超汗颜=_=对～没错发现很多都跟我用网页翻译读到的日网文章很类似xdd

明天绿帽的先发投手，去年三场先发对天使投得非常不错，ERA低到只有1.02，打线真的要多加油帮大谷拿到第10胜了

大谷代言Porsche，所有代言中最高档？！说不定明星赛后就是去拍摄广告

噗嗤一声+1 装正经太好笑啦看大字报有够明显XDDD笑死

板主，你在总版Live PO的那个网址没有连结，且还是错的，我复制贴上那网址是缩短网址产生器的网站

一脸正经但又偷看大字报，哈哈哈 明明很帅但又有点想笑怎么回事xdd

好帅qq

下半季运气都不太好别人打得球都会穿越 大谷一堆找手套 QQ

官网影片超卡XD

官网影片画质超高，难怪卡。

哭啊 又要败投了

第三局左右就觉得他还满累的感觉

加上没有援护心也累orz

大谷这两场都觉得他投球后来都怪怪的

这几场都是该得分没得分 后来大谷就开始失投有先得分的心态会投的比较有信心

难过官网影片4k

没得分的话就会想着绝对不能失分 但这样反而会压力太大

赶快回去看自己上半季怎么投红袜那场QQ

当然今天直球状态也不太好啦 下一场加油

他看起来真的是很累

没错，天使每次都先有机会得分但残垒，之后气势转到对手上面，对手也得分。大谷就压力更大，加上投球局数多了就开始不稳然后就…TT

天使投教真的完全没帮助耶……

Not Wise不要荼毒人就不错了QQ Detmers就是一个例子

Detmers下去被指导一下就好了，大谷没有下去的机会QQ又要被酸自己打击也有责任了，好惨为谁辛苦为谁忙

确实有责任啊，他既然想要在投球时打击，本来就要有贡献且都已经给大谷赚打点的机会了

看到Detmers下去调整好真的证明教练超不行。CAA要不要开个投手群组，Fried, Alcantara, Burnes跟大谷互相交流交流www

那也不需要怪到他头上吧~还真的整队都靠他一个人喔?!

