Family can be a source of strength for you, Scorpio, but it can also be
one of the most splintered areas of your life. Even though your loved ones
might think they know you better than anyone, they really don't sometimes.
You keep some of your deepest secrets from those you love, simply because
you don't want to be bothered with their opinions and criticisms. Your
loyalty, though, is one of the strongest bonds you share with them, and
therefore, they know they can count on you for anything and that you will
be there. This year, there may be a strong difference of opinion between
you and a loved one, and it may have to do with your love life. They may
feel they have the right to share their opinions and their advice with you,
even if you have not asked for it. Try to take this in the spirit it is
intended, for it is done with caring and love. But if it does become too
overbearing, speak up. Communication will be the only way to make sure
this is a bonding experience rather than one that divides you. A family
member may become involved in some other aspect of your life, perhaps
connected to work or something else that is part of your routine. This
could be a good connection though, one that will help you to know each
other more deeply and to see things about each other that you had never
known before.
家庭是你的力量的来源，天蝎，不过这也是你的生命里其中一个最分裂的部分。就算
你爱的人也许会认为他比其他人还要了解你，可是有时候他们其实不是真的懂你。你
对那些你爱的人守着某些自己最深层的祕密，仅仅是因为你不想要被他们的意见和评
论给打扰。但是你的忠诚是你跟他们之间最强力的连结，因此，他们知道不管是任何
事情，他们都可以依靠你，你永远都会在。
今年你跟你爱的人可能会意见相左，而这或许是跟你的情感生活有关。他也许会觉得
自己有权利跟你分享自己的意见和建议，就算你没有开口要求也一样。试着接受对方
的意图吧，因为这是出于在乎与爱。可是如果这确实变得太蛮横，那就要为自己发声。
沟通将会是确保这是连结彼此的经验，而不是分裂你们的唯一方式。
有个家庭成员可能会加入你的生命中的某个层面，或许是跟工作或其他日常生活的部
分有关。不过这是良好的连结，一个将会帮助你们更加深入了解彼此，发现以往从未
看见的彼此的连结。