[情报] 最近很多张的正式中文情报

楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 13:42:07
情报来源:https://www.facebook.com/shadowverse.tw/
不知道为什么杂志那波只有一半出来,Fami通的也还没出
下午三点更新:其他卡片也都出来囉
https://pbs.twimg.com/media/DftZXhkUYAAi00J.jpg
永远的决斗者‧莫迪凯
https://pbs.twimg.com/media/DftZXhkV4AAzt8q.jpg
娇小的圣骑士‧夏绿蒂
https://pbs.twimg.com/media/DftZXhmUcAAyRKo.jpg
神箭的射手‧苏提拉
https://pbs.twimg.com/media/DftZXhlU0AA7-TE.jpg
幻形的斩姬‧娜鲁梅亚
https://pbs.twimg.com/media/DftZarkUwAATZGl.jpg
心眼的双葬女‧灰淑女
https://pbs.twimg.com/media/DftZarnUwIEtsdO.jpg
风之僧侣‧海森
https://pbs.twimg.com/media/DftZarlUEAAga7z.jpg
黑魔女‧安娜
https://pbs.twimg.com/media/DftZarkVAAAPzZS.jpg
灵魂转移
https://pbs.twimg.com/media/DftutTYUYAEOYjS.jpg
奋勉的俊秀‧席尔瓦
https://pbs.twimg.com/media/DftuvAoUEAAZVoE.jpg
护国真龙‧斯卡塔赫
https://pbs.twimg.com/media/DftuwgUUcAERRV1.jpg
炎龙使役者
https://pbs.twimg.com/media/DftuyZdUcAAUASC.jpg
苍天守护骑士‧卡塔莉娜
https://pbs.twimg.com/media/Dftu78JU8AE2HgB.jpg
苍穹领路人‧拉卡姆
https://pbs.twimg.com/media/Dftu8ycUYAEwB8A.jpg
诡谲的幽暗街道
https://pbs.twimg.com/media/Dftu-VXU0AAaKL7.jpg
暗夜袭击
https://pbs.twimg.com/media/Dftu_7uUYAAdgTy.jpg
狂气现形
作者: mashiroro (~真白~)   2018-06-15 13:44:00
名字都没改 XD
作者: harrychang (修明‧莫忘初衷)   2018-06-15 13:45:00
从魔召唤重印那张名字也没改啊
楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 13:46:00
重印的卡片改名字反而奇怪吧
作者: winklly (阿鸟)   2018-06-15 13:51:00
重印改名还要注记是同一张很怪吧
作者: abcs4587888 (看看笑笑)   2018-06-15 14:50:00
法师221,百哥笑而不语
作者: Fritter (逍遥云)   2018-06-15 15:02:00
一定要翻"的"吗= = 有够没气势的 形容词类型的称号加个的有够low...
作者: Romulus (Säubern Mode)   2018-06-15 15:03:00
我翻的话会前两个的后三个不的
楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 15:05:00
黑的魔女
作者: DKEE (WhiteFlame)   2018-06-15 15:05:00
灰淑女ww
作者: Raynor (Dr.K)   2018-06-15 15:06:00
灵的转移,烧毁
作者: Romulus (Säubern Mode)   2018-06-15 15:06:00
灰夫人不行吗 FailFish
楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 15:07:00
淑女没有分产前后吧,我记得跟女士是差不多的用法
作者: harrychang (修明‧莫忘初衷)   2018-06-15 15:07:00
其他卡的中译也公布了
楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 15:08:00
重开浏览器中…
作者: harrychang (修明‧莫忘初衷)   2018-06-15 15:11:00
我会直接在置底更新
作者: harehi (hare)   2018-06-15 15:12:00
灰女士或灰夫人不好吗 灰淑女有种说不出的怪
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2018-06-15 15:28:00
スカーサハ可以翻出塔来是怎么办到的
楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 15:32:00
大概那个サ的英文版是tha然后就翻成塔了吧https://pbs.twimg.com/media/DftsW-bUcAETQrP.jpg没错,英文原文是Scathacha,可以理解
作者: clickslither (sda)   2018-06-15 15:48:00
不是应该翻波动的巨...斩姬吗?
作者: harehi (hare)   2018-06-15 16:46:00
如果要回到爱尔兰文的话 斯卡哈或斯卡赫会是最接近的不过反正只是借名 爱怎么取就怎么取吧(耸肩
作者: Raynor (Dr.K)   2018-06-15 17:37:00
什么,原来是师匠 Kappa
楼主: kuoyipong (petohtalrayn)   2018-06-15 17:52:00
同名而已
作者: nanami56 (I 佛 U)   2018-06-16 02:36:00
阿凯尼的荣耀 马拉的万花筒 燃烧的远征 加的不会很弱啊要说难听应该是那个 翠岚的“大”斧手
作者: Raynor (Dr.K)   2018-06-16 16:51:00
暗黑的破坏神,什么时候会继续画 Kappa

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com