我比较想知道其他人只专攻打击但没得分要怎么说www都没看过有人怪这些人一一点名道姓的怪

要投又要打，责任也都要他扛，我真的很想问天使为什么耶？

怎么有些说法跟Nevin一样，三句不离开类似“大谷扛着整个天使”的概念xdd

说他自己也都不休息，那整个天使球团、教练都是干什么吃的？

我是觉得投球时就不要打击，竟然要打击，那他就是打线里的一份子

那天使给我找个打击好的来打DH啊

就算要怪输球责任，也很多人排在他前面吧…

不是都说Adell守备不好，那大谷投球时可以给他DH啊，这样大谷投球时就不用担心他的守备了

别的先发可以怪打线不支援，但大谷败投都能怪他自己活该也太惨

而且大谷投球时打击真的没很好

打得比他好的那位在伤兵名单~他也是想赢~不然不用这么累

对啊！你可以写信给教练建议一下

最近几场确实是他自己问题，滑球投太多，被抓到炸裂，明星赛后已经连三场被打全垒打，且被安打率很高

Adell可以扛DH????那你有看上次先发赛后的访问翻译吗？针对投球策略他在访问里都回答了耶

投球有问题教练有帮到吗？一点也没有嘛

勇士那场就算了~这两场如果打线强一点~他早就十胜

他投球时不要打击，这样压力才不会大，专注在投球就好，不用分心在打击上面

你知道他投球时压力多大吗？止败的时候就开始扛这种压力了耶

如果这几场他都改成没打击，是不是又要被责怪自己登录二刀流选手，自己不上场打击贡献？？

大谷投球不打击就让Adell打DH啊，他也是要养的，不然谁放心看Adell去守外野？

各位大谷阿公阿嬷粉冷静呦，我想没人真心觉得大谷有责任

我有点好奇为什么把希望压在adell身上…天使不是才接了别队丢出来的一个状元

其实他养不养我没有很关心欸XD

i大我跟你一样，我只关心大谷健康快乐打球

二刀流不是规定投几局，打几打席就能登入二刀流吗？

没有关心养不养Adell+1

哇 难得换代打

没继续打欸~希望身体没事 唉

翔平休息了？

对，换铃木代打

也该休息了 希望明天一起休

打线一分子也只是九分之一

累了吧 体力条不是无限QQ

之前天使其他投手投球会每场盯TROUT打怎样吗 不会啊

然后被说如果有伤坚持上场是大谷自己的错QQ

借用e大上传的图片翔平我想跟你去兜风♡～～https://imgur.com/NPsrxFs.jpg

不够长辈风

有伤就好好休息，不要上场

可能要再加个莲花www

哈哈哈 七夕快乐 大家都跟大谷一起过<3

滑推特还没看到大谷现在身体如何的消息

翔平超可怜 投球还要打击然后还要被怪没贡献喔而且他今年投球时打击比去年好吧www怪配球你应该去怪教练团吧 你以为都大谷一个人决定的喔

最近几场就很不好

他投打都贡献最多吧....我是没办法去责怪他啦

漫长的赛季不可能永远维持高档更何况他是二刀流欸

配球不是投捕决定的吗？

棒球比赛就没有稳赢的 一下怪配球一下怪打击 何必

投捕协调、跟教练团策略都有关系 他之前也说会根据每次自己的状况有调整 你一直怪他就真的超不懂欸 不可能永远都在高档到底是在高标准什么的？_？

6连胜时，滑球比例有很高吗？明星赛后要是只剩下滑球，其他球种都不行的话，真的不太行，又不是终结者，想靠滑球就对付大联盟打者

这里有稍微提到配球策略啦！(但球种又不是多啦A梦的百宝袋，要拿就可以用xdd#1Yuv-2zg

一直针对他投球也很怪~这几场打线只帮他得一分~是要怎赢?

对面近况好 对战纪录也好 今天翔平那球三垒运也不好

啊刚刚不就讲了不可能永远维持高档 就正常赛季疲劳啦

怎么不想成今天除了滑球以外状况超差 能控制住局面很不错

Stuff就在那里 他不好个一两场是有需要反应这么大？是说也根本就没有不好啊

有人真的好烦喔，我就问天使教练团是干什么吃的？知道配球有问题不会讲吗？

一分打线是要他场场都零失分吗?!

所以才会纳闷为什么大谷只剩下滑球啊？

我们看起来不像天使教练吧？

你是没看到他速球一投就被打吗 这种情况下还一直配速球才怪吧

总版7/29赛后的中译(针对配球的部分)我觉得解释的算清楚了耶！剩下的真的要问教练为什么不能给予帮助明明就是他们的工作https://imgur.com/RUqmmBy.jpg

大谷速球快但是拿不太到空挥 一直是个问题

好了吞败了，自己看看打线今天打得如何啦，要怎么不在这种一分都不能掉的压力下投球加打击？而且还是连续好几场了

这三场都没什么打线支援 真的当他一人球队喔这样输球也要说他哪里不好 先去检讨其他人吧==速球的问题他今年有看到明显进步～可以再观察看看～

大谷真命苦 反观都不交代清楚伤势的

https://i.imgur.com/dKp8IAZ.jpg抽筋？没关系 明天继续上班

QQ就觉得哪里怪怪的，每投一球都会出声

休息好吗= = 让我打昏他

不交代清楚伤势就是球团为了卖票…眼里只有$$$(毕竟Trout还是很稳当的天使看板)

然后明天继续在打线上，求求天使好心一点

鳟鱼不会跟去年一样躺到季末QQ

可以好好休息一下吗....QQ

好怕他受伤 真的要休息一下啦TT

我觉得Trout应该没有球团说的那么乐观(球团就是诈骗集团)

