A project that you left unfinished some time ago could become the star of
the show this week, Scorpio. Renewed interest in this project might come
about because of a conversation where you begin to feel proud of what you
have already accomplished. Picking this up again now could lead to rapid
progress and completion with satisfying results. A team effort might not
ordinarily appeal to you in a work or personal venture, but this week, you
might wind up teaming up with a person or a group that really jives with
the way you work. Dedication to a common goal will give you a strong sense
of purpose and will energize you to complete your commitment to a big
project. You may have given up on getting credit for some work you did,
but this week, you could finally receive the kudos you deserve. And what's
more, you may even be able to network toward future work that will be very
satisfying both professionally and personally. Take a deep breath before
dealing with a disgruntled person who seems to love to complain. It would
be easy to lose your temper, but that would accomplish nothing but
increasing your stress. Handle this calmly, and all will be well.
有一个前阵子未完待续的专案会在本周成为亮点，天蝎，你也许会因为一段对话让你
开始对自己的成就感到骄傲，因而重新对这个案子产生兴趣。现在重拾这项专案会导
致快速的进展与完成度，进而带来令人满意的成果。
关于工作或个人事务的团队合作的努力可能不会太吸引你，不过在本周，你最终或许
会跟一个人或一个团体组成团队，而这真的会改善你工作的方式。致力于共同目标将
会赋予你强烈的目标感，还会激励你实现你对远大目标的承诺。
你也许已经放弃争取自己完成的事情的功劳了，但是在本周，你终于可以得到你应得
的荣耀。除此之外，你可能甚至可以连结到未来的工作，而这不论在专业度或是私人
层面都将会令人非常满意。
在跟一个似乎很爱抱怨的人打交道之前，先深呼吸。这会很容易让你失去耐性，可是
这样不会有任何帮助，只会增加你的压力。你要冷静地处理，然后一切就会没事的。