A learned person who has done a lot of studying, who has multiple degrees,
and who has a wealth of experience can still easily make a mistake. We all
have moments when we don't think as well or shine as bright as we usually
do, dear Scorpio. But you tend to take these moments extra seriously when
they happen to you, and you are likely to be very critical of yourself. A
recent error or faux pas may have left you feeling awkward and filled with
regret, but this gift will enable you to do much better next time when it
will really count.
一个学识渊博、拥有好几个学位和丰富经历的人还是会轻易地犯错，我们都会有失常
的时候，亲爱的天蝎。可是当你失常的时候，你很容易把这些时刻看得太重，而你可
能会对自己非常挑惕。你最近犯的错或是失言也许让你觉得很糟，而且充满了悔恨。
不过这份礼物将会让你在下次的重要时刻得以表现得更好。