天使的教练是多听话啊？不能强制就是了？好喔西瓜

真的欸我会气死 去年就这样 说是不太严重的伤明星赛后超级期待他回来结果整季报销QQ

球团很会骗QQ

鳟鱼就跟去年一样，不说清楚伤势骗大家很乐观、回归时间一拖再拖，然后就是躺到球季结束

到现在还是搞不清楚去年Trput到底是伤到什么程度要整季报销我都怀疑天使医疗团队不太行

然后还会有声音说 反正天使这样也不用急着回来

然后我真的会被球团气死，强制他休息都做不到，根本也没有当成宝

毕竟Trout签长约，算是球团资产，大谷目前就是有机会成为资产的商品而已TT

那大谷要那么累干嘛？有人会说大谷自己要刷个人数据拼MVP的

总版有人说大谷手抽筋，然后他明天还想要DH

然后在那边说要打WBC 这小小小 他是签大约的天使球员欸哪时候回赛场都不知道讲那个遥远的

对，医疗团队大概花一个月才诊断出来吧，很无言(不然就是公关发现不行了才决定公布)

他要是不懂得照顾自己身体的话来，怕得是他生涯会不长

千错万错都是大谷的错QQ 超傻眼大谷明天休!息!求求你

他当然很清楚他的身体啊 但是他做的事是努力找出 一直打打打打打然后不会受伤的方法别忘了他的梦想是成为最接近棒球之神的人

我觉得他偏好(同时也是他的能力)在动态中调整。所以很多时候他会有自己的坚持。但也让我们可以看他常常自己解决危机然后越投越好这点我超佩服，真的很强教练的功用就是要适时帮球员推一把/踩刹车，天使教练不晓得在做什么

今年和去年一样，都会在投球时打击，但去年至少去国联时可以休息，但今年没有，所以今年肯定比去年累，我是觉得偶尔几场先发就专注在投球不要打击这样对大谷会比较好吧，投到后面局数感觉体力都下滑了

明天如果打全垒打的话，大家就又觉得他不用休息了吧https://i.imgur.com/89rhsgo.jpg唉唉大谷真的命苦

下次先发还是对绿帽

这推翻成中文就是我愿意为天使粉身碎骨

有够心疼

想要摇醒他他说天使已经季后赛无望了！！

我们来想想一个假设 会不会季初就希望他多让一点DH出来给TROUT打 可是大谷不愿意 连带造成后面一连串事件更不用说季初还有1~2次隔天移动日大哥还休息的诡异情况

别再看钻A了 = = https://i.imgur.com/jdRJWeq.jpg

Trout归队前就养生投球吧，不要管胜投了，反正投得好不好都会吞败

钻A笑死

今天的赛后访问出炉了...本翻译蒟蒻久违地来翻一下 请稍后

先谢谢e大

除了怪自己没安打外，还对打线没信心都没季后赛了，就好好休息吧真搞不懂大谷在想什么？天使早就和季后赛无缘，那么拼要干嘛？

翔平QQ

因为不只为了季后赛，是为了天使队吧。看了伤心，希望这是最后两个月了

去年也是拿到第9胜后，打线开始贫打，今年想说第9胜是在明星赛前拿到，第10胜总该有机会了吧，结果和去年一样，又开始贫打，这样下去搞不好会拿10败而不是10胜

只希望他身体健康不要受伤QQ

不拼就不是他了~他的个性本来就是这样才讨人喜欢不是吗?!对打线没信心很正常啊~今年剩余的场次是比较多~如果真的拿不到十胜~我想责任也不是全在他身上啦....

