171027 烔完专辑新闻
金烔完，今天(27日) mini专辑开始预售...发售两种版本
神话金烔完的mini专辑《TRACE OF EMOTION》开始预售。
即将于11月14日发行mini专辑《TRACE OF EMOTION》的金烔完从27日起将通过各类线上音
像网站进行先预售，从而引发fans们的关注。
此次的mini专辑包含有5首收录曲的CD以及相册(60p)，随机小卡6种,，初版限量海报2种，
以胶卷相机拍摄的充满质感以及温度感的照片，可以一次性感受到金烔完眼神中蕴藏的朦
胧感以及失落感的两款封面照，分别以“GLOOMY”以及“SOLITARY”两个版本进行发售。
值得一提的是，金烔完即将于11月14日发售的mini专辑《TRACE OF EMOTION》是继2015年
11月第二张mini专辑《W》发售后，时隔约2年再次发售的专辑，因此从发售前就引发了海
内外许多fans的关注，同时对于一直期待着“歌手”金烔完的fans来说，这张专辑也将成
为寒冷冬日里一份温暖的礼物。
对此，所属社CI ENT表示“从今天起金烔完的mini专辑开始预售。由于是久违的回归，为
了展现金烔完多样的魅力所以将发售两个版本，希望大家多多支持，也请fans们多多期待
即将于11月14日发售的mini专辑《TRACE OF EMOTION》”。
另一方面，金烔完将于11月14日发售mini专辑《TRACE OF EMOTION》后，于12月举办演唱
会。
来源：xportsnews 金美智(译)记者
翻译：芝@Bestshinhwa.com
专辑介绍 (来源：唱片销售网站)
https://i.imgur.com/fAocjQ6.jpg
https://i.imgur.com/JJPHwEM.jpg
挥之不去的已经结束的爱情痕迹
金烔完的迷你专辑《TRACE OF EMOTION》
继2015年秋冬之际发行的金烔完迷你专辑《W》两年空白后，发行表现分手男人疯了般悲伤
的迷你专辑《TRACE OF EMOTION》。
这次的迷你专辑叫《TRACE OF EMOTION》，主打曲也是讲述好像知道似的、即使爱情结束
后也感受到的、无法不感受到的一个男人的“感情痕迹”。用金烔完所特有的风格
，表达出分手后因为曾经的所有幸福时光不断感受到的“忧郁(GLOOMY)”和在众多情感中
凄冷孤寂地“独自一人的情绪(SOLITARY)”，所有歌曲都是传统叙事曲。
此外，为了充分表达这种情感的质感而分成“GLOOMY”和“SOLITARY”两个版本发行的这
张专辑，封面和内页都是用胶片相机拍摄，以analogue方式投影解析的金烔完所特有的那
种朦胧和凄冷感，可以在这张专辑里感受到。
主打曲〈算是分手了吗〉由负责“B.A.P”“AOA”“Girl's Day”等大势偶像的制作的大
势作曲家金昌乐(音译)，可信赖去听的作词家闵延在(音译)作词，更进一步地表达了分手
的男人的空虚和失落，瞬间抓住听众的耳朵。
此外，〈再见，暂时地〉〈疯了〉等歌曲也是深深地表达了被禁锢在分手后不断袭来的情
感残影中的那种空虚和失落，对着迷“完美的悲伤”的听众们来说，这次专辑会有更特别
的感受。
这次专辑将能感受到金烔完不仅仅是在歌手领域，还通过音乐剧、电视剧、综艺等多样的
活动中积蓄的成熟魅力，以及最大化地放大了在舞台上一刻也倏忽地累积而拥有的vocal力
量，将能充分感受到比以往任何时刻都更加突出的金烔完在音乐上的成熟。
中译：SHCN神话中国@微博