170407 李宰镇画室直播#14
画室重播影片 V-LIVE →http://www.vlive.tv/video/26985
中字 A站 →http://www.acfun.cn/v/ac3641626 UP主：allforJJ_李宰镇站
以下为微博文字翻译：
转自：allforJJ_水晶男孩李宰镇个人站
【内容梗概】
【关于MV】
教授：mv的拍摄都结束了吧
宰镇：是的都结束了，不过什么时候出来就不知道了
（是不是要等菊花的神剪辑）
3辑的时候有一部mv花了点钱 是 盲目的爱情（噗...）
【关于喝酒】
教授：我突然想到宰镇xi既然喜欢喝酒的场合也喜欢喝酒，为什么不怎么说关于酒的话
宰镇：大约是在中三的时候第一次喝酒（中三～）啊那时候和朋友一起，喝点柚子味烧酒，
其他朋友都在喝啤酒，不是有那种吗，睡觉之前喝一点那种，
因为爸爸是员警所以很难买酒喝
教授：是从什么时候开始知道自己喜欢酒和喜欢喝酒的场合
宰镇：是来到首尔之后，大家不都是在大学的时候会慢慢的开始接触酒场吗。
我虽然没去上大学但是身边的朋友在上，有的时候就是日程结束之后他们先喝着
然后等我过去一起，
那时为止身边还是有一起参加海选的朋友的，那时候被刷掉的人很多。
教授：或许父亲没有对你说过 来坐下吧（一起喝点）的情况吗
宰镇：好像是没有吧
教授：那么那在首尔时候跟成员应该会有很多一起喝酒的场合吧
宰镇：当时很少和成员们喝酒但是现在可能更多，很喜欢那种没有理由去喝酒的感觉，
看rs的时候看见殷志源xi和水院xi、在德xi说没有一起喝酒很伤心的事情，
最近一次喝酒是和作曲家futurebounce和tablo一起去。
然后.....正经画画和正经的指导画画ing
【继续说喝酒....】
前几天看了一个新闻一个男的和一个女的一起喝酒后来都死了。。。（额～）
教授：宰镇xi觉得那种酒和自己最合呢
宰镇：之前的啤酒和现在的啤酒味道不是不一样吗，原来的啤酒有一种很香的味儿，
觉得喝烧酒有点苦，所以喝完烧酒后马上喝口可乐，那时候在首尔还是很寂寞的，
那些朋友跟我说最适合解酒的是拉面，只有我吃别的东西，酒和饮食都要好吃，
那时候朋友如果硬要我喝我是不会喝的，现在还是最喜欢啤酒。
要比别人少去厕所（皮下捂脸...说明肾很有力）
教授说，男人喝啤酒老是去厕所有点那个啥（宰镇xi的肾杠杠滴……）
宰镇：啤酒果然得是德国的，那种甜甜的，在韩国的时候真的是好喝到要珍惜点喝的酒
也没啥。
教授：在夏威夷有喝到好喝的啤酒吗？
（啊啊啊啊啊...不要再问了....能不能好好教学）
教授问成员们的酒量都怎么样？
宰镇：除了成勋别的人都还好，殷志源哥喜欢xxx和xxx
（并不知道xxx是什么，请期待精翻版）
上一次菊花叫了世浩，宰镇叫了炳宰他们一起去喝酒。
会醒酒的，不醒的话是没办法继续喝的。
在车里装满了啤酒里边还放一个冰桶，一边开车一边喝
（喝车不开酒，喝酒不开车啊……）喝完了就再放到冰桶里去凉了继续喝
【关于旅行】
教授：宰镇xi除了酒不是也很喜欢旅行吗？不是有那种真想在这里生活的地方吗
宰镇：喜欢旅行但是不喜欢野营，还有那些还想再来一次的地方，不过想再来的话
其实还挺难得，
第一次去已经是小学三年级的时候从釜山坐船去了济州岛，去了一个海水浴场
是deux拍mv的地方，也搭搭帐篷那时候朋友们都去了，不去的话会被孤立的。
（一本正经介绍帐篷）
家里边有三个帐篷，一个是只有一根支柱的，一个是日本制造的，还有另一个
渣翻没听懂是啥
但是说很重在家里使用很暖和（在家为什么要搭帐篷）
有那些不在家里呆著一周要去野营一次的人
（也有那种不在家里呆著也不开ins，一年要去几百次济州岛的人.....）
在家附近现铺塑胶再搭帐篷，会拿着暖炉和睡袋。
天啊，终于画画了，谢天谢地！
【继续露营】
而且最近有些地方有离野营场很近的便利店。我一般去海边野营，海边一定有便利店。在
野营场吃炸鸡…如果无法配送的话我也不会点了，谁知道啥都可以配送。
教授：大家野营的时候不是都自己做吗，宰镇xi居然会点外卖kkkk
宰镇：教授这是现实啊现实，之前那些对于野营的幻想…
我有去野营然后遇到过台风，然后还两次，都是在济州岛，本来还以为是
风比较大，后来下雨连本来有的防水线也淹了，
因为风和雨都很大所以虫子们都钻到我的帐篷里了，真的有那种只是避雨的
那种感觉，那还尽量不造成扰民呢
注：原文翻译为“民废”，但因看不懂，经私信询问翻译站方，站方商讨决定翻译为
“扰民”比较好，故更正原文。
【totoro上线】
教授：先画会儿画吧（终于知道画画了）
宰镇：教授知道这首歌吗？
在听totoro歌....totorox4
【totoro..】
刚才第一首歌感觉有点商业性，听着一点都不嗨森
唱totoro的歌手和之前那首歌的歌手是同一个人
宰镇：是吗！歌虽然很长但电影也很长。
【20周年】
下一周和下下周能不能做就不知道了（谢天谢地……所以新歌要来了吗？）
因为太忙了，如果做的话会上传到主页的，下周是我出道二十周年了，但是能不能做我不
能保证，因为实在是太忙了...
那时候是对首尔生活很陌生很痛苦的时候，二十年前的今天我可能在练习室练习为出道做
准备，应该说的是那个时候没有没有出专辑，不是只有4月15日很重要之前的那些日子也
很重要，因为是周日肯定会聚在一起喝酒庆祝
教授：祝贺你的二十周年，也祝贺粉丝们
【完】