现在要求打线太奢侈了

打线里，今年的Walsh整组坏光光，Ward也不知是因为之前受伤影响？还是校正回归，伤前伤后的打击真的差蛮多的

Ward访问里面有说那个冲撞对他的打击影响很大。Walsh真的超惨的。

Walsh根本惨到不行，打击率低，上垒率也低，连面对右投OPS也只有0.689

229楼的那个假设，我以为是外野版本？球团好像有希望Trout往角落发展，但他不愿意@@而且Maddon还因为有先放话Trout愿意试试角落让Trout充满问号(因为他好像没有答应)所以有人说他跟Maddon关系普普xdd不过关于移动日前休息，球团说法都是以担心Trout刚回归带过～～我自己是不偏向去猜忌球员之间的斗争啦QQ毕竟这种事也没法证实，而且在Trout这块我觉得更多的是球团而不是他本身耶orz感觉…感觉啦他应该不是这样个性的吧?有对鳟鱼熟的人吗><

明年就知道谁打DH了（不过还是希望大谷年底就被卖…..）

大谷的前臂轻度抽筋大谷想拿第10胜，可能要等到大哥归队了吧？！要是大哥像去年那样的话，胜投只能听天由命了

今年很多胜投也是大哥不在记者FLETCHER说丢鹰侠有助于天使续约大谷翔平并让天使围绕大谷TROUT软栋三人建队 黑人问号三个基石两个就只会痛还建什么队 不要自己写书就这样

又在这套赢球理论了喔，看了又再次心累

去年已经被骗一次了 今年又一模一样 谁会被你骗第三次

鳟鱼那个罕见的伤不好好处理，以后只会每年打到一半就进IL

https://i.imgur.com/VX21LPA.jpg辣个鞋底有增高XDDD

我只是刚好会打棒球 当初有听到这种话还会给大约的老板也是很棒棒 很有判断力

大谷这两年正在体验鳟鱼以前体验过的事，一人扛球队

根本一点都不敬业拿到大约不OO才有鬼玩电动弄一支球队你也不会这样搞 两个人拿走全队三分之一

感觉不能期待鳟鱼，他的伤很有可能接下来都无法上场了 (虽然他自己很乐观)

预算 然后还想再找来一个一样的然后完全不考虑加预算

实在很不想说阴谋论什么的，但连两年都是拿到第9胜后，要挑战第10胜，打线就开始贫打，有这么巧的事？

阴谋论想太多，就打线一滩死水而已

今年比较有必要阴谋论 去年应该没有?今年可以说为了之后票房?

我知道打线很差，但连两年都这样，难免让人多想都是很顺利拿到第9胜后，就一直卡在那

请问如果年底交易，一般哪时才会有消息？

想太多了吧....祈祷他之后先发~打线可以醒来比较实际~"~他自己也在打线里欸~今天那得点圈就被NP~不然就两分回来

就打线一堆人在烙赛啊，七月天使打击烂成那样

人已经够高了还穿增高鞋，吼真的是…好帅♡不想阴谋论+1，就是打不出来而已Trout我更倾向是扛天使太久的后遗症，而不是什么故意为之的躺伤

不可能故意啦，鳟鱼扛那么多年超可怜的，拜托大谷不要犯一样的错！

那个打线真的是不行的

真的，大谷不要犯错来插播一下Celebrity的OOTDhttps://imgur.com/zIvDG1d.jpg以为保时捷会有服装师的说，哈哈哈结果是自备啦！

大谷之前能6连胜，除了没掉分外，也是那时他打击手感正好，队友上垒后，他都能把队友送回本垒，替自己打下分数，但明星赛后，大谷的打击手感又变差了，加上队友的打击也差，他先发这三场直接变天使FC

大谷有客家人属性啊XDD

之前看到天使连败，大谷先发又要当止败人拿胜投，但现在看到大谷先发前一场天使赢球，就要担心大谷会拿败投了

https://i.imgur.com/y7VgAnd.jpg可爱

超可爱的啦！好幼齿上次被Bally West主播Erica问星巴克菜单后，就改拿蓝瓶咖啡了，淘气鬼是不是故意的wwwhttps://imgur.com/olMUL1M.jpg

