[悲报] 椿的正式翻译出包了 Senkanseiki PTT批踢踢实业坊

楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2019-11-23 20:53:14

http://tinyurl.com/vdqa34v
https://i.imgur.com/GDdmnJQ.png
妖刀之鬼‧桩(ㄓㄨㄤ)
原来是桩阿，我还以为是椿呢

作者: kobe30418 (谢小笨) 2018-11-10 13:17:00

这是原作...

作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓) 2018-11-10 13:18:00

同人绝路不是说说而已

作者: Romulus (Säubern Mode) 2019-11-23 21:21:00

台湾Cy...................

作者: z897899878 (ascdge) 2019-11-23 21:28:00

我都念tsubaki

作者: Tiamat6716 (ティアマト) 2019-11-23 21:41:00

舂米六

作者: boiq (olo) 2019-11-23 22:09:00

打桩

作者: erisiss0 (965005) 2019-11-23 22:30:00

木舂

作者: swrhapsody (Eric) 2019-11-24 00:33:00

雌巴基

作者: harehi (hare) 2019-11-24 07:08:00

这个翻译真的不行这么基本的都错

作者: carzyallen 2019-11-24 12:01:00

翻译跟输入的可能不同人吧

作者: Silvestris (Silvestris) 2019-11-25 02:45:00

等等原来不是桩吗

作者: HMore (嗨莫) 2019-11-25 02:48:00

不是啊日文是tsubaki 汉字是椿椿象的椿

作者: spike1215 (爱搞笑的见习骑士) 2019-11-25 12:00:00

椿=山茶花......

作者: marcusgogo (猫店长) 2019-11-25 19:07:00

幸好不是直翻雌叭姬

继续阅读