[闲聊] 官方公告错字也太多 E517 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 官方公告错字也太多

楼主: E517 (阿凯) 2016-06-20 20:17:32

http://i.imgur.com/9vEK0W4.jpg
你们不是自己决定要叫大鸟吗…
http://i.imgur.com/AkNuHx6.jpg
应该是一到五
除此以外还有很多啦
特别是官网里面
觉得也太不用心不校稿一下吗

作者: kkkmouse 2016-06-20 21:42:00

国中生打的吧

作者: VRadmanovic (秋云春华方云华) 2016-06-20 21:59:00

大鸟博德

作者: fidic1643 (尼斯库) 2016-06-21 15:03:00

为何不干脆点就直接叫太傲..大部分人也是这样叫

作者: ifyoutry (马H) 2016-06-21 15:31:00

我也搞不懂官方译名风烟太傲听起来多煞气结果取什么风颜太乌掉漆到无以复加

作者: linfon00 (笨蛋) 2016-06-21 15:46:00

应该翻太宇

继续阅读

[公会] 十级公会招生中（有line群AZOIC [请益] 想请问一下关于特殊召唤sm20411 [公会] 九级公会大家来作伙 (目前满kiwidogz [公会] 9级休闲公会【抓狂上班族】满Rik0923 [请益] 请问PVP分数问题pansonican1 [健检]pvp健检mo6sur [健检] 六星自选pawntwo [请益] 攻城战难度变更lala0226 [公会] 10公会:枫月缺1人n9311110 [情报] 夜乌鸦的预告z1235379999

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com