笑死，虽然穿着赞助商的衣服很敬业，但很明显就是衣柜有什么穿什么XDDD

娃娃脸又婴儿肥(?真的好可爱啊XD

323楼照片，我有一瞬间觉得像暑期去加油站打工的高中生xdd

大家现在都用什么心态看球啊？最近看得好无力，当事人一定更灰心

只要他健康的在场上我就会看吧！输球时打开现场的影片，看他笑或玩，心情就会好一点XD

目前姊姊用哀伤的心情在看弟弟比赛，希望他健康快乐就好，但绝对要逃不要续约。大概是这样XD

我也希望大谷不要续约，但他心里一定很清楚，有竞争力的球队，能给他二刀流的机率不高，且强队都是5人轮值投1休4较多，就看明年球季结束大谷的选择了，是比较重视季后赛，想去强队，还是重视二刀流，留在天使快乐打球

如果是FA~应该都可以谈的吧~我相信他知道自己要什么的!!

转队不转队的利弊他铁定比谁都清楚，所以这方面我倒是没想那么多。目前就先发投球认真看，其他时候就没那么认真www

关于交易的传闻 他自己都是随便外界怎么说全部当耳边风自己跟Lorenzen和Thor玩得很开心xD自己的想法也不会透露给外界 我觉得他是很清楚自己想要什么的人 也不会被任何因素干扰 所以身为谷粉就默默等待他的决定就好♡

真的是这样没错，他就是心里有打算只是不会透露出来的人。真的不要看他场下呆萌觉得他脑袋也是这样。我都刚别人介绍他是脑袋性感的男人耶！(真的最欣赏他的想法跟态度)当然body也是很性感啦>▽<

即使早早无缘季后赛，大谷还是努力希望能赢球，但队板的似乎是期待坦到底抽状元。Well... 真的冀望这是最后两个月了 (团队影响个人，环环相扣)http://i.imgur.com/nR3uPoh.jpg

记得之前有新闻说他是天然呆XD 不过想也知道，他是个很聪明又非常清楚未来方向的人，这块还真的不担心就是了

http://i.imgur.com/Afxkp1t.jpg我想到之前有人p的翔子，蛮美的～

翔子来了xdd超美的啦https://imgur.com/h2Gqh6W.jpg

翔平全垒打了！

真开心！！

广播：翔平今天双响砲！！

赶进度啦~~~~~

https://i.imgur.com/cBAz2bW.jpg听说老板Arte报价连听都不想听，可怜

翔平：谁叫我休息？打两支全垒打给你看。：好喔.............

这小孩真的有点叛逆XD

我不听我不听～～这样感觉就是要把合约走到底了

老板感觉就是那样~只能等FA了吧

那就是没得谈囉

看起来Arte真的是打死都不愿意放手

大谷选择加入天使和天使老板操作很烂是两回事吧，就因为天使是大谷自己选的，所以不能骂天使老板操作很烂？虽然要不要交易是看老板自己高兴没错，但交易大谷到强队换回农场新秀，这样大谷去能赢球球队，天使充实农场，双赢局面，就天使老板不会想，不会想未来，只想着眼前能赚门票钱就好

