In a tug-of-war game, one person or team grabs one end of the rope, and
another person or team grabs the other. In the middle lies a large puddle
of mud. One side is going to wind up in the mud. You may feel that you are
in the middle of a tug-of-war over something important, Scorpio, and as of
right now, it is not clear who is winning. But don't fear that puddle of
mud, or your power will be depleted. Fear can do that, dear Scorpio, but
in the big picture, it won't really matter anyway. This is more about
learning than winning or losing.
在拔河比赛中，一个人或一个团队拉着绳子的一端，而另一个人或另一个团队则是拉
著绳子的另一端，中间是巨大的泥巴坑，其中一方最终将会滚入泥巴里。你也许会觉
得自己正处于某件重要的事情的拔河赛之中，天蝎，而从此时此刻开始，还不知道谁
会获胜。可是不要害怕那个泥巴坑，否则你的力量将会被消耗掉。恐惧会做到那种事
的，亲爱的天蝎。不过综观大局来看，这其实不是很重要，更重要的是学习，而不是
成败。