老板也很清楚他被球迷怨，所以都不接受访问躲起来。对这种没救的人，我不想理他了orz宁可把时间拿去看大谷场边花絮影片

雷神MARSH官网都是新照片了　雷神还把胡子刮了MARSH大家也算有感情了QQ

Marshy很刚好是去年他升上大联盟一路看着来，加上他跟大谷的互动真的很有趣(比爱心真的超爆笑)当然多少有点失落，但转队是好事，换个环境试试

https://i.imgur.com/s8d6eYh.jpg 他真的28了吗??早上看比赛被可爱到 这什么一脸刚睡醒很满足的幸福感~~

哈哈哈 好可爱

明明是刚打完全垒打的幸福感

好像水豚君泡温泉的脸？

楼上好会形容XD 脑中马上有画面了

大谷今天吞3K，酸他打得烂可接受，但总版某人的推文看起来就是在嘲讽，原来强打者都不会有弱点就是了，大谷要是没弱点，我看没人能和他比了，每年拿MVP拿到手软

水豚君的形容太贴切了啦www

头发乱乱超可爱><

今天大谷看起来黄黄的

刚刚推特看到大谷休息的时候在按摩手臂QQ

4k = =

算了啦

休息吧

双响输球 4K赢球 大谷好苦啊

不知道手臂如何 感觉累累的

双重赛可以休个一场吧~他好像很久没休过了...

感觉不会休

希望总教练明天直接给大谷休息，不要再去问他本人了18、19的总教练应该都没大谷，就直接给他轮休？

双重赛再不休要杀人了啦

代总教练根本把Maddon开绿灯那套理解错误耶==是说大谷腿上瘀青说是有20公分(然后我记得很清楚隔几场Adell也是一样被球打到瘀青，教练就说他隔一场休息)但大谷就一直这样不帮他踩煞车……

天使继续把大谷操好操满，可以当宝一下吗QQ

真惨，连挥三颗差不多位置的球被三振，现在连右投滑球都打不好了

哪有惨？双响也才上上一场你对他的标准真的高，要每一场都突破天际吗？

昨天在脸书社团也看到检讨大谷的文章耶！该不会是同一个人吧！？(很刚好也提到了大谷先发打击没表现所以败投的类似言论呢：)是我同温层太厚吗？难道大家的标准都那么高@@

http://i.imgur.com/0ICsSh1.jpg右大腿的瘀青

这瘀青好大一片啊QQ

一定痛了好几天

天啊....感觉好痛QQ我是觉得他没得嫌了，对他有所期待是可以，但没必要把标准设那么高吧...我溺爱派的，只要他健康开心就好！

讲难听一点，其实完全不care天使其他人…..

我是佛系派的，只关注大谷。再加上他自己本来就会调整检讨，我只担心他不休息而已xdhttps://imgur.com/ph4QKfQ.jpg

双重赛打不出半只安打= =

孩子～～你穿太多了啦！

看大谷穿这样觉得好热XDD大概今天打完又要被嫌弃了唷～

大谷对水手投手打不好，加上在水手主场水土不服，这两项条件加起来对大谷来说还真惨，好不容易数据往上升，去了西雅图后又开始往下掉水手主场和大谷八字不合，希望大谷以后不要去水手

各种花式嫌弃

去海滩穿那么多对吗！！！

休息一场啦，拜托https://i.imgur.com/jKmyRCv.jpg感觉明天也不会休吧

现在只希望下一次先发时打线可以帮一下忙...

希望Fletch周三能先发，Squid运气好才能骰到安打。队版推文的大部分都是天使迷，他们没很想谈大谷，对发展中的选手比较多研究。不用每天每打席检讨，多的是击球状况差但没人关注的。

下次先发能支援2分我就谢天谢地了QQ

目前MLB官网对绿帽系列赛的先发还没出来，如果大谷是第二场的话，那他有可能会碰上之前同场先发的那位

今天在场边不晓得跟一平聊什么www表情好有趣https://imgur.com/yDGEvvc.jpg

https://reurl.cc/5p2ZkVMLB》大谷翔平累了！ 悲喊：我为离队的球员欢呼看来大谷很羡慕被交易走的前队友呢

每天赛后看现场影片真的是最开心的事，大谷跟吉祥物的互动也好可爱XD

昨天Moose在大谷准备打击的时候一直挥手大谷没看到，今天跟大谷有互动了，超可爱

看了最近回来的投手，如果给大谷好的投打教练，他会进化到什么程度呢！可惜得至少一年后才会知道了...